Deuteronomy 16:10
And thou shalt keep the feast of weeks unto the LORD thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the Lord thy God, according as the LORD thy God hath blessed thee:
Translations
And you shall keep the feast of weeks to the LORD your God with a tribute of a freewill offering of your hand, which you shall give to the LORD your God, according as the LORD your God has blessed you:
And thou shalt keep the feast of weeks unto the LORD thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the Lord thy God, according as the LORD thy God hath blessed thee:
And thou shalt keep the feast of weeks unto the Lord thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the Lord thy God, according as the Lord thy God hath blessed thee:
And thou shalt keep the feast of weeks to the LORD thy God with a tribute of a free-will-offering of thy hand, which thou shalt give to the LORD thy God, according as the LORD thy God hath blessed thee:
And thou shalt keep the feast of weeks unto the LORD thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give, according as the LORD thy God blesseth thee:
And thou shalt keep the feast of weeks unto Jehovah thy God with a tribute of a freewill-offering of thy hand, which thou shalt give, according as Jehovah thy God blesseth thee:
and thou hast made the feast of weeks to Jehovah thy God, a tribute of a free-will offering of thy hand, which thou dost give, as Jehovah thy God doth bless thee.
And thou shalt hold the feast of weeks to Jehovah thy God with a tribute of a voluntary-offering of thy hand, which thou shalt give, according as Jehovah thy God hath blessed thee;
So shalt thou keep the festival of weeks unto Yahweh thy God, in the measure of the freewill offering of thy hand which thou shalt give,—as Yahweh thy God shall bless thee.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And you shall celebrate the Feast of Weeks to the LORD your God with a freewill offering that you give in proportion to how the LORD your God has blessed you,
You shall keep the feast of weeks to the LORD your God with a tribute of a free will offering of your hand, which you shall give according to how the LORD your God blesses you.
Then keep the feast of weeks to the Lord your God, with an offering freely given to him from the wealth he has given you:
And thou shalt keepe the feast of weekes vnto the Lord thy God, euen a free gift of thine hand, which thou shalt giue vnto the Lord thy God, as the Lord thy God hath blessed thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And thou shalt celebrate the festival of weeks to the Lord thy God, a voluntary oblation of thy hand, which thou shalt offer according to the blessing of the Lord thy God.
Cross-references
- Leviticus 23:15-21
And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:
Gives the fifty-day count and observance of the Feast of Weeks.
- Exodus 23:16
And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.
Names the feast of harvest, corresponding to the feast of weeks.
- Acts 2:1
And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
Names Pentecost, the feast day when the Spirit was poured out.
- Deuteronomy 16:17
Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.
Commands giving according to the blessing God has given.
- Numbers 28:26-31
Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:
Gives the firstfruits timing and offerings appointed for the Feast of Weeks.
- Exodus 34:22
And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.
Both identify the feast of weeks, associated with Pentecost.
- Leviticus 23:10-11
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest:
starts the count the morrow after the feast day
- 2 Chronicles 8:13
Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.
Both texts refer to the feast of weeks.
- Deuteronomy 16:15
Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the LORD thy God in the place which the LORD shall choose: because the LORD thy God shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.
Both connect faithful observance of the feast with God’s blessing.
- Leviticus 23:14
And ye shall eat neither bread, nor parched corn, nor green ears, until the selfsame day that ye have brought an offering unto your God: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.
forbids eating until offering is brought
- Leviticus 23:5-6
In the fourteenth day of the first month at even is the LORD’s passover.
