Translations
But as God is true, our word toward you was not yes and no.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
But as God is true, our word toward you was not yea and nay.
But as God is true, our word towards you was not yea and nay.
Revised Version, American Standard Version
But as God is faithful, our word toward you is not yea and nay.
and God [is] faithful, that our word unto you became not Yes and No,
Now God [ is] faithful, that our word to you is not yea and nay.
Faithful, however, is God, in that, our discourse, which was [delivered] unto you, is not Yea and Nay;
But as surely as God is faithful, our message to you is not “ Yes” and “ No.”
But as surely as God is faithful, our message to you was not “ Yes” and “ No.”
But as God is faithful, our word toward you was not “ Yes and no.”
As God is true, our word to you is not Yes and No.
Yea, God is faithfull, that our worde towarde you was not Yea, and Nay.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But God is faithful, for our preaching which was to you, was not, It is, and It is not.
Cross-references
- Galatians 1:20
Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.
Paul invokes God to affirm that his words are true.
- Romans 9:1
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,
Paul solemnly affirms his truthfulness with Christ and the Holy Spirit as witnesses.
- 2 Corinthians 1:23
Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.
Paul calls God as witness to the truth of his account.
- Deuteronomy 7:9
Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;
Both affirm that God keeps His word.
- Isaiah 55:11
So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.
God's solemn message accomplishes its purpose.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
17 sources
Paul changed his plans to visit Corinth, but that change did not make his teaching uncertain or contradictory, for his preaching about Christ was as true and faithful as God Himself, clear, consistent and never retracted once grounded in God's word.Ms 95, 1906, par. 44–46SLP 180.3–181.1 His word was not yea and nay because the Christ he preached is not yea and nay but yea, and all the promises of God in Him are yea and Amen to the glory of God.Lt 19, 1901, par. 31–33 God Himself is not changeable and not yea and nay but yea and amen, and His word is consistent, reliable, firm and dependable, never contradictory, never confused, and never mixing truth with falsehood.Lt 366, 1905, par. 8–10Lt 162, 1900, par. 18Lt 141, 1903, par. 7Ms 166, 1898, par. 46–48Lt 12, 1890, par. 56–59 Those through whom He works are established in Christ and sealed by the Spirit, and they speak clear, decided truth in love, sincerity and humility, presenting it so that it works a decided reformation of the heart from inward to outward.Lt 19, 1901, par. 31–33Ms 185, 1897, par. 13Lt 1, 1897, par. 139MR 363.2 To say yea and nay about the same thing is false and deceptive dealing from a heart that is not true and needs conversion, and messages containing such inconsistencies and contradictions do not bear the divine credentials and cannot come from Him.Ms 32a, 1896, par. 16–17Lt 12, 1890, par. 56–59
Paul's True Preaching
The change in travel plans to Corinth did not make teaching uncertain, and the verse answers the accusation of vacillation on that ground.SLP 180.3–181.1 The preaching about Christ set forth was as true and faithful as God Himself, clear and consistent and free from contradiction.SLP 180.3–181.1 Once a doctrine grounded in God's word had been affirmed, it was not afterward retracted, for the preaching was not yea and nay but ever yea and amen.Ms 95, 1906, par. 44–46SLP 180.3–181.1 It was not yea and nay because the Christ proclaimed is not yea and nay but yea, and all the promises of God in Him are yea and Amen to the glory of God.Lt 19, 1901, par. 31–33 God worked through the apostle by a multitude of revelations and wonderful visions to make the Gentiles obedient by word and deed, attending the preaching with a power that could not be withstood.Ms 95, 1906, par. 44–46 That substantiation gave the words spoken an immovable weight of evidence, so that where Yea had once been said Nay could not afterward be consented to.Ms 95, 1906, par. 44–46
