AdventAI

2 Chronicles 34:9

And when they came to Hilkiah the high priest, they delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites that kept the doors had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin; and they returned to Jerusalem.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And when they came to Hilkiah the high priest, they delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites that kept the doors had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin; and they returned to Jerusalem.

  • Webster Bible

    And when they came to Hilkiah the high priest, they delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites that kept the doors had collected from the hand of Manasseh and Ephraim, and from all the remnant of Israel, and from all Judah and Benjamin; and they returned to Jerusalem.

  • Revised Version

    And they came to Hilkiah the high priest, and delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites, the keepers of the door, had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin, and of the inhabitants of Jerusalem.

  • American Standard Version

    And they came to Hilkiah the high priest, and delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites, the keepers of the threshold, had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin, and of the inhabitants of Jerusalem.

  • Young's Literal Translation

    And they come in unto Hilkiah the high priest, and they give the money that is brought in to the house of God, that the Levites, keeping the threshold, have gathered from the hand of Manasseh, and Ephraim, and from all the remnant of Israel, and from all Judah, and Benjamin, and the inhabitants of Jerusalem,

  • Darby Translation

    And they came to Hilkijah the high priest, and they delivered [ to them] the money that had been brought into the house of God, which the Levites that kept the doors had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin, and of the inhabitants of Jerusalem.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So they went in unto Hilkiah the high priest, and delivered the silver that had been brought into the house of God, which the Levites who kept the entrance-hall had collected from the hand of Manasseh, and Ephraim, and from all the remnant of Israel, and from all Judah and Benjamin,—and returned to Jerusalem.

  • Berean Standard Bible

    So they went to Hilkiah the high priest and gave him the money that had been brought into the house of God, which the Levites at the doors had collected from the people of Manasseh and Ephraim, from all the remnant of Israel, Judah, and Benjamin, and from the people of Jerusalem.

  • Majority Standard Bible

    So they went to Hilkiah the high priest and gave him the money that had been brought into the house of God, which the Levites who guarded the doors had collected from the people of Manasseh and Ephraim, from all the remnant of Israel, from all Judah and Benjamin, and from the people of Jerusalem.

  • World English Bible

    They came to Hilkiah the high priest and delivered the money that was brought into God’s house, which the Levites, the keepers of the threshold, had gathered from the hands of Manasseh, Ephraim, of all the remnant of Israel, of all Judah and Benjamin, and of the inhabitants of Jerusalem.

  • Bible in Basic English

    And they came to Hilkiah, the chief priest, and gave him all the money which had been taken into the house of God, which the Levites, the keepers of the door, had got from Manasseh and Ephraim and those of Israel who had not been taken away as prisoners, and from all Judah and Benjamin and the people of Jerusalem.

  • Geneva Bible

    And when they came to Hilkiah the hie Priest, they deliuered ye money that was brought into the house of God, which the Leuites that kept the doore, had gathered at the hand of Manasseh, and Ephraim, and of all the residue of Israel, and of all Iudah and Beniamin, and of the inhabitantes of Ierusalem.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And they came to Helcias the high priest: and received of him the money which had been brought into the house of the Lord, and which the Levites and porters had gathered together from Manasses, and Ephraim, and all the remnant of Israel, and from all Juda, and Benjamin, and the inhabitants of Jerusalem,

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

The gathering and handing over of temple funds took place in the eighteenth year of Josiah's reign.PK 392.1 By that time silent yet powerful influences at work through the prophets' messages concerning the coming Babylonian captivity had prepared the way for reformation.PK 392.1 That reformation itself came about in an unexpected manner, through the discovery and earnest study of a portion of Scripture that had long been misplaced and lost.PK 392.1 The delivering of the collected money accompanied the bringing of the law before the people in a deep work of repentance and return to God, the very precedent John looked for in his own work.DA 215.3–216.1 Through this reform movement the threatened judgments upon the nation were averted for a season.PK 392.1

