AdventAI

2 Kings 22:15

And she said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me,

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And she said to them, Thus says the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me,

  • King James Version

    And she said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me,

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And she said unto them, Thus saith the Lord God of Israel, Tell the man that sent you to me,

  • Webster Bible

    And she said to them, Thus saith the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me,

  • Revised Version

    And she said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel: Tell ye the man that sent you unto me,

  • American Standard Version

    And she said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Tell ye the man that sent you unto me,

  • Young's Literal Translation

    And she saith unto them, 'Thus said Jehovah, God of Israel, Say to the man who hath sent you unto me:

  • Darby Translation

    And she said to them, Thus saith Jehovah the God of Israel: Tell the man that sent you to me,

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And she said unto them, Thus, saith Yahweh, God of Israel, Say ye unto the man who hath sent you unto me:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And Huldah said to them, “ This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Tell the man who sent you

  • World English Bible

    She said to them, “ The LORD the God of Israel says, ‘Tell the man who sent you to me,

  • Bible in Basic English

    And she said to them, The Lord, the God of Israel, says, Say to the man who sent you to me,

  • Geneva Bible

    And shee answered them, Thus sayth the Lord God of Israel, Tel the man that sent you to mee,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And she said to them: Thus saith the Lord the God of Israel: Tell the man that sent you to me:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

The verse opens Huldah's answer to the messengers King Josiah sent to consult her, bidding them carry the answer back to the man who sent them.RH Jul 29, 1915Ms 14, 1903, par. 11–12Ms 14, 1903, par. 1–2 She prefaces it by declaring it the word of the LORD God of Israel, speaking not on her own but with divine authority.RH Jul 29, 1915Ms 14, 1903, par. 11–12 What that introduction ushers in is a sentence of judgment upon Jerusalem and Judah for having forsaken God and worshiped other gods, exactly as threatened in the book of the law.RH Jul 29, 1915Ms 14, 1903, par. 11–12PK 399.1–2

That ruin of Jerusalem could not be turned aside.RH Jul 29, 1915PK 399.1–2 Even though the people were then humbling themselves, their long course of wrongdoing made it likely they would return to sin.RH Jul 29, 1915PK 399.1–2 To Josiah himself, however, because of his humility and sorrow of heart, came the promise that he would die before his eyes saw that calamity.Ms 14, 1903, par. 11–12

Sources

  1. RH Jul 29, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 37 — The Book of the Law Ellen G. White, July 29, 1915
  2. Ms 14, 1903, par. 11–12 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Ms 14, 1903 Ellen G. White, written March 30, 1903
  3. Ms 14, 1903, par. 1–2 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Ms 14, 1903 Ellen G. White, written March 30, 1903
  4. PK 399.1–2 Prophets and Kings — THE BOOK OF THE LAW—33 Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

27 sources

The words open the answer given by Huldah the prophetess when the men sent by King Josiah came to ask about the newly found book of the law, and she speaks them with the authority of the Lord God of Israel as His mouthpiece, bidding them carry His word back to the king who sent them.RH Jul 29, 1915ST Nov 17, 1898ST Nov 17, 1898 Josiah had sent the high priest with four other trusted officials to inquire of the Lord for himself and for all Judah after hearing the condemnation revealed in the book, and they brought the inquiry to Huldah who dwelt in the college at Jerusalem and knew the book.ST Feb 24, 1881RH May 18, 1869ST Nov 17, 1898 Her answer announced evil and overthrow to come upon Jerusalem and its inhabitants for long neglect of the law that could not now be averted, yet promised Josiah himself mercy and peace because he had humbled himself before God's word so the judgment would not come in his day.RH Jul 29, 1915ST Feb 24, 1881RH Jun 29, 1911 Though the high priest whose office was to intercede was among those who came, the Lord honored Huldah and her prophetic gift by answering the king through her, proving that He accepts the ministration of women and appoints them to the most important public work of proclaiming His message and instructing His people.ST Feb 24, 1881PGGC 10.3ST Aug 26, 1875 Her public ministry therefore shows that the command for women to keep silence does not forbid bearing testimony for Christ and speaking God's truth publicly in a proper womanly Christian way, but was given to correct blameworthy disorder in assuming authority to teach and rule.ST Dec 8, 1914ST Mar 5, 1896ST May 13, 1903