Fixed-date Passover and Unleavened Bread contrast with movable Pentecost.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The Feast of Weeks is Pentecost, kept seven weeks after the Passover as a day of divine appointment and a one-day religious observance.7RED 5.1–2PP 540.1 It required going to the temple to gather before God, setting aside unnecessary work.RH Aug 2, 18707RED 5.1–2 There the people were to present the first-fruits of all the harvest.7RED 5.1–2
Two loaves baked with leaven were presented before God as an expression of gratitude for the grain He had prepared for food.PP 540.1 They were also to bring a tribute of a freewill, voluntary offering, giving in proportion to how God had blessed them, and were not to come empty-handed.Lt 34, 1899, par. 49–512T 573.1RH Aug 2, 18706T 273.3–4PP 540.1 The feast joined harvest joy with remembering God's mercies and blessings, with praise, thanksgiving, and rejoicing.Lt 34, 1899, par. 49–512T 573.1RH Aug 2, 18706T 273.3–4
The rejoicing was to include servants, strangers, orphans, and widows, welcoming the stranger to share in the celebration and its blessings.RH Aug 2, 18706T 273.3–4 The gifts brought showed how highly the people valued God's blessings and revealed whether gratitude or selfishness ruled their hearts, whether they loved the Giver or were selfishly attached to the gifts.2T 573.1RH Aug 2, 1870 Presenting first-fruits acknowledged dependence on God as the great Giver of all good and the obligation to return to God from what He had entrusted to them to sustain His cause.7RED 5.1–2
On that feast day God poured out His Spirit on the little company of believers as the first-fruits of the Christian church.7RED 5.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
17 sources
The feast is the Feast of Weeks, also called the Feast of Harvest or of First-fruits and later called Pentecost, kept on the fiftieth day by counting seven full weeks from the offering of the wave sheaf at Passover to the close of the grain harvest with a holy convocation.RH Sep 2, 1902RH Jan 22, 1914ST Jun 17, 1897ST Apr 12, 1883 It was the set time each year when the first grain was ready to acknowledge God as the giver of all bounties for blessing diligent labor, bringing first-fruits of the wheat harvest before anything was eaten or used selfishly.RH Sep 2, 1902ST Jun 17, 1897RH Jan 14, 1862 Each one was to bring a tribute of a freewill offering of the hand, a voluntary gift measured in proportion to how the Lord had blessed him, and none were to appear before the Lord empty.RH Aug 2, 1870RH Sep 2, 1902RH Jan 14, 1862ST Aug 8, 1878 It was to be kept with rejoicing before God, laying aside unnecessary work to consider His blessings and remember deliverance from bondage, together with household, servant, stranger, fatherless, and widow.RH Aug 2, 1870RH Sep 2, 1902ST Aug 8, 1878 Its true significance was fulfilled fifty days after the ascension in the outpouring of the Holy Spirit, with Christ raised as the first-fruit and 3,000 souls gathered that day as first-fruits of His labor, and though not literally binding as law today its underlying principle remains in giving freewill offerings according to blessing alongside the tithe.RH Sep 2, 1902ST Jun 17, 1897RH Nov 12, 1908ST Apr 29, 1913RH Feb 4, 1909
Name, Timing, and Setting
The feast commanded here is the Feast of Weeks, also called the Feast of Harvest and the Feast of First-fruits, later called Pentecost.RH Sep 2, 1902RH Jan 22, 1914ST Jun 17, 1897RH Jan 14, 1862 Pentecost comes from the Greek pentekostos meaning fiftieth, because it was kept on the fiftieth day.ST Jun 17, 1897ST Apr 12, 1883 It was reckoned by counting seven full weeks or fifty days from the offering of the wave sheaf or first sheaf at Passover, offered on the day after the Sabbath or second day of Passover, to the close of the grain harvest.RH Jan 22, 1914ST Jun 17, 1897ST Apr 12, 1883 It was kept with a holy convocation on which servile work was forbidden.RH Jan 22, 1914 On one reckoning the count always began with the sixteenth of Abib counted as the first day and placed the feast always on the sixth day of Sivan, the third month of the Jewish ecclesiastical year, after seven full weeks and one day.RH Jan 22, 1914
On another reckoning only the day of the week is fixed by the rule of the morrow after the Sabbath and seven weeks from putting the sickle to the corn.ST Jul 3, 1879 Unlike Passover and unleavened bread and the seventh-month feast, which are fixed to definite days of the month, the calendar date of Pentecost is not fixed but moves earlier or later with the ripening of the barley harvest, since the ripening marks the start and the forwardness or backwardness of the season changes the time.ST Jul 3, 1879 In the year of the crucifixion the fifteenth day of the month was Friday and the sixteenth, the first day of the fifty counted from the morrow after the first day of unleavened bread, was the seventh-day Sabbath, so the fiftieth day, Pentecost, that year fell on the seventh-day Sabbath.ST Mar 11, 1886 The Hebrew word behind weeks is Shabua, meaning a group of seven, equivalent to Greek Hebdomos and English week.RH Jun 4, 1908 The Hebrew Shabbath, the name of the specific seventh day, is also used as the equivalent of Shabua and rendered week, showing the Sabbath as possessing and bounding the week.RH Jun 4, 1908
