AdventAI

2 Kings 3:7

And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as thou art, my people as thy people, and my horses as thy horses.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab has rebelled against me: will you go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as you are, my people as your people, and my horses as your horses.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as thou art, my people as thy people, and my horses as thy horses.

  • Webster Bible

    And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go: I am as thou art, my people as thy people, and my horses as thy horses.

  • Revised Version, American Standard Version

    And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses.

  • Young's Literal Translation

    and goeth and sendeth unto Jehoshaphat king of Judah, saying, 'The king of Moab hath transgressed against me; dost thou go with me unto Moab for battle?' and he saith, 'I go up, as I, so thou; as my people, so thy people; as my horses, so thy horses.

  • Darby Translation

    And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah saying, The king of Moab has rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as thou, my people as thy people, my horses as thy horses.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And he departed, and sent unto Jehoshaphat king of Judah, saying—The king of Moab, hath revolted against me, wilt thou go with me against Moab to battle? And he said—I will go up, I am as thou art, my people are as thy people, my horses as thy horses.

  • Berean Standard Bible

    And he sent a message to Jehoshaphat king of Judah: “ The king of Moab has rebelled against me. Will you go with me to fight against Moab?”“ I will go,” replied Jehoshaphat. “ I am like you, my people are your people, and my horses are your horses.”

  • Majority Standard Bible

    And he sent a message to Jehoshaphat king of Judah: “ The king of Moab has rebelled against me. Will you go with me to fight against Moab?” “ I will go,” replied Jehoshaphat. “ I am as you are, my people are your people, and my horses are your horses.”

  • World English Bible

    He went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, “ The king of Moab has rebelled against me. Will you go with me against Moab to battle?”He said, “ I will go up. I am as you are, my people as your people, my horses as your horses.”

  • Bible in Basic English

    And he sent to Jehoshaphat, king of Judah, saying, The king of Moab has got free from my authority: will you go with me to make war on Moab? And he said, I will go with you: I am as you are, my people as your people, and my horses as your horses.

  • Geneva Bible

    And went, and sent to Iehoshaphat King of Iudah, saying, The King of Moab hath rebelled against me: wilt thou goe with me to battell against Moab? And he answered, I will goe vp: for I am, as thou art, my people, as thy people, and mine horses as thine horses.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he sent to Josaphat king of Juda, saying: The king of Moab is revolted from me, come with me against him to battle. And he answered: I will come up: he that is mine, is thine: my people, thy people: and my horses, thy horses.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

The chapter containing this call to go up against Moab presents a test of faith, picturing the testing, sifting, searching and temptation that all who put their trust in God and teach truth will meet in their work.STMW7 19.2Ms 1, 1874, par. 37Ms 1b, 1874, par. 9–11 Trust in that place must rest not in what people themselves can do but in what God can do for them and through them, for the work is not done by human strength.STMW7 19.2Ms 1, 1874, par. 37Ms 1b, 1874, par. 9–11 Trusting in what God can do brings the realization of His power.STMW7 19.2

The call to battle belongs to a setting where the battle against the enemy is turned not by human strength but by the strength of the mighty Commander of armies working for the glory of His own name.STMW7 19.2Ms 1, 1874, par. 37 Those so tested must go forward with the grace of Christ despite apparent impossibilities obstructing the way, not questioning the length nor the obstacles of the way.Ms 1b, 1874, par. 9–11 God has ways and means for every emergency and works in ways least expected.Ms 1, 1874, par. 37Ms 1b, 1874, par. 9–11 The Holy One whose power is of old and whose ways are past finding out must not be limited by finite plans, and those who mark out in clear lines how He will work will be disappointed.Ms 1b, 1874, par. 9–11

Sources

  1. STMW7 19.2 Special Testimonies for Ministers and Workers—No. 7 — METHODS OF LABOR.[^1] Ellen G. White, 1897
  2. Ms 1, 1874, par. 37 Letters and Manuscripts — Volume 2 (1869 - 1875) — Ms 1, 1874 Ellen G. White, written April 1, 1874
  3. Ms 1b, 1874, par. 9–11 Letters and Manuscripts — Volume 2 (1869 - 1875) — Ms 1b, 1874 Ellen G. White, written April 1, 1874

Pioneers and periodicals

8 sources

The verse records Jehoram of Israel asking Jehoshaphat of Judah to go with him to battle against the rebellion of Mesha king of Moab, and Jehoshaphat agreeing that he himself, his people and his horses are as one with Jehoram, thus uniting their forces.RH Aug 4, 1910RH Aug 12, 1875ST Jun 14, 1905 One reading identifies Jehoshaphat's ally in this agreement to go against Moab as Ahab.ST May 13, 1908 The setting is Mesha king of Moab's rebellion against Israel after Ahab's death, recorded in 2 Kings 3:4-27, which ended the tribute and subjection imposed by Israel and prompted Israel's effort to regain control.RH Aug 4, 1910ST Aug 12, 1913RH Nov 16, 1916

The resulting campaign involved the kings of Israel, Judah and Edom going against Moab, entering a wilderness where they had no water, where God through Elisha provided water without wind or rain. The verse belongs to the account of Elijah and Elisha and the history of Israel's kings, recording facts relating to the reigns of Omri, Ahab, Jehoram and Jehoshaphat.ST May 13, 1908ST Dec 21, 1915

This war of Israel and Judah against Moab really happened and is historically, geographically and religiously accurate, confirmed by archaeology and outside historical evidence, with the Moabite Stone's account of Moab winning back independence from Israel's rule agreeing with the biblical record.ST Dec 21, 1915ST Aug 12, 1913RH Aug 12, 1875RH Nov 16, 1916 The confirming inscription is a contemporary 34-line monument of King Mesha himself, cut at Dibon in Moab in the year Elijah was translated to heaven, about twenty-seven hundred years ago or around 850 B.C., by a people dwelling in immediate contact with Israel.RH Sep 28, 1905RH Aug 12, 1875 It commemorates Mesha's deliverance from Israel's rule, narrates his achievements against Jehoram and Jehoshaphat, and tells how vessels of Jehovah taken from captured Nebo were dedicated to Chemosh, the national deity of Moab.RH Sep 28, 1905RH Aug 12, 1875

Sources

  1. RH Aug 4, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 31 — Why We Believe the Bible Amos R. Wells, August 4, 1910
  2. RH Aug 12, 1875 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 46, No. 7 — The Moabite Stone August 12, 1875
  3. ST Jun 14, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 24 — A "BURIED" JERUSALEM June 14, 1905
  4. ST May 13, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 20 — Our Bible Band May 13, 1908
  5. ST Aug 12, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 31 — OF VITAL IMPORT Amos R. Wells, August 12, 1913
  6. RH Nov 16, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 57 — Archeological Light on the Old Testament L. L. C., November 16, 1916
  7. ST Dec 21, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 50 — Inscribed on the Rocks to Convince Us A. Earl Hall, December 21, 1915
  8. RH Sep 28, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 39 — Palestine M. E. KERN, Thursday, September 28, 1905

Cross-references

  1. 2 Kings 1:1

    Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

    Records Moab’s revolt after Ahab’s death.

  2. 2 Kings 3:16-20

    And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches.

    God provides water and promises victory in the battle against Moab.