AdventAI

2 Kings 20:10

And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees: nay, but let the shadow return backward ten degrees.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees: no, but let the shadow return backward ten degrees.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees: nay, but let the shadow return backward ten degrees.

  • Webster Bible

    And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go forward ten degrees: no, but let the shadow return backward ten degrees.

  • Revised Version, American Standard Version

    And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to decline ten steps: nay, but let the shadow return backward ten steps.

  • Young's Literal Translation

    And Hezekiah saith, 'It hath been light for the shadow to incline ten degrees: nay, but let the shadow turn backward ten degrees.'

  • Darby Translation

    And Hezekiah said, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees: no, but let the shadow return backward ten degrees.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And Hezekiah said—It is, a light thing, for the shadow, to decline ten steps,—Nay, but let the shadow go back ten steps.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “ It is easy for the shadow to lengthen ten steps,” answered Hezekiah, “ but not for it to go back ten steps.”

  • World English Bible

    Hezekiah answered, “ It is a light thing for the shadow to go forward ten steps. No, but let the shadow return backward ten steps.”

  • Bible in Basic English

    And Hezekiah said in answer, It is a simple thing for the shade to go forward; but let it go back ten degrees.

  • Geneva Bible

    And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadowe to passe forward ten degrees: not so then, but let ye shadow go backe ten degrees.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Ezechias said: It is an easy matter for the shadow to go forward ten lines: and I do not desire that this be done, but let it return back ten degrees.

Pictures

Hezekiah Before the Sundial With Three Men (2 Kings 20:10)
Hezekiah Before the Sundial With Three Men AI-generated · by KandD
Hezekiah Watches the Shadow Go Back on the Stairway (2 Kings 20:10)
Hezekiah Watches the Shadow Go Back on the Stairway AI-generated · by emmanuel_higgins
Isaiah Stands Beside the Healed Hezekiah (2 Kings 20:10)
Isaiah Stands Beside the Healed Hezekiah AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

This verse belongs to the account of Hezekiah's sickness and recovery, when after he cried to God, God heard him.Ms 199, 1899, par. 1–4HPMMW 53.1–54.2 God restored him and miraculously extended his life by fifteen more years.Ms 199, 1899, par. 1–4HPMMW 53.1–54.2 Hezekiah regarded the shadow moving forward ten degrees as the easy course, and chose the more extraordinary sign that it return backward ten degrees.PK 342.2–4 Turning the shadow back required God's direct intervention.PK 342.2–4 The reversal of the shadow served as confirmation that God had heard his prayer and would fulfill His promise to heal him.PK 342.2–4

The sign also confirmed that he would go to the house of the Lord on the third day.PK 342.2–4 The sign was fulfilled when the shadow moved ten degrees backward on the dial of Ahaz.PK 342.2–4 His healing also involved specific directions to apply a fig to the affected part, and using that remedy was in harmony with faith and God's providence.HPMMW 53.1–54.2 After his restoration, his showing the Babylonian ambassadors the wonders and riches of his kingdom became a test that revealed what was in his heart.Ms 199, 1899, par. 1–4

Sources

  1. Ms 199, 1899, par. 1–4 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Ms 199, 1899 Ellen G. White, written 1899
  2. HPMMW 53.1–54.2 Selections from the Unpublished Writings Relative to Health, Philanthropic, and Medical Missionary Work — PRAYER FOR THE SICK. Ellen G. White, 1896
  3. PK 342.2–4 Prophets and Kings — THE AMBASSADORS FROM BABYLON—29 Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

18 sources

Hezekiah was offered a sign that the shadow go forward ten steps and judged that a light thing, choosing instead the harder sign that it return backward ten steps.ST Nov 19, 1885ST Jan 13, 1888 The shadow did go back ten degrees on the dial of Ahaz by direct miracle, showing God can alter the course of nature at his will rather than being bound by it.ST Nov 19, 1885RH Jul 8, 1873 The sign sealed the promise that his prayer was heard, that he would recover, enter the temple in three days, and live fifteen years longer.ST Nov 19, 1885ST Jan 13, 1888 The weekly order passed through the lengthened day without loss, so the creation Sabbath came down unchanged.RH Aug 1, 1854ST Jun 1, 1915 Those who held the interruption view teach that this miracle with others broke the unbroken succession of weeks, leaving the exact seventh day from creation unprovable.RH Jun 3, 1873

