2 Corinthians 11:17
That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.
That which I speak, I speak it not according to the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.
Revised Version, American Standard Version
That which I speak, I speak not after the Lord, but as in foolishness, in this confidence of glorying.
That which I speak, I speak not according to the Lord, but as in foolishness, in this the confidence of boasting;
What I speak I do not speak according to [ the] Lord, but as in folly, in this confidence of boasting.
What I am saying, not according to the Lord, am I saying, but as in foolishness,—in this my boastful confidence!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
In this confident boasting of mine, I am not speaking as the Lord would, but as a fool.
That which I speak, I don’ t speak according to the Lord, but as in foolishness, in this confidence of boasting.
What I am now saying is not by the order of the Lord, but as a foolish person, taking credit to myself, as it seems.
That I speake, I speake it not after the Lord: but as it were foolishly, in this my great boasting.
Douay-Rheims (Challoner revision)
That which I speak, I speak not according to God, but as it were in foolishness, in this matter of glorying.
Cross-references
- 2 Corinthians 12:1-7
It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.
Continues Paul’s boasting while guarding against pride in his revelations.
- Galatians 6:14
But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.
Paul boasts in Christ’s cross rather than in himself.
- 2 Corinthians 9:4
Lest haply if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we ( that we say not, ye) should be ashamed in this same confident boasting.
Both use the Greek word for confidence.
- Hebrews 3:14
For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
Both use the Greek word for confidence.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The setting of the chapter shows that looking at matters only with human eyesight leads to very grave mistakes when people take up the work of criticizing others.Ms 142, 1897, par. 16 That work is one God has not appointed but has condemned.Ms 142, 1897, par. 16 The condemned work is climbing onto the judgment seat, taking the judge's place to pronounce sentence upon others.Ms 142, 1897, par. 16 For their own spiritual advancement, readers are instead to watchfully examine their own hearts and look carefully at their own shortcomings and defects of character.Ms 142, 1897, par. 16 They must remove from themselves the beam of faultfinding, evil surmising, evil speaking, bearing false witness, hatred, and accusing fellow believers.Ms 142, 1897, par. 16
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The word rendered confidence is the Greek hupostasis, denoting something placed under as a basis and foundation, and by extension a settled persuasion with firm constancy, that is assured expectation and confident anticipation.RH Apr 15, 1873 It occurs in the account in chapters 11 and 12 of the conflicts, labors, and sufferings endured for Christ in the ministry, coming after the recounting of those labors and sufferings.RH Nov 24, 1868ST Apr 26, 1883RH May 18, 1869 It stands in the record of bitter experience with false apostles at Corinth, with false brethren counted among the perils passed through in an eventful career.ST Apr 17, 1884
In speaking of these hardships Paul himself is identified as the one who endured them, but modestly and distinctly.RH May 18, 1869 This open account of labors and sufferings contrasts with the guarded way of speaking about visions, which avoids drawing attention to self because the revelations were a particular danger to humility and a ground of temptation to pride.RH May 18, 1869 The self-praise and boasting about those trials is foolish speech, not speech spoken after the Lord, undertaken under urgent necessity.RH Nov 24, 1868ST Apr 26, 1883
Sources