Setting and Message

The verse stands in the history of Judah's remaining kingdom after the ten tribes had been swept away, in the account of the monarchy from Solomon's accession to the Babylonian captivity.ST Dec 9, 1897 It falls within Josiah's reformation, a bright period led by a devoted and zealous reformer.ST May 10, 1910 His efforts could not stop the people's downward course toward sun and Baal worship, and after his death Judah soon fell to Nebuchadnezzar.

The book of the law had been entirely lost, even by the high priest, after the long wicked reign of Manasseh, who built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord, except for the two years of Amon who walked in his father's ways.ST Jun 3, 1889RH May 18, 1869 This left more than half a century of abominable idolatry.RH May 18, 1869 It had lain concealed for long years in the house of the Lord in some hidden nook.ST Aug 26, 1875ST Dec 8, 1898 The account presents the law as preserved in a written book, found in the temple with its contents brought to the king.ST Dec 20, 1905 That book is identified with the Mosaic code, which has been claimed to be a forgery composed in Josiah's time and presented as given by Moses.ST Dec 14, 1915

Josiah began to reign at eight years old and did right through the good influence of others, walking in all the way of David his father.ST Jun 3, 1889 He gave his heart to the Lord at sixteen, and four years later set about repairing the breaches of the house of the Lord.ST Jun 3, 1889ST Dec 8, 1898 The book was found in the eighteenth year of his reign while repairing the temple.ST Feb 24, 1881 God never lets His fire die out entirely but keeps a spark in the darkest days, and with honest desire and determination to do His will comes light.ST Jun 3, 1889 So each great movement for good coincides with fresh study of the Bible, and the plain word was found as a light shining in a dark place.ST Jun 3, 1889

When read, the book taught the condemnation the people were under through disobedience, for by the law is the knowledge of sin.ST Jun 3, 1889 It revealed Israel's great departing from God's ways and the wrath to come upon Israel.ST Oct 30, 1879 Josiah did not say the book must be wrong or out of date and did not ask why his father and grandfather had not found it.RH May 18, 1869 But he rent his clothes in deep humiliation and confessed that great is the wrath kindled against them because their fathers had not hearkened to do according to all written concerning them.ST Feb 24, 1881RH May 18, 1869

Josiah sent the high priest with four other eminent and trusty men and officials to inquire of the Lord for himself and for the people and for all Judah concerning the words of the found book.ST Feb 24, 1881RH May 18, 1869 He sent the newly found book to Huldah for interpretation because she knew it.ST Dec 24, 1885 They went to Huldah the prophetess, who dwelt in Jerusalem in the college, to make the inquiry.ST Dec 8, 1898ST Dec 24, 1885 The verse is the opening of Huldah's reply, spoken with the authority of the Lord God of Israel as His mouthpiece.RH Jul 29, 1915ST Nov 17, 1898ST Nov 17, 1898 It directs the messengers to carry the message back to the man who sent them, King Josiah.ST Nov 17, 1898ST Nov 17, 1898RH Jan 17, 1907

The message pronounced curses and evil upon the place and its inhabitants for their long neglect of the law and the sins committed.ST Feb 24, 1881RH Jun 29, 1911 It gave a fearful threatening of the overthrow of Jerusalem.ST Aug 26, 1875RH Jun 26, 1866 Despite the people's present humbling, their long-practiced wrongdoing left them likely to return to sin, so Jerusalem's ruin could not be averted and the judgment announced in the book would come.RH Jul 29, 1915 To Josiah himself the message promised mercy, comfort and peace because of his humble penitence before God's word: the evil would not come in his day.ST Feb 24, 1881RH Jun 29, 1911ST Dec 8, 1898