The Shadow's Backward Sign

When the choice of a confirming sign was offered, going forward ten degrees was counted a light and ordinary thing, and the harder and more extraordinary alternative was deliberately chosen instead, that the shadow should go backward ten degrees or steps.ST Nov 19, 1885ST Jan 13, 1888ST Jun 28, 1905ST Apr 8, 1897 The backward movement was asked as proof that the promise of healing would be fulfilled, with recovery and going up to the temple in three days as its immediate pledge.ST Nov 19, 1885ST Jan 13, 1888ST Jun 28, 1905

What was chosen was then done, for the shadow did return backward ten degrees or steps on the dial of Ahaz, also called his sundial.ST Nov 19, 1885ST Jan 13, 1888ST Jun 28, 1905ST Jan 21, 1886 This was a genuine miracle accomplished by direct divine intervention, not an event to be explained by natural causes.ST Nov 19, 1885ST Jun 28, 1905 Its strangeness drew notice abroad, prompting inquiry from Babylon after the recovery from sickness.ST Jan 13, 1888ST Jan 21, 1886

The reversal declares that the One who established the order of nature is not bound by it, but his power can act beyond it.ST Nov 19, 1885 He can alter the course of nature and change or originate motion according to his will, as shown when the shadow was made to return backward.ST Nov 19, 1885RH Jul 8, 1873

So the backward sign was the seal that prayer had been heard and the promise of healing granted.ST Nov 19, 1885RH Sep 13, 1906 It marked restoration from deadly sickness unto death, prolonged life, and the extension of life by fifteen years.ST Nov 19, 1885ST Jan 13, 1888STRH Sep 13, 1906

Time, Sabbath and History

The sign lengthened the day by reversing the sun's apparent movement so that the shadow returned backward ten degrees.RH Aug 14, 1860RH Aug 1, 1854RH Mar 26, 1861 That backward turning is reckoned at ten hours and must be allowed for when calculating lunar changes and dates.RH Aug 14, 1860 At Joshua's command daylight was likewise extended to overlap the night.RH Aug 1, 1854ST May 27, 1897

Even with Joshua's long day and Hezekiah's lengthened day, the true Sabbath of creation was not lost.RH Aug 1, 1854 The week is divided by the days themselves and not by the length of the days, so the order of the weeks cannot be deranged even if one day lasted forty-eight hours, and the next day takes its own number and order.RH Aug 1, 1854 The weekly sequence continued without interruption through the dial of Ahaz, no day was lost, and the Sabbath came down unchanged.RH Aug 1, 1854ST Jun 1, 1915 When on earth Jesus recognized the Sabbath then kept, so all dispute about its identity is at an end.RH Aug 1, 1854 The backward shadow supplies no missing time to make Joshua's long day a double day, heals no limping week, and puts the week and the Sabbath out of joint no further than the Crucifixion.ST Apr 8, 1897 It gives no ground for making the first day of the week the seventh-day Sabbath, for the seventh day is the Sabbath now and forever.ST Apr 8, 1897

On a different reckoning held by some, the miracle in Hezekiah's time is counted among events that may have interrupted the unbroken succession of weekly divisions, giving reason to doubt that the present seventh day can be proved to be the exact seventh day counted from creation.RH Jun 3, 1873 The unusual solar event drew the attention of the Babylonians.ST Jan 13, 1888 After Hezekiah recovered from sickness a Babylonian embassy came to inquire about the shadow going backward on the sundial of Ahaz.ST Jan 13, 1888ST Jan 21, 1886 With the other Old Testament occurrences of the sun departing from its course, it lies behind the report of Herodotus that the sun departed from its course.RH Mar 26, 1861

