2 Kings 11:17
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD’s people; between the king also and the people.
Translations
American King James Version, King James Version
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD’s people; between the king also and the people.
And Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and the people, that they should be the Lord’s people; between the king also and the people.
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD'S people; between the king also and the people.
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD’S people; between the king also and the people.
And Jehoiada made a covenant between Jehovah and the king and the people, that they should be Jehovah’s people; between the king also and the people.
And Jehoiada maketh the covenant between Jehovah and the king and the people, to be for a people to Jehovah, and between the king and the people.
And Jehoiada made a covenant between Jehovah and the king and the people, that they should be the people of Jehovah; and between the king and the people.
And Jehoiada solemnised a covenant between Yahweh, and the king, and the people, that they should become a people unto Yahweh,—also between the king and the people.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people that they would be the LORD’s people. He also made a covenant between the king and the people.
Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD’s people; also between the king and the people.
And Jehoiada made an agreement between the Lord and the king and the people, that they would be the Lord's people; and in the same way between the king and the people.
And Iehoiada made a couenant betweene the Lord, and the King and the people, that they should be the Lordes people: likewise betweene the King and the people.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Joiada made a covenant between the Lord, and the king, and the people, that they should be the people of the Lord, and between the king and the people.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
When Joash was acclaimed as king, those who joined in setting him on the throne solemnly renewed their pledge to be the Lord's own people.RH Jan 22, 1914 That renewal of allegiance took place once the influence of Athaliah had been removed and the worship of Baal had been overthrown and destroyed.RH Jan 22, 1914 In the wake of the covenant, rejoicing spread through Judah and peace rested upon the kingdom.RH Jan 22, 1914
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse stands in the history of 2 Kings 7 to 23, covering nearly 300 years from Joram king of Israel through Jehu and his dynasty to Hoshea, when Israel came to an end by Shalmaneser of Assyria and Sargon and the tribes were carried away into captivity and scattered, and in Judah from Ahaziah and the wicked Athaliah and Joash through Amaziah, Azariah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, Josiah and Jehoahaz.ST May 5, 1909 That long record is spotted, in that the kingdom always prospered under righteous, faithful rulers and brought calamity on themselves and their people when rulers turned from God to gross idolatry.ST May 5, 1909
Its immediate setting is the making of Joash as king after Athaliah's corrupt reign and after Athaliah was slain.ST May 27, 1913ST Dec 8, 1898 Joash was the grandson of Jehoram and Athaliah, hidden as an infant in the temple by his aunt, the wife of Jehoiada, when Athaliah usurped the throne and sought to kill her son's children.ST Dec 8, 1898 When Joash was seven years old the people revolted, he was brought out from hiding and proclaimed king, and Athaliah was slain.ST May 27, 1913ST Dec 8, 1898
The covenant was made by Jehoiada the high priest, who guided the young king, so that the good period of Joash's reign was in reality the reign of Jehoiada.ST Dec 8, 1898 While Jehoiada lived the young king remained under his influence, the house of the Lord was repaired, and the worship of the true God was established once more.ST Dec 8, 1898 The covenant was a solemn renewal with two parts: between the Lord and the king and the people, binding king and people to the Lord as his people, and between the king and the people, binding them to one another.RH Jan 22, 1914ST May 27, 1913ST Dec 8, 1898
After Athaliah's influence was removed and Baal worship was destroyed, the covenant renewal was followed by rejoicing and peace in Judah.RH Jan 22, 1914
Sources