Sources

  1. PK 392.1 Prophets and Kings — THE BOOK OF THE LAW—33 Ellen G. White, 1917
  2. DA 215.3–216.1 The Desire of Ages — CHAPTER TWENTY-TWO. Ellen G. White, 1898

Pioneers and periodicals

13 sources

The verse records the collection for repairing the house of God in Josiah's reign, when the Levites who kept the doors gathered money from Manasseh and Ephraim and the remnant of Israel and from Judah and Benjamin and delivered it at Jerusalem to Hilkiah the high priest for the work.ST Jul 26, 1905ST Sep 13, 1905ST Nov 20, 1884 It took place in the eighteenth year of his reign, after he began at sixteen to seek the God of David his father and then purged Judah and Jerusalem of idolatry, exercising authority even over the remaining northern tribes from which the money also came.ST Nov 17, 1898ST Jul 26, 1905ST Mar 28, 1906 It belongs to his work as a devoted young king who revived the decayed church, checked idolatry, restored the worship of the true God, and repaired and beautified the neglected temple, a work connected with spreading the teaching of the discovered law.ST Sep 13, 1905ST Nov 20, 1884 The gathering shows both the liberality of the people in giving of their means and that those of the northern tribes were still connected with Judah and the worship at Jerusalem.ST Nov 19, 1896ST Jul 26, 1905ST Mar 28, 1906 The revival teaches repentance and reformation for the present time, calling for drawing nearer to God and nearer to one another, since spiritual renewal naturally leads to missionary endeavor and to giving the true message in its purity and power.ST Apr 15, 1903RH Jan 29, 1914

Setting and Temple Collection

The verse records the temple-repair collection in Josiah's reign, when the Levites who kept the doors gathered the money that was brought into the house of God from Manasseh and Ephraim and all the remnant of Israel and from Judah and Benjamin.ST Jul 26, 1905ST Sep 13, 1905ST Nov 20, 1884ST Jul 2, 1885ST Dec 24, 1885 When they came to Jerusalem they delivered it to Hilkiah the high priest for the work on the house of God.ST Jul 26, 1905ST Sep 13, 1905ST Nov 20, 1884ST Jul 2, 1885ST Dec 24, 1885

The repair took place in the eighteenth year of Josiah's reign, after six years of aggressive work renovating the country and preparing the people for true worship.ST Nov 17, 1898ST Jul 26, 1905 The Levites had been collecting the money over time before bringing it to Hilkiah.ST Nov 17, 1898ST Jul 26, 1905 Josiah was the son of Amon and began to reign at eight years old under a kind of regency at a time of great wickedness, following Manasseh and Amon's two-year reign that overturned his father's partial reformation.ST Nov 17, 1898 In the eighth year of his reign, at sixteen, he began to seek after the God of David his father, and four years later he began to purge Judah and Jerusalem of high places, groves, carved images, and molten images.ST Nov 17, 1898

He exercised authority not only in Judah but also in the territory of the northern kingdom, which explains why the collection included Manasseh, Ephraim, and the remnant of Israel.ST Nov 17, 1898 After the northern kingdom had been overthrown, people from those tribes were still present and contributed alongside Judah and Benjamin.ST Nov 17, 1898ST Mar 28, 1906 The account belongs to Josiah's good reign, before his later death in battle after intervening in a war between Egypt and Assyria.ST Nov 4, 1897 The collection follows the pattern of the young king Joash two centuries before, who repaired the temple in a similar way with collected money.ST Jul 26, 1905

Reform, Revival, and Application

The gathering and delivery of money for the house of God belongs to Josiah's reform as a devoted king who worked to reform the people and stand for God.ST Sep 13, 1905ST Nov 20, 1884ST Jul 2, 1885RH May 2, 1865 It was his early effort to lead rightly despite his surroundings, undertaken while he was still young to revive the decayed church and check idolatry.ST Sep 13, 1905RH May 2, 1865 In that reform he restored the worship of the true God and repaired and beautified the temple where worship had been neglected, the Levites who kept the doors gathering the money from Manasseh and Ephraim and the remnant of Israel and from Judah and Benjamin and bringing it to Hilkiah the high priest in Jerusalem.ST Sep 13, 1905ST Nov 20, 1884ST Jul 2, 1885 That temple work was connected with the discovery of the law, which led him to spread its teaching among the people.ST Nov 20, 1884

