Exodus 34:22
And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.
Translations
And you shall observe the feast of weeks, of the first fruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.
And thou shalt observe the feast of weeks, of the first-fruits of wheat-harvest, and the feast of in-gathering at the year's end.
And thou shalt observe the feast of weeks, even of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.
And thou shalt observe the feast of weeks, even of the first-fruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.
'And a feast of weeks thou dost observe for thyself; first-fruits of wheat-harvest; and the feast of in-gathering, at the revolution of the year.
— And thou shalt observe the feast of weeks, of the first-fruits of wheat-harvest, and the feast of ingathering at the turn of the year.
And the festival of weeks, shalt thou make to thee, the firstfruits of the wheat harvest,—and the festival of ingathering, at the closing in of the year:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And you are to celebrate the Feast of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.
“ You shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year’s end.
And you are to keep the feast of weeks when you get in the first-fruits of the grain, and the feast at the turn of the year when you take in the produce of your fields.
Thou shalt also obserue the feast of weekes in the time of ye first fruits of wheate haruest, and the feast of gathering fruites in the ende of the yere.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thou shalt keep the feast of weeks with the firstfruits of the corn of thy wheat harvest, and the feast when the time of the year returneth that all things are laid in.
Cross-references
- Exodus 23:16
And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.
Names the harvest feast and the feast of ingathering.
- Leviticus 23:15-21
And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:
Gives the harvest offerings and the count of fifty days to the feast.
- Acts 2:1
And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
The Spirit’s descent at Pentecost fulfills the feast’s firstfruits type.
- Deuteronomy 16:16
Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the LORD empty:
Both name the feast of weeks among Israel’s yearly feasts.
- Deuteronomy 16:9
Seven weeks shalt thou number unto thee: begin to number the seven weeks from such time as thou beginnest to put the sickle to the corn.
cited together as weekly cycle allusions
- Deuteronomy 16:10
And thou shalt keep the feast of weeks unto the LORD thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the Lord thy God, according as the LORD thy God hath blessed thee:
Both texts name the Feast of Weeks.
- Leviticus 23:39
Also in the fifteenth day of the seventh month, when ye have gathered in the fruit of the land, ye shall keep a feast unto the LORD seven days: on the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath.
Places the feast at the year’s end after the harvest.
- Numbers 28:26
Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:
Cited as another use of “week” for a group of seven.
- 2 Chronicles 8:13
Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.
Listed as an example of the Hebrew term for a week.
- Romans 8:23
And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.
Names the Spirit’s firstfruits received by believers.
- Exodus 34:18
The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib: for in the month Abib thou camest out from Egypt.
Both verses list statutes for Israel’s worship.
- Deuteronomy 16:11
And thou shalt rejoice before the LORD thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the LORD thy God hath chosen to place his name there.