Her message prompted the king to begin a national reform. He gathered all the people together, small and great, and read in their ears all the words of the book of the covenant found in the house of the Lord.ST Dec 24, 1885 He stood by a pillar and made a covenant before the Lord to walk after the Lord and keep His commandments and testimonies and statutes with all heart and soul, which all the people stood to.ST Jun 3, 1889 He commanded the passover to be kept as written, such as had not been holden from the days of the judges nor in all the days of the kings of Israel and Judah.ST Jun 3, 1889 The reign teaches that Israel's condition called for repentance and reformation, a lesson applying to the church to draw nearer to God and one another and give the world the true Advent message in purity and power.ST Apr 15, 1903

Women Speaking for God

The speaker is Huldah the prophetess, wife of Shallum the son of Tikvah, connected with the school at Jerusalem and sought unto for counsel.PGGC 10.3 She dwelt in Jerusalem in the college, in the college or school in Jerusalem, matching Anna dwelling in the temple.ST Dec 24, 1885PGGC 11.2 When the messengers King Josiah sent to inquire of the Lord about the book of the law came to her, her word to them was the Lord's answer to tell the man that sent them to her.PGGC 10.3ST Dec 24, 1885

She spoke the word of the Lord God of Israel with prophetic authority as the Lord's mouthpiece.RH Jun 29, 1911PGGC 10.3ST Mar 5, 1896 God directed her what to say, making His will known through a woman and honoring her prophetic ministry.RH Aug 8, 1871 She gave the Lord's message about the meaning of the book of the law with Spirit-given authority to instruct and to proclaim God's truth.ST Mar 5, 1896ST Jun 15, 1915

Though the high priest, whose office pre-eminently was to intercede with God for the people, was among the messengers, he did not inquire directly of Heaven but went with the others to commune with Huldah.ST Feb 24, 1881ST Nov 17, 1898 The king and the priest and the king's officers took counsel of her and gave attention to the word of the Lord by her.ST Oct 30, 1879 The Lord honored her and her prophetic gift by answering the king through her, thus acknowledging her prophetic office and showing His approbation of the whole proceeding.ST Feb 24, 1881ST Nov 17, 1898ST Oct 30, 1879

Her ministry proves that God accepts the ministration of women and speaks through them when it suits His purpose.ST Feb 24, 1881 The Lord is not averse to using a woman in the most important position in His work, and God has used women publicly to His glory in all ages.ST Feb 27, 1901ST Nov 17, 1898 About seven hundred years after Deborah she served as God's appointed public prophetic messenger and interpreter of His word to Josiah and the nation, a prophetess through whom God spoke to the king and people, instructing Israel and warning of judgment and the overthrow of Jerusalem on account of sins committed.ST Aug 26, 1875RH Jun 26, 1866ST May 13, 1903 Women have thus had an important part to act in spiritual matters in almost every age of the world, women shared in the prophetic gift, and Peter's declaration that daughters and handmaidens would prophesy was not strange.PGGC 10.3ST Aug 26, 1875PGGC 11.2 Her speaking God's prophetic message to the men sent to consult her supports that women could speak publicly for God in a proper way.ST Dec 8, 1914

Her example proves that the command for women to keep silence in the churches does not forbid bearing testimony for Christ, helping in His work, and proclaiming His truth and speaking God's message publicly in a proper, womanly, Christian way.ST Dec 8, 1914ST Mar 5, 1896ST May 13, 1903 That command was given to correct blameworthy disorders of women out of place assuming authority to teach and rule, not to forbid a woman's public part in meetings when done in proper order.ST Mar 5, 1896 Women may publicly speak and teach God's message without usurping authority or acting domineeringly.ST May 13, 1903

