AdventAI

2 Kings 16:9

And the king of Assyria hearkened unto him: for the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And the king of Assyria listened to him: for the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And the king of Assyria hearkened unto him: for the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.

  • Webster Bible

    And the king of Assyria hearkened to him: for the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.

  • Revised Version

    And the king of Assyria hearkened unto him: and the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the the people of it captive to Kir, and slew Rezin.

  • American Standard Version

    And the king of Assyria hearkened unto him; and the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.

  • Young's Literal Translation

    And hearken unto him doth the king of Asshur, and the king of Asshur goeth up unto Damascus, and seizeth it, and removeth [the people of] it to Kir, and Rezin he hath put to death.

  • Darby Translation

    And the king of Assyria hearkened to him; and the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried it captive to Kir, and put Rezin to death.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So the king of Assyria hearkened unto him, and the king of Assyria came up unto Damascus, and seized it, and carried away the people thereof captive to Kir,—and put Rezin, to death.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So the king of Assyria responded to him, marched up to Damascus, and captured it. He took its people to Kir as captives and put Rezin to death.

  • World English Bible

    The king of Assyria listened to him; and the king of Assyria went up against Damascus and took it, and carried its people captive to Kir, and killed Rezin.

  • Bible in Basic English

    And the king of Assyria, in answer to his request, went up against Damascus and took it, and took its people away as prisoners to Kir, and put Rezin to death.

  • Geneva Bible

    And the King of Asshur consented vnto him: and the King of Asshur went vp against Damascus. and when he had taken it, he caryed the people away to Kir, and slew Rezin.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he agreed to his desire: for the king of the Assyrians went up against Damascus, and laid it waste: and he carried away the inhabitants thereof to Cyrene, but Basin he slew.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Ahaz appealed for help, and the king of Assyria listened to him.GC88 382.2 In answer, Assyria marched against Damascus and seized the city.GC88 382.2 Its people were carried away captive to Kir, and Rezin was put to death.GC88 382.2 The chapter where this stands forms part of the Jews' own history, and it was set before them in parable to display their future as the outcome of their chosen course.Ms 129, 1899, par. 7–8 That display showed they had for thousands of years been forging fetters for themselves, binding themselves in a bondage that no human power could break.Ms 129, 1899, par. 7–8

Sources

  1. GC88 382.2 The Great Controversy (1888) — CHAPTER XXI. Ellen G. White, 1888
  2. Ms 129, 1899, par. 7–8 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Ms 129, 1899 Ellen G. White, written September 6, 1899

Pioneers and periodicals

6 sources

The event belongs to the reign of Ahaz over Judah, a weak king who followed the good Jotham and preceded the good Hezekiah.ST Jun 3, 1913 It stands in 2 Kings 14-16, part of the connected history of Kings that closes with the wicked and weak reigns of the kings of Judah.ST May 10, 1910 It belongs to the larger history in 2 Kings 7-23 covering the kings of Israel from Joram through Jehu, Jehoahaz, Jehoash, Jeroboam II, Zachariah, Shallum, Menahem, Pekahiah, Pekah and Hoshea, when Israel came to an end by Assyria under Shalmaneser and Sargon and the tribes were carried away captive and scattered.ST May 5, 1909 The same history covers the kings of Judah from Ahaziah, Athaliah, Joash, Amaziah, Azariah or Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, Josiah and Jehoahaz, a nearly 300-year period.ST May 5, 1909 It includes the sixty-year ministry of Elisha ending under Jehoash and the prophets Hosea, Jonah and Amos, and in Judah Joel, Isaiah, Micah, Jeremiah, Zephaniah and Nahum.ST May 5, 1909

The meaning is that the king of Assyria listened to Ahaz and helped him against the king of Syria by going up against Damascus, taking it, and delivering Ahaz from Syrian power.RH Sep 17, 1861 That help stands together with the truth that he distressed Ahaz and strengthened him not, because the service was of little value.RH Sep 17, 1861 He did not help Ahaz against the Edomites or Philistines, and he distressed him by taking the royal treasures and the treasures of the temple, rendering little service for so great a sacrifice.RH Sep 17, 1861

The verse records that Tiglath-pileser king of Assyria overthrew the ancient kingdom of Damascus in 740 B.C., and Tiglath-pileser's own inscriptions record the same overthrow in the same year.ST Jul 30, 1885 The work is that of Tiglath-Pileser III, who is also called Pul.RH Jun 8, 1916 No king named Pul has been found in the ancient inscriptions of Assyria, but Tiglath-Pileser III is recorded as leading an invasion against Palestine and receiving tribute from Rezon of Damascus, Menahem of Samaria, and Hiram of Tyre.RH Jun 8, 1916 Pul was another name for that monarch, who was not of the royal line but a gardener named Pul who became a soldier and at last gained power to seize the throne, then changed his name to Tiglath-Pileser, a name borne by the most illustrious of the Assyrians.RH Jun 8, 1916 In the history to which the verse belongs, Judah always prospered under righteous faithful rulers, and turning from God to gross idolatry brought calamity upon rulers and people.ST May 5, 1909

Sources

  1. ST Jun 3, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 22 — Our Bible Band June 3, 1913
  2. ST May 10, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 18 — OUR BIBLE BAND May 10, 1910
  3. ST May 5, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 18 — OUR BIBLE BAND May 5, 1909
  4. RH Sep 17, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 16 — Seeming Contradictions of the Bible September 17, 1861
  5. ST Jul 30, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 29 — Can the Old Testament Be Trusted? A. T. Jones, July 30, 1885
  6. RH Jun 8, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 29 — The Bible Year June 8, 1916

Cross-references

  1. Isaiah 7:7

    Thus saith the Lord GOD, It shall not stand, neither shall it come to pass.

    God declared that the threat against Judah would not succeed.

  2. 2 Chronicles 28:20

    And Tilgath-pilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.

    helped against Syria yet distressed Ahaz

  3. 2 Kings 15:19

    And Pul the king of Assyria came against the land: and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.

    same king called Pul