Describes rejoicing at the firstfruits feast.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The command was given during Moses's second forty days and nights alone with God on the mount.PP 329.4–330.1 No one was permitted to go up with him or to approach the mount, and he was miraculously sustained through that time.PP 329.4–330.1 He took with him two tables of stone that he had prepared at God's command, and God wrote upon them the words of the covenant, the Ten Commandments.PP 329.4–330.1 When he descended his face shone with dazzling light reflecting the glory of the divine presence, so that Aaron and the people were afraid to come near him.PP 329.4–330.1
The feast of weeks is Pentecost, also called the feast of harvest, coming fifty days after the offering of firstfruits.PP 540.1 It occupied only one day devoted to religious service.PP 540.1 As an expression of gratitude for grain prepared as food, two loaves baked with leaven were presented before God at that feast.PP 540.1
Sources
Pioneers and periodicals
21 sources
The verse commands observance of the feast of weeks as the yearly feast of the firstfruits of the wheat harvest fifty days after Passover, and of the feast of ingathering at the revolution of the year in autumn.ST Apr 30, 1912RH Mar 1, 1906RH Oct 31, 1912ST Apr 12, 1883 It belongs to the covenant words in Exodus 34:10-26 which Moses was commanded to write in a book, distinct from the Ten Commandments themselves which God wrote with His own finger on the tables of stone.RH Dec 9, 1852RH Feb 7, 1854RH Dec 23, 1852ST Jan 21, 1913 It stands in the renewal of the covenant in Exodus 32-34 after Israel's sin with the golden calf, Moses' intercession, and God's revelation of Himself as merciful and righteous.ST Jan 31, 1911RH Dec 24, 1861 The feast of weeks typified the descent of the Holy Spirit at Pentecost as the firstfruits of the Spirit, and the ingathering typified the latter rain completing the work before the harvest, as part of the typical service that met its fulfillment and expired when the great antitypical Sacrifice was offered on the cross.RH Sep 2, 1851ST Jun 26, 1907ST Apr 30, 1912 These appointed yearly gatherings show the value of bringing God's people together for spiritual help, with sacrifice of time and a special outpouring of His Spirit.ST Oct 13, 1881ST Jun 27, 1878RH Jul 30, 1867
Covenant Setting and Wording
Exodus 34:22 belongs to the renewal of the tables and the renewed confirmation of the covenant in Exodus 32-34 after Israel's sin in worshiping the golden calf, Moses' intercession for the people, and God's revelation of Himself as the Merciful and Righteous One. It forms part of the second, chiefly legislative division of Exodus in chapters 19-40 in which the ransomed people are bound to Jehovah by solemn covenant and provided with a system of legal ordinances for their guidance. It stands in Exodus 32-34, in which Moses found Israel turning God's glory into the likeness of a four-footed beast, broke the tables as a symbol of Israel's transgression, pleaded for the people under their punishment, returned to God, received God's second writing of the commandments on stone, and reflected God's glory.ST Jan 31, 1911
The verse belongs to the covenant words in Exodus 34:10-26, or 34:10-27, spoken by the Lord to Moses, which Moses was commanded to write under Exodus 34:27.RH Dec 9, 1852RH Dec 23, 1852 It is distinct from the Ten Commandments themselves, which God wrote with His own finger on the second tables of stone, called the tables of the covenant.RH Dec 9, 1852RH Dec 23, 1852 It belongs to the ritual and judicial law that Moses was to write in a book, distinct from the law written on tables of stone yet made to accord with its form.RH Feb 7, 1854 That ritual and judicial law was communicated to Moses on the mount during forty days and forty nights of fasting because of Israel's transgression in worshiping the molten image within six days after the Ten Commandments were spoken, as part of the Sinai covenant instituted to preserve Israel.RH Feb 7, 1854
The verse stands within the record in Exodus 19, 20, and 24-34 of God's personal descent upon Mount Sinai with His angels.RH Dec 24, 1861 It belongs to Exodus 33-40, which comes after the events of Exodus 19-32 and after the sanctuary instruction God gave Moses in the mount in Exodus 25-31, with the building and setting up of the sanctuary immediately following.ST Dec 10, 1896 In the verse, weeks means a group of seven days, equivalent to the Hebrew Shabua and Greek Hebdomos, an example of the ancient use of week.RH Jun 4, 1908
The verse shows Israel's feasts were annual and tied to the year's revolution, not to fixed days of the week, since the word translated end means revolution and is the same Hebrew word translated circuit in Psalm 19:6.RH Mar 1, 1906 It places the feast of ingathering at the year's end, or revolution of the year.RH Oct 31, 1912 This means it fell at the end of the Jewish civil year in autumn, although it was in the seventh month of the sacred year, which began in spring.RH Oct 31, 1912
Feasts' Calendar and Observance
The feast of weeks is the yearly feast of the firstfruits of the wheat harvest, the second great festival of the year.ST Apr 30, 1912 It is set by counting fifty days from the day the firstfruits sheaf was waved after Passover, and its fiftieth day was a yearly sabbath and a type of Pentecost.ST Apr 30, 1912 It is another name for Pentecost, celebrated on the fiftieth day counted from the second day of Passover.ST Apr 12, 1883 Pentecost is commanded under the name feast of weeks as the ending of the grain harvest, when two leavened loaves were offered, while the sheaf offered at Passover marked the beginning. The interval between is the Pentecostal season, and the fiftieth day counted from the morrow after the Sabbath commemorates the giving of the law on Sinai the fiftieth day after the Exodus.
