AdventAI

2 Kings 12:7

Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and the other priests, and said unto them, Why repair ye not the breaches of the house? now therefore receive no more money of your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and the other priests, and said to them, Why repair you not the breaches of the house? now therefore receive no more money of your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and the other priests, and said unto them, Why repair ye not the breaches of the house? now therefore receive no more money of your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.

  • Webster Bible

    Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and the other priests, and said to them, Why repair ye not the breaches of the house? now therefore receive no more money of your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.

  • Revised Version, American Standard Version

    Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and for the other priests, and said unto them, Why repair ye not the breaches of the house? now therefore take no more money from your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.

  • Young's Literal Translation

    and king Jehoash calleth to Jehoiada the priest, and to the priests, and saith unto them, 'Wherefore are ye not strengthening the breach of the house? and now, receive no money from your acquaintances, but for the breach of the house give it.'

  • Darby Translation

    Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and the priests, and said to them, Why have ye not repaired the breaches of the house? And now receive no money of your acquaintances, but give it for the breaches of the house.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So King Jehoash called for Jehoiada the priest, and for the other priests, and said unto them—Why are ye not repairing the breaches of the house? Now, therefore, do not take silver from your acquaintances, for, to [repair] the breaches of the house, ought ye to have given it?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So King Joash called Jehoiada and the other priests and said, “ Why have you not repaired the damage to the temple? Now, therefore, take no more money from your constituency, but hand it over for the repair of the temple.”

  • World English Bible

    Then King Jehoash called for Jehoiada the priest, and for the other priests, and said to them, “ Why aren’t you repairing the damage to the house? Now therefore take no more money from your treasurers, but deliver it for repair of the damage to the house.”

  • Bible in Basic English

    Then King Jehoash sent for Jehoiada the priest, and the other priests, and said to them, Why have you not made good what is damaged in the house? now take no more money from your neighbours, but give it for the building up of the house.

  • Geneva Bible

    Then King Iehoash called for Iehoiada the Priest, and the other Priestes, and sayd vnto them, Why repaire yee not the ruines of the Temple? nowe therefore receiue no more money of your acquaintance, except yee deliuer it to repaire the ruines of the Temple.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And king Joas called Joiada the high priest and the priests, saying to them: Why do you not repair the temple? Take you therefore money no more according to your order, but restore it for the repairing of the temple.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

11 sources

The summons came in the twenty-third year of Joash's reign, after he had grown to manhood in the king's office and was now thirty and mature enough to exert greater influence and demand that the work be done.ST Sep 29, 1898ST By then the temple had already gone unrepaired for at least twenty-three years, and apparently for years before his reign.ST The reign of Joash in Judah stands within the nearly 300-year history running from Joram king of Israel through Jehu's dynasty to Hoshea when Israel fell to Assyria and was carried into captivity, and from Ahaziah and Athaliah in Judah to Jehoahaz.ST May 5, 1909 That span includes the sixty-year ministry of Elisha ending with his death under Jehoash of Israel in 796 B.C., and the prophesying of Hosea, Jonah, and Amos in Israel and Joel, Isaiah, Micah, Jeremiah, Zephaniah, and Nahum in Judah, when Judah always prospered under righteous faithful rulers and brought calamity on itself and its people when rulers turned from God to gross idolatry.ST May 5, 1909

The verse stands at the beginning of the reign of Joash in Judah under the good priest Jehoiada, together with Joash's submission to Hazael and his death.ST May 13, 1908 It belongs to the account of the young king Joash repairing the temple two centuries before Josiah, in a similar way to Josiah repairing the house of God in Jerusalem after six years of cleansing the land and preparing the people for true worship.ST Jul 26, 1905 Jehoash called for Jehoiada the priest and the other priests to rebuke and confront them for why the breaches of the house had not been repaired.STST Dec 7, 1904ST Oct 8, 1885ST Sep 29, 1898 Despite money collected for years and years of donations intended for the work, the damaged places remained untouched, so he ordered them to receive no more money of their acquaintance but to deliver it for the breaches of the house.STST Oct 8, 1885STST Nov 5, 1912ST Sep 29, 1898

The money was the half shekel which the Lord had commanded through Moses to be collected annually from every man twenty years old and upward for the service of the tabernacle and later for the temple.ST Sep 29, 1898 Those who hold that the priests had been permitted to collect money for their own support teach that it had supplied them so liberally that they should have used some of it to repair the temple.ST Jehoiada's negligence came because he was now an old man who depended on his assistants for performing the duties of the priesthood.ST Sep 29, 1898 Collection of the money had been neglected until, because of the backslidden condition of the people, gathering it had become a difficult and disagreeable task.ST Sep 29, 1898

The temple's restoration was Jehoash's own determination and initiative to repair the Lord's house, not merely a suggestion from Jehoiada.ST Dec 7, 1904 The repairs were not to proceed until the money for them had been raised, as an instruction to God's people to build without borrowing.RH Feb 9, 1905

Sources

  1. ST Sep 29, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 39 — THE TEMPLE REPAIRED September 29, 1898
  2. ST Signs of the Times, Vol. 30, No. 43 — The Sunday-School
  3. ST May 5, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 18 — OUR BIBLE BAND May 5, 1909
  4. ST May 13, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 20 — Our Bible Band May 13, 1908
  5. ST Jul 26, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 30 — SUGGESTIVE QUESTIONS July 26, 1905
  6. ST Signs of the Times, Vol. 30, No. 43 — The Sunday-School
  7. ST Dec 7, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 48 — LESSON 12.—DECEMBER 18.—REVIEW OF THE QUARTER Editor, December 7, 1904
  8. ST Oct 8, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 38 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON A. T. J., October 8, 1885
  9. ST Signs of the Times, Vol. 30, No. 43 — The Sunday-School
  10. ST Nov 5, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 43 — History of the Sanctuary Mrs. S. N. Haskell, November 5, 1912
  11. RH Feb 9, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 6 — The Better Way F. I. Richardson, February 9, 1905

Cross-references

  1. 2 Chronicles 24:4-13

    And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the LORD.

    Describes Jehoash’s repair of the temple.

  2. 2 Chronicles 34:8-13

    Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of the LORD his God.

    Josiah's repair parallels Joash's repair

  3. 2 Kings 12:13

    Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:

    Both describe the temple repair funds and the workmen’s honest handling of them.

  4. Nehemiah 10:39

    For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

    Both concern supporting and not neglecting the house of God.