God's Unchanging Word
God Himself is not changeable, and His word to His faithful people is not yes and no but yes and amen always.Lt 141, 1903, par. 7Ms 166, 1898, par. 46–48Lt 12, 1890, par. 56–59 His word is consistent, reliable, solemn, firm and dependable, never contradictory, never confused, and never mixing truth with falsehood, and Scripture does not contradict or deny itself.Lt 366, 1905, par. 8–10Lt 162, 1900, par. 18Lt 12, 1890, par. 56–59 An explanation of one scripture in a way that denies the sanctuary truth which figures so prominently in the Word twists Scripture, since many confirmations uphold the truthfulness of that position.Lt 366, 1905, par. 8–10 Long, fine-threaded, indiscernible explanations that confuse minds and leave the proofs wanting violate this certainty, and solid, plain, forcible truth must not deny and disconnect special truths that have borne the test of investigation for nearly a century.Lt 366, 1905, par. 8–10
His law is a transcript of His character with binding claims, so ministers must preach the Word with clearness and not confuse minds with their own interpretations and sophistry that make the law of none effect.Lt 162, 1900, par. 18 Messages containing inconsistencies, contradictions and untrue statements do not bear the divine credentials and cannot come from Him.Lt 12, 1890, par. 56–59 His special sacred light sanctifies the heart, purifies the thoughts and cleanses the hands of the one He speaks through, so those who weave contradictory spurious visions into everything cannot be in harmony with His people until they drop them and eradicate their influence.Lt 12, 1890, par. 56–59
The instruction received directly from God through the representative men of Israel is not yes and no but yes and amen, spoken by the same Christ who afterward came to stand at the head of the race as the divine-human Saviour, and it is as verily spoken to believers now as to Israel to help them reach the standard of righteousness and show how to advance in conquest of the world.Lt 44, 1903, par. 26 He does not give uncertain, halfway direction that leaves room for impulse or unsettled principles, including the light on health reform, but His workers must follow with firm, consistent obedience the course He has marked as right, because drifting alone with warped and distorted principles misrepresents professed truth and does lasting injury to the soul.Lt 67, 1896, par. 23–28Lt 141, 1903, par. 7 His directions are to be followed whatever the result may be, yet to those who will not hear His voice His message comes in vain, and trusting in themselves and not repenting at His rebuke they shall be surprised and fall and be taken by the enemy.Lt 141, 1903, par. 7
Unlike man, in whom little dependence can be placed as God-permitted apostasies show, God can always be looked to, so people are always to look to God and His sure and decided word alone.Ms 185, 1897, par. 13Lt 1, 1897, par. 139MR 363.2 Because His word is firm yes and settled and certain fulfillment, ministers in all churches must bear a decided testimony reflecting that certainty.Ms 185, 1897, par. 13Lt 1, 1897, par. 139MR 363.2 That testimony presents truth so that it works a decided reformation of the heart from inward to outward to transform character, for all labor to bring souls to a knowledge of the truth will be null and void without it.Lt 1, 1897, par. 139MR 363.2
Faithful Ministry Practice
Those through whom God works are established in Christ and anointed and sealed by Him with the earnest of the Spirit in the heart, and as wise stewards they speak clear, decided truth in love, sincerity and humility.Lt 19, 1901, par. 31–33 They must not exalt self as supreme or suppose themselves infallible because they have been enlightened and used to bring souls to truth, and must not seek to rule or set themselves up as lords with authority and dominion over faith and conscience.Lt 19, 1901, par. 31–3321MR 275.3–4 They are to avoid all possible severity and fulfill their duty by faith in God, doing Him service by imparting what they received to enlighten others while God alone impresses the mind and purifies the heart.Lt 19, 1901, par. 31–3321MR 275.3–4 They labor by kindly persuasion to lead from error and to promote joy, revealing Christlikeness of character, for believers stand by faith.Lt 19, 1901, par. 31–3321MR 275.3–4
