2 Kings 12:8
And the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house.
Revised Version, American Standard Version
And the priests consented that they should take no more money from the people, neither repair the breaches of the house.
And the priests consent not to receive money from the people, nor to strengthen the breach of the house,
And the priests consented to receive no money of the people, and that they should only repair the breaches of the house.
The priests therefore consented, not to take silver from the people, and not to repair the breaches of the house.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So the priests agreed that they would not receive money from the people and that they would not repair the temple themselves.
The priests consented that they should take no more money from the people, and not repair the damage to the house.
So the priests made an agreement to take no more money from the people, and not to make good what was damaged in the house.
So the Priestes consented to receiue no more money of the people, neither to repaire the decayed places of the Temple.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the priests were forbidden to take any more money of the people, and to make the repairs of the house.
Cross-references
- 2 Chronicles 24:4-14
And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the LORD.
A parallel account describes Joash’s collection and the temple’s repair.
- 2 Chronicles 34:8-10
Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of the LORD his God.
both tell of a young king repairing the temple with gathered money
- 2 Kings 22:3-7
And it came to pass in the eighteenth year of king Josiah, that the king sent Shaphan the son of Azaliah, the son of Meshullam, the scribe, to the house of the LORD, saying,
later repair under Josiah
- Exodus 30:11-16
And the LORD spake unto Moses, saying,
identifies the collection as this tax
- 2 Kings 12:13
Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:
Workers were so honest that no account was required.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
10 sources
The verse belongs to the record after Joash, the true king of Judah who had been hidden until old enough to be proclaimed, was made king and Athaliah who had usurped the kingdom was slain, in a history in which Judah had now and then good kings but the kings of Israel were invariably weak or altogether bad.ST May 27, 1913 The repair of the Lord's house was Jehoash's own determined purpose, a concern shaped during his years under Jehoiada's guidance and going beyond even his uncle's suggestion.ST Dec 7, 1904 The verse belongs to the repairing of Solomon's temple by Jehoash at the instigation of Jehoiada.ST Nov 5, 1912
The history of Solomon's temple is the history of Israel's religious experience: when they departed from the Lord the temple was neglected and even suffered violence, and in reform it was repaired and its worship restored.ST Nov 5, 1912 The arrangement was made in the twenty-third year of King Joash, after he had grown to manhood.ST Sep 29, 1898 The young King Joash repaired the temple about two centuries before Josiah, in a similar way to Josiah setting about repairing the house of God in Jerusalem after six years of cleansing the land and preparing the people, for which money was collected.ST Jul 26, 1905
The money was the half shekel commanded through Moses to be collected annually from every man twenty years old and upward for the service of the tabernacle and later the temple.ST Sep 29, 1898 Collection of this tax had been neglected because of the backslidden condition of the people, making it a difficult and disagreeable task to gather, and the neglect of the repair work belonged to a time when Jehoiada was an old man who depended on his assistants for priestly duties.ST Sep 29, 1898 Donations for the Lord's house had continued for years without the temple being repaired, because the priests had neglected the work and failed to use the donations for their intended purpose.ST Oct 8, 1885ST Oct 8, 1885
After the king's order challenging them over the unrepaired damage, the priests consented to receive no more repair money from the people and no longer to take charge of repairing the breaches of the house, so the funds and the work were placed in other hands rather than repairs continuing under the priests.ST Oct 8, 1885STRH Feb 9, 1905ST Sep 29, 1898ST Oct 8, 1885 They agreed to stop personally collecting money for themselves and instead rely on support provided through the regular prescribed arrangements; the phrase about not repairing the breaches means they would no longer receive money intended for those repairs.STST The repairs were not begun until the money needed for them had been raised, so that funds could be gathered before construction proceeded, an example instructing God's people to carry out sacred building and repair work without borrowing.RH Feb 9, 1905
Sources