2 Kings 1:7
And he said unto them, What manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?
Translations
And he said to them, What manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
And he said unto them, What manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?
And he said to them, What manner of man was he who came up to meet you, and told you these words?
And he said unto them, What manner of man was he that came up to meet you, and told you these words?
And he saith unto them, 'What [is] the fashion of the man who hath come up to meet you, and speaketh unto you these words?'
And he said to them, What manner of man was he that came up to meet you, and told you these words?
And he said unto them, What was the manner of the man who came up to meet you,—and spake unto you these words?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The king asked them, “ What sort of man came up to meet you and spoke these words to you?”
He said to them, “ What kind of man was he who came up to meet you and told you these words?”
And he said to them, What sort of a man was it who came and said these words to you?
And he saide vnto them, What maner of man was he which came and met you, and tolde you these wordes?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he said to them: What manner of man was he who met you, and spoke these words?
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The question belongs to the account of Ahab's later years, when the evil influence exercised over him led to shameful and violent deeds.PK 204.1 It stands in the history of the fall of the house of Ahab while Elijah was still a prophet in Israel, revealing Ahab's controlling covetous and selfish spirit that disastrously shaped the fortunes of the kingdom under his successors.PK 204.3 It belongs to Elijah's protest when Ahaziah turned from the living God to Baal-zebub.PK 224.1–2
The verse records the king asking his messengers what the man who came up to meet them and told them those words looked like, seeking to identify the one who had delivered the message of judgment.PK 208.2RH Jan 15, 1914PK 224.1–2 Their description of a hairy man wearing a leather belt enabled the king to recognize him as Elijah the Tishbite.PK 208.2RH Jan 15, 1914 The king knew that if the messenger was Elijah, the announced judgment would surely come to pass.PK 208.2RH Jan 15, 1914 He therefore tried to summon the prophet to himself.PK 208.2
The surrounding history of Ahaziah's sin and punishment warns that seeking supernatural guidance apart from God is idolatry that brings people under deceptive power.5T 192.3 That same danger can take refined forms to captivate those who reject Scripture.5T 192.3 Safety is found in searching the Scriptures, testing the life by them, and praying to know God's will.5T 192.3
Sources
Pioneers and periodicals
2 sources
The question is asked by Ahaziah, son of Ahab and Jezebel, while he is reigning over Israel in his father's place. It belongs to the time when Elijah is still on the stage of action as God's great prophet.ST May 27, 1913 Ahaziah asks it after falling down through a lattice in his upper chamber and becoming very sick. He has learned that Elijah is in the country and has prophesied that he should surely die.
By the question he is asking his messengers to describe the man who came up to meet them and told them those words of prophetic message.RH Jan 15, 1914 Their description of his hairy appearance and leather belt identifies him as Elijah.RH Jan 15, 1914 That identification leads Ahaziah to recognize him and to conclude that the announced judgment would come to pass.RH Jan 15, 1914 Ahaziah sent for Elijah intending to do him harm, and Elijah's bold going down with the messenger through a crowded capital into the palace of his foes to announce the king's doom was as dangerous as what he had faced before, because Jezebel was still living.
Sources