The collection shows the liberality of the people in giving of their means to the work.ST Jul 26, 1905 The fact that Manasseh and Ephraim and all the remnant of Israel contributed alongside Judah and Benjamin shows that people from the northern tribes remained connected with Judah and with worship of God at Jerusalem after the northern kingdom had been overthrown.ST Nov 19, 1896ST Mar 28, 1906 Because that connection remained, messengers could be sent among them to call them back to the Lord.ST Mar 28, 1906 The religious revival under Josiah was in this way accompanied by missionary endeavor, since spiritual renewal naturally leads those revived to share the blessing they have received.RH Jan 29, 1914

The record of his reign teaches lessons for the present time by showing investigation of Israel's condition in God's sight, followed by repentance and reformation.ST Apr 15, 1903 Because of the present position and condition and the great work ahead, it calls for drawing nearer to God and nearer to one another.ST Apr 15, 1903 It calls preachers and teachers to give to the world the true Advent message in its purity and power.ST Apr 15, 1903

Sources

  1. ST Jul 26, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 30 — SUGGESTIVE QUESTIONS July 26, 1905
  2. ST Sep 13, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 37 — LESSON 13.—SEPTEMBER 24.—REVIEW OF THE QUARTER'S LESSONS Editor, September 13, 1905
  3. ST Nov 20, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 44 — Forbear Thee from Meddling W. N. GLENN, November 20, 1884
  4. ST Nov 17, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 46 — THE BOOK OF THE LAW FOUND November 17, 1898
  5. ST Jul 26, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 30 — SUGGESTIVE QUESTIONS July 26, 1905
  6. ST Mar 28, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 13 — Question Corner F. H., March 28, 1906
  7. ST Nov 19, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 46 — A Misunderstanding November 19, 1896
  8. RH Jan 29, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 5 — Motives in Missionary Work J. N. Anderson, January 29, 1914
  9. ST Apr 15, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 15 — NOTES ON THE GENERAL CONFERENCE Ellen G. White, April 15, 1903
  10. ST Jul 2, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 26 — Typical Excellence Watchman, July 2, 1885
  11. ST Dec 24, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 49 — The Sabbath-School A. T. Jones, December 24, 1885
  12. ST Nov 4, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 43 W. N. G., November 4, 1897
  13. RH May 2, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 25, No. 22 — Wisdom. No. 1. J. Clarke., Third-Day, May 2, 1865

Cross-references

  1. 2 Kings 22:4

    Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the silver which is brought into the house of the LORD, which the keepers of the door have gathered of the people:

    Kings gives a parallel account of money gathered for the temple repairs.

  2. 2 Kings 23:4-7

    And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the door, to bring forth out of the temple of the LORD all the vessels that were made for Baal, and for the grove, and for all the host of heaven: and he burned them without Jerusalem in the fields of Kidron, and carried the ashes of them unto Beth-el.

    Josiah purges idolatrous objects and practices from the temple.

  3. 2 Kings 22:1-2

    Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother’s name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.

    Parallel account of Josiah’s reign and reforms.

  4. 2 Kings 12:4-5

    And Jehoash said to the priests, All the money of the dedicated things that is brought into the house of the LORD, even the money of every one that passeth the account, the money that every man is set at, and all the money that cometh into any man’s heart to bring into the house of the LORD,

    Joash collected funds to repair the temple.

  5. 2 Kings 12:13

    Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:

    same honesty handling repair money

  6. 2 Chronicles 31:12

    And brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: over which Cononiah the Levite was ruler, and Shimei his brother was the next.

    Both describe faithful giving for temple service.