AdventAI

2 Corinthians 7:12

Wherefore, though I wrote unto you, I did it not for his cause that had done the wrong, nor for his cause that suffered wrong, but that our care for you in the sight of God might appear unto you.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Why, though I wrote to you, I did it not for his cause that had done the wrong, nor for his cause that suffered wrong, but that our care for you in the sight of God might appear to you.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Wherefore, though I wrote unto you, I did it not for his cause that had done the wrong, nor for his cause that suffered wrong, but that our care for you in the sight of God might appear unto you.

  • Webster Bible

    Wherefore, though I wrote to you, I did it not for his cause that had done the wrong, nor for his cause that suffered wrong, but that our care for you in the sight of God might appear to you.

  • Revised Version, American Standard Version

    So although I wrote unto you, I wrote not for his cause that did the wrong, nor for his cause that suffered the wrong, but that your earnest care for us might be made manifest unto you in the sight of God.

  • Young's Literal Translation

    If, then, I also wrote to you — not for his cause who did wrong, nor for his cause who did suffer wrong, but for our diligence in your behalf being manifested unto you before God —

  • Darby Translation

    So then, if also I wrote to you, [ it was] not for the sake of him that injured, nor for the sake of him that was injured, but for the sake of our diligent zeal for you being manifested to you before God.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Hence, if I even wrote unto you, it was not for the sake of him that did the wrong, [nay] not even for the sake of him that suffered the wrong; but for the sake of your earnestness, which was on our account, being made manifest unto you, before God:-

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So even though I wrote to you, it was not on account of the one who did wrong or the one who was harmed, but rather that your earnestness on our behalf would be made clear to you in the sight of God.

  • World English Bible

    So although I wrote to you, I wrote not for his cause that did the wrong, nor for his cause that suffered the wrong, but that your earnest care for us might be revealed in you in the sight of God.

  • Bible in Basic English

    So though I sent you a letter, it was not only because of the man who did the wrong, or because of him to whom the wrong was done, but so that your true care for us might be made clear in the eyes of God.

  • Geneva Bible

    Wherefore, though I wrote vnto you, I did not it for his cause that had done the wrong, neither for his cause that had the iniurie, but that our care toward you in the sight of God might appeare vnto you.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Wherefore although I wrote to you, it was not for his sake that I did the wrong, nor for him that suffered it; but to manifest our carefulness that we have for you

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

Paul's writing was not for the sake of the one who had done the wrong nor for the sake of the one who had suffered the wrong, but so that his godly care for the believers might appear to them in the sight of God.MH 166.4–167.2FE 534.1MH 167.3 Correction is an act of friendship, showing confidence and sympathy toward those struggling to overcome, and it costs pain to give pain.MH 166.4–167.2MH 167.3 Reproof must therefore be given with anxious explanation of its reason.MH 166.4–167.2

When one at fault becomes conscious of his error, his self-respect must not be destroyed by indifference or distrust.MH 167.3 Confidence must not be withheld until he proves that he will hold out, because such distrust causes the tempted one to stumble.MH 167.3 The purpose is sorrow unto repentance that produces earnest care, clearing of self, indignation against sin, fear, longing, zeal, and avenging of wrong, so that the erring approve themselves pure and the one who reproves is comforted and of good courage concerning them.MH 166.4–167.2

Sources

  1. MH 166.4–167.2 The Ministry of Healing — *Helping the Tempted* Ellen G. White, 1905
  2. FE 534.1 Fundamentals of Christian Education — COUNSEL TO TEACHERS Ellen G. White, 1923
  3. MH 167.3 The Ministry of Healing — *Helping the Tempted* Ellen G. White, 1905

Pioneers and periodicals

7 sources

The verse refers to Paul's sharp, forceful disciplinary letter, the reproof of an offender given in his first letter to the Corinthians, and to the repentance that followed when that reproof worked repentance.RH May 5, 1874ST Jan 24, 1884 He wrote not chiefly or merely for the sake of the person who had done the wrong nor for the person who had suffered the wrong, but so that his care and the apostles' and the church's care for the Corinthian church, the whole main body of believers, might appear before God in His sight, and its purpose was the good of that main body.CO 26.1RH May 5, 1874ST Dec 20, 1899ST Apr 21, 1898ST Jan 24, 1884

Church discipline was meant to bring the wrongdoing to light and to expose the wrongdoer's standing outside the church's approval by withdrawing the church's sanction from his vile course, casting such persons who had come into the church yet still practiced as subjects of Satan's dominion out of the church and delivering them over to Satan, so the individual would see where he stood outside Christ.RH May 5, 1874ST Dec 20, 1899ST Apr 21, 1898 Its redemptive aim was to produce godly sorrow, repentance and reformation, to help the person recover himself out of Satan's snare and turn to the Lord, die to fleshly lusts, become alive to Christ, and become a subject of His kingdom.RH May 5, 1874ST Dec 20, 1899ST Apr 21, 1898ST Jan 24, 1884

The reproof accomplished this, for the Corinthians responded with zeal and a strong desire to do what was right, showing that the gospel had done its work, and their response illustrates what true repentance is.RH May 5, 1874ST Nov 15, 1910ST Dec 11, 1884 Paul commended the church for this response, and the man cast out of Corinth was thus led to repentance and reformation and was forgiven by the church and by Paul and recovered from Satan's snare, so that such faithful discipline is reason to have confidence in the church.CO 26.1ST Apr 21, 1898ST Dec 11, 1884

Sources

  1. RH May 5, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 43, No. 21 — A Sensible Farmer May 5, 1874
  2. ST Jan 24, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 4 — “Sharpness” in the Gospel January 24, 1884
  3. CO 26.1 Church Order — CHAPTER V. Halbert M. J. Richards, 1906
  4. ST Dec 20, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 51 — THE TEMPTER AND THE TEMPTED: G. T. Wilson, December 20, 1899
  5. ST Apr 21, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 16 — THE TEMPTER AND THE TEMPTED: or The Personality of Satan G. T. Wilson, April 21, 1898
  6. ST Nov 15, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 45 — 3288.—What Hour Was It? November 15, 1910
  7. ST Dec 11, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 47 — The Missionary John Orr Corliss, December 11, 1884

Cross-references

  1. 2 Corinthians 2:4

    For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto you with many tears; not that ye should be grieved, but that ye might know the love which I have more abundantly unto you.

    Both describe the painful letter as an expression of love and care.

  2. 1 Corinthians 5:5

    To deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.

    The wrongdoer is disciplined so he may recognize the church’s disapproval and turn back.

  3. 2 Corinthians 2:5-11

    But if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that I may not overcharge you all.

    The discipline and forgiveness aimed to show Paul’s care for the church.

  4. 2 Corinthians 13:10

    Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction.

    Paul writes sharply to avoid using his authority for destruction.