Ministers who neglect to feed the flock but feed themselves will be called to strict account for unfaithfulness with the blood of perishing souls upon their heads, yet those who listen to sophistry and discard God's Word are not excused.Lt 162, 1900, par. 18 All believers, especially ministers who open the Word, are to stand in a high and holy position through self-denial, simple food that the stomach can digest without beclouding the brain, and keeping the body in the best condition of health so they can recommend the truth.Ms 62, 1900, par. 21–23 In this way they are prepared when called to assemble, judge righteously and voice the words of God rather than speaking hastily and viewing matters in a wrong light, showing practical godliness that advances the work.Ms 62, 1900, par. 21–23 Since in every assembly Christ is present and angels ascend and descend in living connection between earth and heaven, those who stand as His mouthpiece need clear discernment, must speak only under His Spirit with unclouded brains, and must guard the door of the lips against anything that makes disturbance.Ms 62, 1900, par. 21–23
Saying yea and nay about the same thing is false statement, dealing falsely and deceptively with a false tongue, coming from a conscience that is not good and a heart that is not true that needs conversion and renewal.Ms 32a, 1896, par. 16–17 It comes because men choose the attributes of Satan instead of the attributes of God, and God's people will keep meeting this conflict and trouble and deception while in this world.Ms 32a, 1896, par. 16–17 The church is not to try to deal with such untruthful elements but to have as little to do with them as possible and leave the sinner with God.Ms 32a, 1896, par. 16–17 Human brethren are not sin-bearers and Jesus alone can bear the sins of the transgressor, and only God who reads the heart according to His knowledge can convert the conscience and renew the heart, though He bears long with the false tongue and does not force men to forsake evil.Ms 32a, 1896, par. 16–17
The Lord alone is trust, so there is to be rest in Him and stillness and walking by faith without fearing that His work is in jeopardy.Ms 32a, 1896, par. 16–17 For in His own time God will deal with the deceiver according to His knowledge and reward every man according to his work, ending in glorious victory.Ms 32a, 1896, par. 16–17 The verse is a caution and warning to be taken to heart by every soul at a time when seducing power is increasing to deceive even the elect and crooked paths turn the weak out of the way.Ms 147, 1904, par. 4–6 Then every ray of light must be gathered to substantiate truth and bear aloft the third angel's message, the churches must be set in order and the door of unbelief closed, to rescue souls in peril who do not see their spiritual danger.Ms 147, 1904, par. 4–6
Sources
Pioneers and periodicals
43 sources
Paul's word to the Corinthians was reliable and consistent, not shifting between yes and no, because God himself is true.ST Feb 17, 1888RH Oct 12, 1916ST Nov 11, 1913 His change of travel plans did not make him fickle or governed by lightness, nor did his message shift to suit passing opinions or compromise with false teaching in a divided setting.ST Sep 19, 1911RH Dec 18, 1900 God is true and his word is not contradictory or changeable, but his promises are yes and amen in Jesus Christ to his glory.ST Feb 17, 1888RH Jan 9, 1913RH Jul 31, 1913 So no part of Scripture conflicts with another or with the whole tenor of his word, and its plain testimony speaks one consistent truth meant to guide the church into unity.ST Oct 16, 1884ST Apr 6, 1888RH Dec 6, 1853RH Apr 21, 1859 To speak both yes and no about the same thing is to make false, deceptive statements and to choose the attributes of Satan instead of the attributes of God.
