AdventAI

2 Kings 14:7

He slew of Edom in the valley of salt ten thousand, and took Selah by war, and called the name of it Joktheel unto this day.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    He slew of Edom in the valley of salt ten thousand, and took Selah by war, and called the name of it Joktheel to this day.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    He slew of Edom in the valley of salt ten thousand, and took Selah by war, and called the name of it Joktheel unto this day.

  • Webster Bible

    He slew of Edom in the valley of Salt ten thousand, and took Selah by war, and called the name of it Joktheel to this day.

  • Revised Version, American Standard Version

    He slew of Edom in the Valley of Salt ten thousand, and took Sela by war, and called the name of it Joktheel, unto this day.

  • Young's Literal Translation

    He hath smitten Edom, in the valley of salt — ten thousand, and seized Selah in war, and [one] calleth its name Joktheel unto this day,

  • Darby Translation

    He smote of Edom in the valley of salt ten thousand, and took Sela in the war, and called the name of it Joktheel to this day.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    He, smote Edom, in the valley of salt, ten thousand, and seized Sela, in the war,—and called the name thereof Joktheel, [as it is] until this day.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Amaziah struck down 10,000 Edomites in the Valley of Salt. He took Sela in battle and called it Joktheel, which is its name to this very day.

  • World English Bible

    He killed ten thousand Edomites in the Valley of Salt, and took Sela by war, and called its name Joktheel, to this day.

  • Bible in Basic English

    He put to the sword twelve thousand men of Edom in the Valley of Salt, and took Sela in war, naming it Joktheel, as it is to this day.

  • Geneva Bible

    He slew also of Edom in the valley of salt ten thousand, and tooke the citie of Sela by warre, and called the name thereof Ioktheel vnto this day.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    He slew of Edom in the valley of the Saltpits ten thousand men, and took the rock by war, and called the name thereof Jectehel, unto this day.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Cross-references

  1. 2 Samuel 8:14

    And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David’s servants. And the LORD preserved David whithersoever he went.

    Both record David’s defeat and subjugation of Edom.