2 Kings 14:1
In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.
In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel, reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.
Revised Version, American Standard Version
In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel began Amaziah the son of Joash king of Judah to reign.
In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned hath Amaziah son of Joash king of Judah;
In the second year of Joash son of Jehoahaz, king of Israel, began Amaziah the son of Joash, king of Judah, to reign.
In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel, began Amaziah son of Joash king of Judah to reign.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
In the second year of the reign of Jehoash son of Jehoahaz over Israel, Amaziah son of Joash became king of Judah.
In the second year of Joash, son of Joahaz, king of Israel, Amaziah the son of Joash king of Judah began to reign.
In the second year of Joash, son of Joahaz, king of Israel, Amaziah, the son of Joash, became king of Judah.
The second yeere of Ioash sonne of Iehoahaz King of Israel reigned Amaziah the sonne of Ioash King of Iudah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
In the second year of Joas son of Joachaz, king of Israel, reigned Amasias son of Joas king of Juda.
Cross-references
- 2 Chronicles 25:18
And Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.
Both accounts give the thistle-and-cedar fable.
- 2 Kings 13:10
In the thirty and seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to reign over Israel in Samaria, and reigned sixteen years.
Jehoash’s reign anchors the date of Amaziah’s accession.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel, Amaziah the son of Joash began to reign as king of Judah.ST May 5, 1909ST Jun 3, 1913 The king of Israel named in this dating is also called Jehoash.ST Jun 3, 1913
This accession belongs to a period of successive rulers in both kingdoms.ST May 5, 1909 It was a time marked by repeated changes between faithful rule and turning to idolatry.ST May 5, 1909 That turning to idolatry brought calamity upon Judah.ST May 5, 1909
Amaziah was among the better kings of Judah. His reign began well but ended wickedly.ST Jun 3, 1913 The verse itself does not describe his actions.
Sources