2 Kings 20:9
And Isaiah said, This sign shalt thou have of the LORD, that the LORD will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forward ten degrees, or go back ten degrees?
Translations
And Isaiah said, This sign shall you have of the LORD, that the LORD will do the thing that he has spoken: shall the shadow go forward ten degrees, or go back ten degrees?
King James Version, Webster Bible
And Isaiah said, This sign shalt thou have of the LORD, that the LORD will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forward ten degrees, or go back ten degrees?
And Isaiah said, This sign shalt thou have of the Lord, that the Lord will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forward ten degrees, or go back ten degrees?
And Isaiah said, This shall be the sign unto thee from the LORD, that the LORD will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forward ten steps, or go back ten steps?
And Isaiah said, This shall be the sign unto thee from Jehovah, that Jehovah will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forward ten steps, or go back ten steps?
And Isaiah saith, 'This [is] to thee the sign from Jehovah, that Jehovah doth the thing that He hath spoken — The shadow hath gone on ten degrees, or it doth turn back ten degrees?'
And Isaiah said, This [ shall be] the sign to thee from Jehovah, that Jehovah will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forward ten degrees, or go back ten degrees?
And Isaiah said,—This unto thee, is the sign from Yahweh, that Yahweh will do the thing which he hath spoken, The shadow hath gone forward ten steps, shall it return ten steps?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And Isaiah had replied, “ This will be a sign to you from the LORD that He will do what He has promised: Would you like the shadow to go forward ten steps, or back ten steps?”
Isaiah said, “ This will be the sign to you from the LORD, that the LORD will do the thing that he has spoken: should the shadow go forward ten steps, or go back ten steps?”
And Isaiah said, This is the sign the Lord will give you, that he will do what he has said; will the shade go forward ten degrees or back?
And Isaiah answered, This signe shalt thou haue of the Lord, that the Lord will doe that he hath spoken, Wilt thou that the shadowe goe forwarde ten degrees, or go backe ten degrees?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Isaias said to him: This shall be the sign from the Lord, that the Lord will do the word which he hath spoken: Wilt thou that the shadow go forward ten lines, or that it go back so many degrees?
Pictures



Cross-references
- Isaiah 38:7-8
And this shall be a sign unto thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken;
The promised sign is confirmed by the shadow moving ten degrees backward.
- Joshua 10:13
And the sun stood still, and the moon stayed, until the people had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day.
Both describe God altering the sun’s ordinary course.
- Isaiah 39
At that time Merodach-baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.
Hezekiah’s recovery is followed by Babylon’s embassy and Isaiah’s prediction of captivity.
- 2 Chronicles 32:31
Howbeit in the business of the ambassadors of the princes of Babylon, who sent unto him to enquire of the wonder that was done in the land, God left him, to try him, that he might know all that was in his heart.
Babylon’s envoys came to inquire about the wonder done in the land.
- Isaiah 38:9-19
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:
Hezekiah recounts his sickness, recovery, and deliverance from death.
- 2 Kings 18:5-6
He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.
Hezekiah trusted in the LORD and faithfully obeyed his commandments.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
This verse belongs to the account of Hezekiah's illness and recovery, in which God heard his prayer and added fifteen years to his life.HPMMW 53.1–54.2 It records the Lord offering Hezekiah a sign that He would do the thing He had spoken, fulfilling His promise to heal him and restore him to worship at the temple.PK 342.2–4 The sign offered was a choice whether the shadow on Ahaz's sundial would go forward ten degrees or go back ten degrees.PK 342.2–4 Hezekiah asked for the shadow to return backward ten degrees.PK 342.2–4
Turning the shadow back could happen only by God's direct intervention.PK 342.2–4 Its movement confirmed that the Lord had heard Hezekiah's prayer.PK 342.2–4 In that same recovery God directed that a fig be applied to the affected part, showing that using a simple God-provided remedy is compatible with faith and does not hinder the miracle.HPMMW 53.1–54.2
Sources
Pioneers and periodicals
18 sources
Isaiah offered Hezekiah a sign from the LORD that He would do what He had spoken and heal him from his sickness unto death.ST Nov 19, 1885ST Jan 13, 1888 The choice was whether the shadow should go forward ten degrees or go back ten degrees on the dial of Ahaz, and Hezekiah chose for it to return backward, so it went backward ten degrees.ST Nov 19, 1885ST Jan 13, 1888 This was a miracle by God's direct action above the order of nature He established, not an effect of natural causes.ST Nov 19, 1885RH Jul 8, 1873 The sign confirmed that the LORD had heard Hezekiah's prayer that he would recover and live fifteen more years.STRH Sep 13, 1906 The turning back of the shadow put the week and the Sabbath out of joint in no way, for the week is counted by days themselves and not by the length of their hours, so the weekly sequence continued without interruption and the true seventh-day Sabbath was not lost.ST Apr 8, 1897RH Jun 3, 1873RH Aug 1, 1854
The Sign and Miracle
