2 Corinthians 1:16
And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judaea.
Translations
And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia to you, and of you to be brought on my way toward Judaea.
And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judaea.
and to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judea.
And to pass by you into Macedonia, and to come again from Macedonia to you, and by you to be brought on my way towards Judea.
and by you to pass into Macedonia, and again from Macedonia to come unto you, and of you to be set forward on my journey unto Judaea.
and by you to pass into Macedonia, and again from Macedonia to come unto you, and of you to be set forward on my journey unto Judæa.
and through you to pass to Macedonia, and again from Macedonia to come unto you, and by you to be sent forward to Judea.
and to pass through to Macedonia by you, and again from Macedonia to come to you, and to be set forward by you to Judaea.
And, by your means, to pass into Macedonia, and, again, from Macedonia, to come unto you, and, by you, be set forward unto Judea:—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I wanted to visit you on my way to Macedonia, and to return to you from Macedonia, and then to have you help me on my way to Judea.
and by you to pass into Macedonia, and again from Macedonia to come to you, and to be sent forward by you on my journey to Judea.
And by way of Corinth to go into Macedonia, and from there to come back again to you, so that you might send me on my way to Judaea.
And to passe by you into Macedonia, and to come againe out of Macedonia vnto you, and to be led foorth towarde Iudea of you.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And to pass by you into Macedonia, and again from Macedonia to come to you, and by you to be brought on my way towards Judea.
Cross-references
- 2 Corinthians 1:23
Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.
Paul postponed visiting Corinth to spare the Corinthians.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Paul intended to pass through Corinth on his way into Macedonia, then to return to Corinth after leaving Macedonia, and from there to be helped forward by the believers on his journey toward Judea.SLP 179.3–180.1 The opening part of that itinerary, the early visit to Corinth before going to Macedonia, was changed under God's guidance.SLP 179.3–180.1 He delayed his coming so the church would have time to heed his letter and correct its evils.SLP 179.3–180.1 That postponement allowed his later visit to take place in love and meekness rather than as a visit of correction.SLP 179.3–180.1
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
Paul meant to pass through Corinth on his way into Macedonia.ST Nov 11, 1908ST Apr 10, 1884ST Dec 13, 1883 He meant afterward to come again out of Macedonia back to Corinth.ST Nov 11, 1908ST Apr 10, 1884ST Dec 13, 1883 From there he meant to be brought on his way toward Judea by the Corinthians, yet he did not make that planned visit to Corinth, choosing to spare the church until he knew how they had responded to his letter and its counsel about disciplining unworthy members.ST Nov 11, 1908ST Apr 10, 1884ST Dec 13, 1883
Sources