2 Kings 3:13
And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto him, Nay: for the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab.
Translations
And Elisha said to the king of Israel, What have I to do with you? get you to the prophets of your father, and to the prophets of your mother. And the king of Israel said to him, No: for the LORD has called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab.
And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto him, Nay: for the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab.
And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto him, Nay: for the Lord hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab.
And Elisha said to the king of Israel, What have I to do with thee? go to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said to him, No: for the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab.
And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto him, Nay: for the LORD hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.
And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto him, Nay; for Jehovah hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.
And Elisha saith unto the king of Israel, 'What — to me and to thee? go unto the prophets of thy father, and unto the prophets of thy mother;' and the king of Israel saith to him, 'Nay, for Jehovah hath called for these three kings to give them into the hand of Moab.'
And Elisha said to the king of Israel, What have I to do with thee? go to the prophets of thy father and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said to him, Not so, for Jehovah has called these three kings to give them into the hand of Moab.
And Elisha said unto the king of Israel—What have I and thou in common? get thee unto the prophets of thy father, and unto the prophets of thy mother. But the king of Israel said to him—Nay! for Yahweh hath called together these three kings, to deliver them into the hand of Moab.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Elisha, however, said to the king of Israel, “ What have we to do with each other? Go to the prophets of your father and of your mother!”“ No,” replied the king of Israel, “ for it is the LORD who has summoned these three kings to deliver them into the hand of Moab.”
Elisha said to the king of Israel, “ What have I to do with you? Go to the prophets of your father, and to the prophets of your mother.”The king of Israel said to him, “ No, for the LORD has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.”
But Elisha said to the king of Israel, What have I to do with you? go to the prophets of your father and your mother. And the king of Israel said, No; for the Lord has got these three kings together to give them up into the hands of Moab.
And Elisha sayde vnto the King of Israel, What haue I to doe with thee? get thee to the prophets of thy father and to the prophets of thy mother. And the King of Israel saide vnto him, Nay: for the Lord hath called these three Kings, to giue them into the hande of Moab.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Eliseus said to the king of Israel: What have I to do with thee? go to the prophets of thy father, and thy mother. And the king of Israel said to him: Why hath the Lord gathered together these three kings, to deliver them into the hands of Moab?
Cross-references
- 2 Kings 3:4-5
And Mesha king of Moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of Israel an hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool.
Moab’s tribute and revolt after Ahab’s death are confirmed by a monument.
- 2 Kings 3:1-2
Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned twelve years.
Identifies Jehoram as Ahab’s son and describes his rule.
- 2 Kings 3:5
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
A Moabite monument confirms Moab’s rebellion after Ahab’s death.
- 2 Kings 1:1
Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.
Both texts describe Moab’s rebellion against Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The chapter containing this verse presents tests of faith that will be repeated in God's work.STMW7 19.2Ms 1, 1874, par. 37 It shows that God's people may face tests and temptations that appear impossible to overcome.Ms 1b, 1874, par. 9–11 Its lesson is to trust not in their own ability, strength, or plans, but in what God can do for and through them.STMW7 19.2Ms 1, 1874, par. 37Ms 1b, 1874, par. 9–11 Those who so trust will realize and experience His power in their work.STMW7 19.2Ms 1, 1874, par. 37
God works in ways least expected.Ms 1, 1874, par. 37Ms 1b, 1874, par. 9–11 Therefore they must not limit Him or prescribe how He will act.Ms 1b, 1874, par. 9–11 Those who rely on Him day by day will follow His leading.Ms 1b, 1874, par. 9–11 Victory over the enemy comes not through human strength but through God, the mighty Commander and General of armies, working for His own name's glory.STMW7 19.2Ms 1, 1874, par. 37
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
Elisha was Elijah's devout pupil, and his experiences in the opening chapters of 2 Kings show the development produced by the schools of the prophets.ST Jun 7, 1899 His prophetic work in this verse took place among backsliding Israel, where God worked notable miracles through him to reprove and instruct the people.ST May 13, 1908 The verse shows Jehoram's estrangement from Elisha, for because Jehoram followed his parents, Ahab and Jezebel, he was not on friendly terms with God's prophet.ST Oct 12, 1904 That estrangement is connected with his constant dread of the king of Syria.ST Oct 12, 1904
The verse belongs to the account of the campaign of Israel, Judah, and Edom against Moab. When the armies ran out of water, Elisha's word from the Lord was followed by water coming through Edom even though there was no wind or rain. That campaign was Moab's revolt against Israel after Ahab's death, a battle and wars in which Mesha, king of Moab, fought against Jehoram and Jehoshaphat.RH Aug 4, 1910RH Aug 12, 1875 It is true history of Israel and Moab under Omri, Ahab, Jehoram, and Jehoshaphat.ST Dec 21, 1915 The account vividly pictures the historical, geographical, and religious relations of those kingdoms, including the worship of Jehovah in Israel set against the worship of Chemosh in Moab.RH Aug 12, 1875
The history is supplemented and illuminated by the Moabite Stone, a contemporary inscribed stone monument by Mesha, king of Moab, commemorating his deliverance from Israel's rule around 850 B.C.RH Sep 28, 1905 It is his own thirty-four-line inscription found among the ruins of Dibon, preserving historical information about the reigns of Omri, Ahab, and the king of Moab.RH Aug 12, 1875ST Jun 14, 1905 The Moabite Stone's account of Moab regaining independence after Ahab's death is consistent with the Bible's record of Moab's relations with its Hebrew neighbors.RH Aug 4, 1910 As one of the archaeological records for the period of the kings it illuminates, corroborates, supports, and confirms the essential accuracy and historical setting of the biblical account.ST Dec 21, 1915RH Aug 12, 1875RH Nov 16, 1916 It adds no explanation of Elisha's words in this verse.ST Aug 12, 1913
Sources