Isaiah gave Hezekiah a sign from the LORD that the LORD would do the thing He had spoken, namely that He would fulfill His promise to heal him and raise him up from sickness unto death.ST Nov 19, 1885ST Jan 13, 1888ST Jun 28, 1905RH Jul 8, 1873 That sign in the sun stood as confirmation that the LORD would perform what He had spoken.ST Nov 19, 1885ST May 27, 1897
The sign set before him a choice whether the shadow should go forward ten degrees or steps or should go back ten degrees on the dial or sundial of Ahaz.ST Nov 19, 1885ST Jan 13, 1888ST Jun 28, 1905ST Apr 8, 1897 Hezekiah chose that it should return backward rather than go forward.ST Nov 19, 1885ST Jan 13, 1888ST Jun 28, 1905ST Apr 8, 1897 So the shadow went backward ten degrees upon the dial.ST Nov 19, 1885ST Jan 13, 1888ST Apr 8, 1897RH Aug 14, 1860
That backward turning was brought about by God and could have been effected only by His direct action, not by natural causes.ST Nov 19, 1885RH Jul 8, 1873 God is above the order of nature He established, is not bound to act by its ordinary laws, and can directly alter the ordinary motion of the world to fulfill His will.ST Nov 19, 1885RH Jul 8, 1873RH Aug 14, 1860
Prayer, Healing, and Aftermath
The sign confirmed that the Lord had heard Hezekiah's prayer, accompanying God's changed message that he would recover from sickness unto death and live fifteen more years.STRH Sep 13, 1906 The Lord offered the sign that He would do what He had promised, whether the shadow on Ahaz's sundial would move forward or return ten degrees, and Hezekiah asked for it to return.RH Aug 1, 1871 Only God's direct action could turn the shadow back, and its movement confirmed the promise, with his prayer associated with the dial being turned back and his life being prolonged.RH Aug 1, 1871 His petition is an example of asking for the Lord's will to yield to his own; it was granted and stands as an admonition about prayer and submission to God's will.RH Dec 29, 1868
The unusual solar phenomenon drew the Babylonians' attention and led them to inquire about Hezekiah's recovery.ST Jan 13, 1888ST Merodach-baladan sent an embassy to Jerusalem to ask about the sign of the shadow going backward on the sundial of Ahaz.ST Jan 13, 1888ST Jan 21, 1886 Hezekiah later showed Babylon's ambassadors the riches of his kingdom instead of giving God the glory.ST Isaiah foretold that those treasures and some of Hezekiah's descendants would be taken to Babylon.ST
The gift of lengthened life was not used altogether as it should have been, for Manasseh, born three years after the recovery, became one of the most wicked kings the nation ever had.ST Jul 13, 1904 Hezekiah on the throne of Judah was healed of his sickness so that he as an individual might be a blessing by telling the heathen kings the glories of a living God who bestows life and health.ST Jun 18, 1902 His healing shows God's way of blessing His people individually in order that each one individually may be a blessing to others.ST Jun 18, 1902
Time, Sabbath, and Witness
The offer was whether the shadow should go forward ten degrees or go back ten degrees, and the choice was for it to go backward, so it went backward ten degrees upon the dial in connection with Hezekiah's sickness.ST Apr 8, 1897RH Jun 3, 1873RH Aug 1, 1854 That turning back supplied no missing time left over from Joshua's long day, healed no lameness in the earth, and put the week and the Sabbath out of joint in no way.ST Apr 8, 1897 It gives no ground for saying the first day of the week became the seventh-day Sabbath at the Crucifixion, for the seventh day is the Sabbath now and forever.ST Apr 8, 1897 Although counted among the events that could have interrupted the unbroken succession of weekly time divisions, it did not do so.RH Jun 3, 1873
The week is counted by days themselves and not by the length of their hours, so even if a day lasted forty-eight hours the next day takes its regular number and order with no extra day entering the week.RH Aug 1, 1854 The unusually long day when the shadow went back ten degrees therefore did not break or shift the week, and the true seventh-day Sabbath was not lost.RH Aug 1, 1854 The weekly sequence continued without interruption as the Sabbath came down from Adam through the Flood, Joshua's long day, and the dial of Ahaz, with no day or cycle lost.ST Jun 1, 1915 That the true Sabbath was not lost is settled because Jesus recognized the Sabbath kept when He was on earth.RH Aug 1, 1854
As taught by those who held it, the ten degrees mean ten hours that the sun went back in Hezekiah's days as a literal miracle breaking the ordinary course of time.RH Aug 14, 1860 Together with the twelve hours the sun stood still in Joshua's days, those hours must be allowed for when calculating the changes of the moon back to the first day of the first month and on to the fourth day of creation when sun, moon and stars were made with a full moon precisely at 6 o'clock P.M., in order to have a full moon on the fourteenth day of the first month when the passover was killed.RH Aug 14, 1860 Allowing these hours proves both events were miracles and gives the exact number of days from creation to the new era of months, which divided by seven proves the Sabbath after that era fell on the sixth day reckoning from creation, so the day was changed for Israel and the day Christ rose, the first day of the week reckoning from the first month, was the seventh day reckoning from creation.RH Aug 14, 1860 The movement of the shadow contrary to its usual course was one of the occurrences in Joshua's and Hezekiah's times reflected in Herodotus's account of the sun departing from its course four times.RH Mar 26, 1861 The sign in the sun confirming that the LORD will do what He has spoken is used as an image of a life ending at noon.ST May 27, 1897
Sources