The verse belongs to the instruction to appear before God at the appointed feasts, bringing offerings rather than coming empty-handed.ST Oct 13, 1881 The feast of weeks was held at the firstfruits of the wheat harvest and the feast of ingathering at the end of the year, and this is applied to coming to the gathering prepared to fulfill vows to God.ST Oct 13, 1881 The feast of ingathering is a festival appointed by God, a divine observance with meaning for people of faith, not a humanly appointed national holiday.ST Dec 9, 1897
Typology Law and Gatherings
The feast of weeks is named as the feast of the firstfruits of the wheat harvest, a joyful type of the descent of the Holy Ghost at Pentecost and of the firstfruits of the Spirit, whose appointed time prefigured the beginning of that work, while the feast of ingathering likewise prefigured the appointed time of the latter rain, when the Holy Ghost would complete the work before the harvest.RH Sep 2, 1851 It typified the Day of Pentecost occurring fifty days after Christ's crucifixion, where the wave loaves represented the completed gift of the Holy Spirit while the sheaf of Passover week marked the beginning of the promise's fulfillment in Christ.ST Apr 30, 1912 It stands among the appointed feasts and ceremonies of ancient Israel, part of the service of the worldly sanctuary first pitched in the wilderness and afterward continued in the temple at Jerusalem where true worship centered until Christ.ST Jun 26, 1907
Like all the rites the feasts were typical and foreshadowed a better temple and more perfect service, serving as object lessons pointing to the coming Messiah, the Lamb of God that takes away sin, with their significance and efficacy in Christ to forgive sin, transform character, and deliver from heavy burdens.ST Jun 26, 1907 With Christ's death and sacrifice at Calvary and the rending of the temple veil, that which was only typical and shadowy passed away entirely and forever.ST Jun 26, 1907 The feast of weeks and feast of ingathering belong to the law peculiar to the Jews that was typical and pointed forward to Christ, whose promises in the feasts and yearly sabbaths were met in Christ and took on a far larger, greater, deeper meaning in Him, so that when the great antitypical Sacrifice was offered on the cross this typical observance expired by limitation with no virtue in continuing it as a saving institution.
The verse is part of the law given through Moses, which includes more than the Ten Commandments, belonging among the statutes and judgments including ceremonial laws that reveal offerings, sacrifices, and types, so that remembering the law means recalling these provisions as well as the moral law and the substance of the new dispensation can be traced through the shadows of the old. It is not part of the Ten Commandments written by God on stone and placed inside the ark, but part of the commands, statutes, and judgments directing forms of worship which Moses was commanded to teach, which Moses wrote in a book delivered to the priests and placed in the side of the ark, and which is called the law of Moses.ST Jan 21, 1913 Its context in Exodus 34:11-26 is not another decalogue of equal importance with Exodus 20:1-17, since the Bible recognizes but one moral law, the Ten Commandments, which alone is distinctively called the law.ST Aug 16, 1910 It is included in the law given through Moses, which is distinguished from the law's ministration: the ministration changed, but the law itself was not changed or abolished.RH Nov 2, 1911
The verse belongs to the instruction that ancient Israel assemble three times a year, and these recurring gatherings show the value of bringing people together for spiritual help, as modern camp meetings likewise draw people away from home cares to renew zeal and receive instruction.ST Jun 27, 1878 The feast of ingathering is a general convocation and gathering of God's saints that all within reasonable distance should make sacrifice of time to attend, and such a gathering is accompanied by a special outpouring of God's Spirit.RH Jul 30, 1867
Sources