Prayer, Healing and Aftermath

Hezekiah pressed his petition until it was granted as if asking God's will to yield to his own, and the outcome admonishes that fervent prayer must remain submissive to God's will.RH Dec 29, 1868 Hezekiah upon the throne of Judah was healed of his sickness that he might be a blessing by telling to the heathen kings the glories of a living God who bestows life and health.ST Jun 18, 1902 Though a devoted man of God, he nevertheless made mistakes, and one mistake in exaltation over the recovery stirred Babylon's desire for Judah's treasures and led to the prediction that his descendants would be taken captive. The lengthening of the king's life granted there was not used altogether as it should have been, for his son Manasseh, who was born three years after the recovery, became one of the most wicked kings the nation ever had.ST Jul 13, 1904 The shadow running backward pictures a person's days running backward.ST Sep 4, 1901

Sources

  1. ST Nov 19, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 44 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Alonzo Trevier Jones, November 19, 1885
  2. ST Jan 13, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 2 — BABYLON, CYRUS, AND THE JEWS Rawlinson, January 13, 1888
  3. RH Jul 8, 1873 Review and Herald, Vol. 42, No. 4 — Science, Falsely so Called A. Smith, Third-day, July 8, 1873
  4. RH Aug 1, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 26 — THE AMERICAN TRACT SOCIETY, August 1, 1854
  5. ST Jun 1, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 22 — THE SABBATH DAY IN A. D. SEVENTY AND NINETY-SIX R. C. P., June 1, 1915
  6. RH Jun 3, 1873 Review and Herald, Vol. 41, No. 25 — The Statesman Articles June 3, 1873
  7. ST Jun 28, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 26 — THE SUNDAY SCHOOL June 28, 1905
  8. ST Apr 8, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 14 — JOSHUA'S LONG DAY April 8, 1897
  9. ST Jan 21, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 3 — The Commentary Alonzo T. Jones, January 21, 1886
  10. RH Sep 13, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 37 — The Gift of Prophecy Stephen N. Haskell, September 13, 1906
  11. ST Signs of the Times, Vol. 33, No. 49 — Studies in the Book of Daniel
  12. RH Aug 14, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 13 — SUNDAY THE TRUE SEVENTH DAY Third-Day, August 14, 1860
  13. RH Mar 26, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 17, No. 19 — ORIGIN OF THE OLD HEATHENS' SYSTEM OF RELIGION Garnett W. Amadon, Third-Day, March 26, 1861
  14. ST May 27, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 21 — THE LENGTH OF A LIFE Ada D. Wellman, May 27, 1897
  15. RH Dec 29, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 1 — PRACTICAL THOUGHTS ON BIBLE SUBJECTS John Nevins Andrews, Third-day, December 29, 1868
  16. ST Jun 18, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 25 — BLESSED THAT WE MAY BLESS June 18, 1902
  17. ST Jul 13, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 28 — SECOND KINGS F. D. Starr, July 13, 1904
  18. ST Sep 4, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 36 — IGNORANCE OF THE BIBLE Alfred, Lord Tennyson, September 4, 1901

Cross-references

  1. Isaiah 38:7-8

    And this shall be a sign unto thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken;

    Isaiah recounts the sign of the shadow moving backward ten degrees.

  2. Isaiah 39:1-2

    At that time Merodach-baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.

    Hezekiah welcomes Babylon’s envoys and shows them his treasures.

  3. Joshua 10:13

    And the sun stood still, and the moon stayed, until the people had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day.

    Both describe God miraculously altering the sun’s course.

  4. 2 Chronicles 32:31

    Howbeit in the business of the ambassadors of the princes of Babylon, who sent unto him to enquire of the wonder that was done in the land, God left him, to try him, that he might know all that was in his heart.

    The Babylonian ambassadors inquire about the wonder given as a sign to Hezekiah.

  5. Isaiah 38:9-19

    The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:

    Hezekiah recounts his illness, fear of death, and recovery.

  6. 2 Kings 20:2-6

    Then he turned his face to the wall, and prayed unto the LORD, saying,

    God hears Hezekiah’s prayer, heals him, and adds fifteen years to his life.