Paul's Word and Setting
Paul's word toward the Corinthians was reliable and consistent and dependable, not shifting between yes and no, because God is true.ST Feb 17, 1888RH Oct 12, 1916ST Nov 11, 1913RH Jul 31, 1913ST Dec 17, 1885 Together with verses 19-20, this shows God's promises made certain in Jesus Christ, yes in him and confirmed to God's glory, and this certainty gives sinners confidence to approach God, since Christ does not reject those who come to him.ST Feb 17, 1888RH Jul 31, 1913ST Dec 17, 1885 In a setting where believers were divided among different teachers, his message was not uncertain or contradictory, nor did it shift to suit passing opinions or compromise with false teaching.ST Sep 19, 1911 It centered on Jesus Christ, in whom God's promises are sure and affirmed, and so presents God's word as consistent and dependable, a principle for ministers of Christ.ST Sep 19, 1911
His change of travel plans did not mean he was fickle or unreliable or governed by lightness, for his gospel work was carried out with steady, settled purpose and not in a changeable way.RH Dec 18, 1900 His appeal to God's truth as witness that his word was truthful and dependable is an oath-like appeal to God in support of truthful testimony, an essential feature of a judicial oath.RH Oct 14, 1858RH Sep 27, 1864 The penalty for falsehood is implied in calling God to witness, and the appeal was made for the benefit of later generations.RH Oct 14, 1858RH Sep 27, 1864 The chapter is encouraging because the reproof in the first epistle was heeded and the one who had sinned repented.ST Nov 11, 1908
God's Truth and Promises
God is true, and for that reason the word spoken to believers was not yes and no, shifting and unreliable.ST Feb 17, 1888RH Jan 9, 1913RH Jul 31, 1913ST Dec 17, 1885 His word is not contradictory or changeable, saying both yes and no, but his promises stand certain in Jesus Christ as yes in him and confirmed to his glory.ST Feb 17, 1888RH Jan 9, 1913ST Dec 17, 1885 That certainty is the message of Scripture itself, which gives firm assurance rather than uncertainty by declaring yea and amen.ST Feb 17, 1888RH Jul 31, 1913ST Dec 17, 1885 This sureness gives sinners confidence to draw near to God, since Christ does not cast out any who come to him.ST Feb 17, 1888
Because his promises are yea and amen to his glory, his word is not inconsistent or uncertain about fulfillment.RH Oct 3, 1865 He will therefore grant the promised reward at the time he specified, at the coming of the Judge, rather than at another time.RH Oct 3, 1865 That same certainty calls for choices that honor him and does not alter its standard to excuse wearing gold or costly clothing merely because it was owned before turning to God.RH May 16, 1854
Scripture's Consistent Testimony
God's word is not inconsistent or contradictory, divided between yes and no, but is a reliable source of instruction and the basis of belief.ST Feb 6, 1879 Confusion in belief does not come from it, but from mistaken interpretation, from forcing the Bible to support prior beliefs, and from stopping reform by imposing a human creed.ST Feb 6, 1879 This consistency accords with God's design that His people be one.
No part of Scripture conflicts with another part or with the whole tenor of God's word, for His word is consistently affirmative and not yea and nay.ST Oct 16, 1884ST Apr 6, 1888 God's purposes of grace therefore do not dishonor His government or contradict the moral law He has revealed.ST Oct 16, 1884 His promises and threatenings are sure and not changeable between yes and no.ST Apr 6, 1888
Its plain testimony speaks one consistent truth rather than being contradictory or uncertain, and it is meant to guide the church into unity.RH Dec 6, 1853 Following Scripture roots out error and unites people in truth.RH Apr 21, 1859 Those established in the truth through the law and the testimony can stand firm through trials, scoffing, and false teaching, because they have built on the rock of truth.RH Oct 9, 1860
It must be taken in its rational, obvious, plain, and evident sense to mean what it evidently and positively declares.RH Jan 8, 1875ST Feb 5, 1880 False and mystical interpretations are to be discarded, and hands kept from fingering it like an instrument to play any tune in support of conflicting interpretations.RH Jan 8, 1875ST Feb 5, 1880 Unity of faith, that disciples be one as Christ and the Father are one, comes only by abandoning interpretations for what the Scriptures say, and there is no hope of union in truth without doing this.RH Jan 8, 1875 A correct understanding of Scripture resolves differences about what it teaches.ST Apr 15, 1880
It teaches the same thing throughout, and truth agrees with itself.RH Jan 15, 1857ST Nov 20, 1884 Those who hold the truth need not deny any Scripture to defend their position.ST Nov 20, 1884 When people reach different conclusions from Scripture on the same question, at least one has misunderstood its teaching.RH Jan 15, 1857 The light of the Third Angel's Message brings the Scriptures into unity and rests on God's commandments.ST Nov 20, 1884