Sources

  1. RH Jul 29, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 37 — The Book of the Law Ellen G. White, July 29, 1915
  2. ST Nov 17, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 46 — THE BOOK OF THE LAW FOUND November 17, 1898
  3. ST Nov 17, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 46 — THE BOOK OF THE LAW FOUND November 17, 1898
  4. ST Feb 24, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 8 — WOMAN'S POSITION IN THE CHURCH W. N. Glenn, February 24, 1881
  5. RH May 18, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 21 — THE FOUND BOOK R. F. Cottrell, May 18, 1869
  6. RH Jun 29, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 26 — Its Impartial Assignment J. O. CORLISS, June 29, 1911
  7. PGGC 10.3 The Prophetic Gift in the Gospel Church — PART ONE John Norton Loughborough, John N. Loughborough, 1901
  8. ST Aug 26, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 42 — Let Your Women Keep Silence in the Churches August 26, 1875
  9. ST Dec 8, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 48 — 60—REGARDING WOMEN December 8, 1914
  10. ST Mar 5, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 10 — Question Corner March 5, 1896
  11. ST May 13, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 19 — Question Corner L. T., May 13, 1903
  12. ST Dec 9, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 48 — Specimen Page from the **ILLUSTRATED BIBLE TREASURY December 9, 1897
  13. ST May 10, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 18 — OUR BIBLE BAND May 10, 1910
  14. ST Jun 3, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 21 — THE SOURCE OF REFORMATION W. N. GLENN, June 3, 1889
  15. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Lesson XIII.—Sunday, December 25, 1898 December 8, 1898
  16. ST Dec 20, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 51 — CEREMONIAL AND MORAL LAW DISTINGUISHED W. A. Gosmer, December 20, 1905
  17. ST Dec 14, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 49 — An Armageddon Two Thousand Years Before Christ A. Earl Hall, December 14, 1915
  18. ST Oct 30, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 41 — Women in the Bible October 30, 1879
  19. ST Dec 24, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 49 — The Sabbath-School A. T. Jones, December 24, 1885
  20. RH Jan 17, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 3 — Prophets Endowed Wm. Covert, Thursday, January 17, 1907
  21. RH Jun 26, 1866 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 28, No. 4 — Let Your Women Keep Silence in the Churches Third-Day, June 26, 1866
  22. ST Apr 15, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 15 — NOTES ON THE GENERAL CONFERENCE Ellen G. White, April 15, 1903
  23. PGGC 11.2 The Prophetic Gift in the Gospel Church — PART ONE John Norton Loughborough, John N. Loughborough, 1901
  24. RH Aug 8, 1871 Review and Herald, Vol. 38, No. 8 — Women laboring in Public I. Fetterhoof, Third-day, August 8, 1871
  25. ST Jun 15, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 24 — QUESTION CORNER Milton C. Wilcox, June 15, 1915
  26. ST Nov 17, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 46 — THE BOOK OF THE LAW FOUND November 17, 1898
  27. ST Feb 27, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 9 — Question Corner February 27, 1901

Cross-references

  1. 2 Chronicles 34:22-28

    And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college:) and they spake to her to that effect.

    Huldah delivers the Lord’s message to Josiah’s messengers.

  2. 2 Kings 23:2-3

    And the king went up into the house of the LORD, and all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem with him, and the priests, and the prophets, and all the people, both small and great: and he read in their ears all the words of the book of the covenant which was found in the house of the LORD.

    Josiah's answer from Huldah led to public reading and covenant

  3. 2 Kings 22:19

    Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the LORD, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith the LORD.

    Josiah’s humility and mourning bring him mercy despite the coming judgment.

  4. 2 Chronicles 34:14-21

    And when they brought out the money that was brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest found a book of the law of the LORD given by Moses.

    The book of the law is found during Josiah’s temple repairs.

  5. Deuteronomy 31:24-26

    And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,

    The passage identifies the discovered book with the Mosaic law.

  6. 2 Kings 22:11

    And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.

    The king rent his clothes on hearing the words of the found book.