The verse belongs to Moses' rehearsal of Israel's sacred laws before crossing the Jordan into the promised land, whose keeping he impressed on Israel.ST Mar 1, 1910 It is part of the church laws regulating Israel's assembling and worship as a separate nation and church.RH Nov 12, 1908 The Feast of Weeks was one of Israel's annual religious feasts requiring travel to the place the Lord chose for worship, occupying working time, and described as lasting seven days.RH Nov 18, 1862
Grateful Giving in Worship
The feast came each year when the first grain was ready to harvest, as the set time and appointed way to acknowledge and honor God for blessing diligent labor with grain and fruit.RH Sep 2, 1902ST Jun 17, 1897RH Jan 14, 1862 At that time the people brought the first-fruits of the wheat harvest, the first fruit gathered in the year, as a thankful token for the abundance of His blessings and to recognize Him as the giver of all bounties.RH Sep 2, 1902ST Jun 17, 1897RH Jan 14, 1862 Nothing was eaten until an offering of it was first brought to the Lord, and no product of the earth was touched for selfish use until He had received His offering.RH Sep 2, 1902
What was brought was a tribute of a freewill offering of the hand, a voluntary gift measured in proportion to how much the Lord had blessed them.RH Aug 2, 1870RH Sep 2, 1902RH Jan 14, 1862ST Aug 8, 1878 This arrangement illustrates that God provides for His people's needs and that their response is willing giving according to His blessing.RH Sep 2, 1902 Such freewill offerings, given in keeping with the Lord's blessing, belong to the scriptural method of giving alongside the tithe.ST Apr 29, 1913ST Aug 8, 1878
The feast was to be kept with rejoicing before God, with unnecessary work set aside to devote the time to considering His blessings.RH Aug 2, 1870RH Sep 2, 1902ST Aug 8, 1878 It was a remembrance that by His power God had brought them from servile bondage to freedom.RH Aug 2, 1870ST Aug 8, 1878 The rejoicing was to include all together, manservant and maidservant, stranger, fatherless, and widow, with servants, strangers, orphans, and widows gathered before God.RH Aug 2, 1870RH Sep 2, 1902ST Aug 8, 1878 Unlike the Passover, this harvest feast was open to all and did not require circumcision as outward evidence of conversion.ST Jul 2, 1902
None were to appear before the Lord empty, but to bring tokens of gratitude.RH Aug 2, 1870ST Aug 8, 1878 The size of the gift showed how highly they valued God's blessings and revealed character, with generous offerings showing high appreciation and a grateful heart.RH Aug 2, 1870ST Aug 8, 1878 Meager offerings showed selfish attachment to the gifts rather than the Giver, with selfishness and benumbed moral powers.RH Aug 2, 1870ST Aug 8, 1878 The surrounding regulations further show that offerings to God were to be perfect and without blemish.ST Mar 11, 1908 Faithful observance carried the covenant that God would bless them in all their increase and in all the works of their hands.ST Aug 8, 1878
Fulfillment and Ongoing Principle
The fiftieth-day feast was also used to commemorate the giving of the law at Sinai fifty days after the Exodus. Its true significance was fulfilled fifty days after the ascension, when the outpouring of the Holy Spirit fastened the words Christ had spoken upon hearts and convicted of sin.ST Jun 17, 1897 Christ Himself, raised from the dead, stood as the first-fruit vindicating the resurrection of all men.ST Jun 17, 1897 On that day 3,000 souls accepted the Saviour as a beautiful crop of first-fruits and an abundant harvest for the kingdom of God, showing fruit from His three and a half years of labor that had seemed fruitless, with God giving the increase.ST Jun 17, 1897
As part of the civil, sanitary, social, building, agricultural, and financial laws growing out of the moral law and limited to that nation as law, the ordinance expired with the rejection of the Jewish nation and is not literally binding today as law.RH Nov 12, 1908 Its great underlying principle remains the same and is morally binding in principle.RH Nov 12, 1908 Keeping the spirit of the feast today brings blessing, as in setting apart a portion of increase for missions, with nothing used selfishly until God has His offering first.RH Sep 2, 1902 Freewill offerings measured according as the Lord has blessed remain part of the scriptural method of giving alongside the tithe, gladly rendered in recognition of His mercies and blessings as both duty and privilege.RH Sep 2, 1902ST Apr 29, 1913RH Feb 4, 1909
Teaching children in the home to keep family accounts and share as partners under Christ as head of the family firm trains carefulness and economy.RH Feb 4, 1909 It deepens interest in the home and keeps confidence between parents and children.RH Feb 4, 1909 It leads them to appreciate tithing and to give such freewill offerings willingly, in recognition of His claim for service and consecration of life to Him.RH Feb 4, 1909
Sources