2 Chronicles 8:13
Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.
even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.
Revised Version, American Standard Version
even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.
even by the matter of a day in its day, to cause to ascend according to the command of Moses, on sabbaths, and on new moons, and on appointed seasons, three times in a year — in the feast of unleavened things, and in the feast of weeks, and in the feast of booths.
even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and at the set feasts, three times in the year, — at the feast of unleavened bread, and at the feast of weeks, and at the feast of tabernacles.
even according to the duty of each a day upon [its own] day, offering up according to the commandment of Moses, for the sabbaths, and for the new moons, and for the appointed feasts, three times in the year,—in the festival of unleavened cakes and in the festival of weeks, and in the festival of booths;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He observed the daily requirement for offerings according to the commandment of Moses for Sabbaths, New Moons, and the three annual appointed feasts— the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Tabernacles.
even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses on the Sabbaths, on the new moons, and on the set feasts, three times per year, during the feast of unleavened bread, during the feast of weeks, and during the feast of booths.
Offering every day what had been ordered by Moses, on the Sabbaths and at the new moon and at the regular feasts three times a year, that is at the feast of unleavened bread, the feast of weeks, and the feast of tents.
To offer according to the commandement of Moses euery day, in the Sabbaths, and in the newe moones, and in the solemne feastes, three times in the yeere, that is, in the feast of the Vnleauened bread, and in the feast of the Weekes, and in the feast of the Tabernacles.
Douay-Rheims (Challoner revision)
That every day an offering might be made on it according to the ordinance of Moses, in the sabbaths, and on the new moons, and on the festival days three times a year, that is to say, in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.
Cross-references
- Leviticus 23:37-38
These are the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto the LORD, a burnt offering, and a meat offering, a sacrifice, and drink offerings, every thing upon his day:
Lists the offerings and observances appointed for the annual feasts.
- Exodus 23:14-17
Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
Both set Israel’s three annual feasts and appearances before the Lord.
- Deuteronomy 16:16
Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the LORD empty:
Commands males to appear before the Lord at the three annual feasts.
- 1 Kings 9:25
And three times in a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built unto the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished the house.
Solomon offers sacrifices three times yearly, paralleling the appointed offerings.
- 1 Chronicles 23:31
And to offer all burnt sacrifices unto the LORD in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the LORD:
Both group Sabbath offerings with offerings on festivals.
- 2 Chronicles 2:4
Behold, I build an house to the name of the LORD my God, to dedicate it to him, and to burn before him sweet incense, and for the continual shewbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the LORD our God. This is an ordinance for ever to Israel.
Both group Sabbath offerings with the festivals.
- Nehemiah 10:33
For the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.
Both group Sabbath offerings with the festivals.
- Ezekiel 45:17
And it shall be the prince’s part to give burnt offerings, and meat offerings, and drink offerings, in the feasts, and in the new moons, and in the sabbaths, in all solemnities of the house of Israel: he shall prepare the sin offering, and the meat offering, and the burnt offering, and the peace offerings, to make reconciliation for the house of Israel.
Both group Sabbath offerings with festivals and new moons.
- Colossians 2:16
Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:
Both texts refer to Sabbaths and appointed feasts.
- Exodus 23:15-17
Thou shalt keep the feast of unleavened bread: (thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none shall appear before me empty:)
enumerates same three yearly feasts
- Exodus 34:23
Thrice in the year shall all your men children appear before the Lord GOD, the God of Israel.
Repeats the command for three yearly appearances.
- Exodus 34:22
And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.
Both texts name the feast of weeks.
- Leviticus 23:2-4
Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.
Separates the weekly Sabbath from the appointed feasts.
- 2 Chronicles 31:3
He appointed also the king’s portion of his substance for the burnt offerings, to wit, for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the sabbaths, and for the new moons, and for the set feasts, as it is written in the law of the LORD.
Both list Sabbath offerings alongside offerings for the appointed feasts.
- Isaiah 1:13
Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting.
grouped together as ceremonial sabbaths
- Hosea 2:11
I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
grouped together as ceremonial sabbaths
- Deuteronomy 16:10
And thou shalt keep the feast of weeks unto the LORD thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the Lord thy God, according as the LORD thy God hath blessed thee:
Names the Feast of Weeks observed in the annual offerings.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse stands in the first, chronologically ordered part of the book, which recounts Solomon's reign over the undivided kingdom and covers the building and furnishings of the temple, its dedication prayer and sacrifices, and God's answer to Solomon's prayer.RH May 11, 1916 After the temple dedication Solomon continued to join king and priest in his own person, after the example of David his father.RH Mar 24, 1910 At the three great yearly feasts he himself burned the sacrifices and offered incense on the Sabbaths and on the other feast days, doing work belonging to the priests, while also appointing the priests to their specific work.RH Mar 24, 1910
The Hebrew word for a group of seven corresponds to the Greek word for a group of seven and to the English word week.RH Jun 4, 1908 The verse's schedule of Sabbaths and yearly feasts belongs to the biblical usage that links these terms and supports the sense of week in the phrase first day of the week.RH Jun 4, 1908 The verse lists three distinct classes of observance: the Sabbaths, the new moons, and the solemn feasts.RH Jan 7, 1862 The solemn feasts kept three times in the year are only the feast of unleavened bread, and the feast of weeks, and the feast of tabernacles.RH Jan 7, 1862
The verse records offerings made after a certain rate every day according to the commandment of Moses for the Sabbaths, with the new moons and the three yearly solemn feasts.RH Jan 21, 1862 The three annual festivals were part of the commanded worship at the sanctuary.ST Apr 23, 1912 The sabbaths in the verse are ceremonial sabbaths, not the weekly Sabbath of the Lord or seventh-day Sabbath.RH Mar 19, 1857ST May 16, 1878 They belong with the new moons and the solemn feasts kept three times in the year, showing festival days distinct from the Sabbath of the Lord.RH Mar 19, 1857ST May 16, 1878
Because the Sabbaths, new moons, and solemn feasts are three distinct classes limited to those three named feasts, the weekly Sabbath is proved not to be one of the annual feasts of the Lord.RH Jan 7, 1862 These Sabbath offerings and sanctuary rites belong to the ceremonial law added because of the fall and form no part of the original Sabbath institution made before the fall.RH Jan 21, 1862 The verse joins the Sabbath to the Jewish festivals only in recording provision for these offerings.RH Jan 21, 1862 When the ceremonial law was nailed to the cross the Jewish festivals ceased to exist and the rites it had appended to the Sabbath were taken away, leaving the original Sabbath exactly as it came from its author.RH Jan 21, 1862 Each of the three festivals was fulfilled in Christ's antitypical priestly service.ST Apr 23, 1912
Sources