When Scripture is understood from its proper foundation and in its full scope, apparent discrepancies can be harmonized and objections lose their force. Scriptural teachings must be read in harmony, so a well-supported teaching cannot be rejected because it is thought to conflict with another biblical principle.RH Dec 20, 1864 An obscure or disputed passage cannot overturn clear testimony, since God's word is trustworthy and consistent and not both yes and no.RH Feb 16, 1860
Doctrines Confirmed by Harmony
Paul's preaching was not yea and nay but consistent, so his statements about human nature must be explained in harmony with one another in context rather than made to teach conflicting doctrines.RH Dec 12, 1854RH Dec 12, 1854RH Oct 20, 1863 God's truth is not contradictory and does not teach opposite doctrines about the same thing or both sides of a question, but gives a harmonious testimony through its inspired writers in all its teachings including human immortality.RH Dec 12, 1854RH Oct 20, 1863 Passages that appear to conflict must be examined in context, and they are not real objections to the Bible's consistent teaching that the whole person is mortal.RH Dec 12, 1854
God's commandment is not ambiguous or contradictory, for the fourth commandment requires keeping the definite seventh day as the Sabbath and not a Sabbath on any day chosen at will.RH Oct 24, 1871RH Nov 7, 1871RH Sep 16, 1852 It is yea and nay to affirm and deny the same point by claiming both that God sanctified the definite seventh day and that the Sabbath is an unspecified seventh day after six days of labor.RH Oct 24, 1871RH Nov 7, 1871 Scripture speaks one consistent truth that remains the same forever, so if it gives the seventh day more support its testimony is wholly in favor of that practice and not divided between opposing positions.RH May 26, 1853 God's word and requirements are not uncertain or changeable but yea and amen, which calls for a settled decision to obey God's law and specifically the seventh-day Sabbath without wavering in response to others' doubts, made possible through Christ's power when God's authority is settled in the heart.RH Dec 12, 1912
The plain statements of Christ and the apostles uphold the divine law's immutability, for God's word is not contradictory, inconsistent, or changeable so as to abolish his law and then re-enact it or affirm and deny it in that manner.RH Aug 29, 1854RH Mar 8, 1906 Daniel 7:25 applies to one power alone rather than to several powers arising at different times, and its specific fulfillment makes the prophecy infallible and a sure guide because God's word is not contradictory or changeable.ST Dec 3, 1885 Micah's prophecy of peace and Joel's prophecy of war point to the same last-days period and agree because Micah describes what the churches and people will say about peace while Joel describes what God says will happen as the nations prepare for war just before the great final day of battle.ST Oct 28, 1875ST Jan 20, 1881
The gospel of Christ, which is yea and amen, stands in contrast to the confused and contradictory doctrines represented by yea and nay and identified with Babylon.ST Jan 23, 1893 The Lord's word is sure and consistent rather than yea and nay, so baptizing in the names of the Father, Son, and Holy Spirit does not conflict with baptism into Christ's death when the act pictures his burial and resurrection, preserved by one immersion and one rising from the water.ST Jan 20, 1881 The inspired word does not contradict itself, so Paul's instruction about anger in Ephesians 4:26 agrees with his command to put away anger in Ephesians 4:31, since his teaching is truthful and consistent rather than yea and nay.RH Dec 11, 1855 In the same way the commands to fear God and not to fear can both be true because Scripture speaks of different kinds of fear and is not contradictory.RH Dec 9, 1902
Faithful Speech and Living
To say yes and no about the same thing is to make false statements and to deal falsely and deceptively. Such speech takes on the attributes of Satan rather than the attributes of God. It reveals a conscience that is not good and a heart that is not true, and that heart needs to be converted and renewed.
Only Jesus can bear the sins of the transgressor, so the church is not to attempt to manage such untruthful persons but to have as little to do with them as possible. The sinner is to be left with God, while believers rest in the Lord and are still and walk by faith without fearing that His work is in jeopardy. The Lord God of Israel reads the heart and bears long with the false tongue without forcing anyone to forsake evil. In His own time He will deal with minds according to His knowledge and will reward every person according to his work.
Sources