2 Kings 5:19
And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And he said to him, Go in peace. So he departed from him a little way.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.
And he saith to him, 'Go in peace.' And he goeth from him a kibrath of land,
And he said to him, Go in peace. And he departed from him a little way.
And he said unto him—Go and prosper! But, when he had gone from him some distance,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Go in peace,” said Elisha.But after Naaman had traveled a short distance,
He said to him, “ Go in peace.”So he departed from him a little way.
And he said to him, Go in peace. And he went from him some distance.
Vnto whome he saide, Goe in peace. So he departed from him about halfe a dayes iourney of grounde.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he said to him: Go in peace. So he departed from him in the springtime of the earth.
Cross-references
- 2 Kings 5:27
The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper as white as snow.
Gehazi’s covetousness brings a leprosy curse on his descendants.
- 2 Kings 5:3
And she said unto her mistress, Would God my lord were with the prophet that is in Samaria! for he would recover him of his leprosy.
Both verses belong to Naaman’s story leading to his healing.
- 2 Kings 5:1
Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master, and honourable, because by him the LORD had given deliverance unto Syria: he was also a mighty man in valour, but he was a leper.
Introduces Naaman and his leprosy in the same chapter.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Naaman had pledged to worship the Lord alone and no other god after his healing.PK 250.2–3 He had also asked beforehand to be pardoned for bowing in the temple of Rimmon when duty required him to accompany his master there and lean on his arm.PK 250.2–3 With that confession and request made, Elisha sent him away in peace.PK 250.2–3 At that farewell Elisha stood in the open doorway of his house with one hand raised toward Naaman in instruction and blessing, while Naaman faced him from the courtyard with both hands lifted in respect and pleading.PK 244 Behind them waited the means of his leaving in the shaded rural compound, a horse-drawn cart with large wooden wheels with attendants, horses, a basin and plants beneath the trees.PK 244
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse closes the account of Naaman's restoration, recording that Elisha sent him away in peace after his healing and after his request concerning his service to the king of Syria.ST Jul 7, 1909 That restoration came through washing seven times in the Jordan, after which his flesh became like that of a young child.ST Jul 7, 1909 It belongs to the account of Elisha's miracles, which are real historical events rather than pious legends or myths.ST Jan 24, 1906 As part of the story of Naaman in 2 Kings 5:1-19, it helped teach Israel that God's salvation and light were not limited to the Jews but were for all people.ST Jan 22, 1894
The narrative teaches exact obedience to what God commands, since Naaman at first regarded dipping in the Jordan as blind obedience and thought worldly wisdom pointed to a better way.ST Apr 19, 1910 Once it is certain that God commands a thing, human wisdom must give way to implicit faith and trustful obedience, and obeying what He commanded exactly was necessary.ST Apr 19, 1910 The verse comes when Naaman in fervent gratitude after his cure of leprosy urges a present on Elisha and Elisha for some reason thinks best to refuse it, and as Naaman begins his departure the way is opened for worldly gain.ST Oct 3, 1878RH Sep 25, 1860 Gehazi then acts from worldly policy, reasoning that a rich, able, and willing giver's valuable gift should not be let slip and resolving to run after Naaman and take something from him.ST Oct 3, 1878RH Sep 25, 1860
The account of Naaman coming to Elisha to be healed of leprosy further manifests the selfish disposition of Gehazi, the same disposition he showed when he would prevent the Shunammite woman from making her wishes known to the prophet.ST Jul 28, 1898 It belongs to the story of Gehazi the liar, which warns that secret sin is seen from above even when no watcher to the east, west, north, or south is present. Naaman's outward participation in worship in the house of Rimmon was excused because he had to accompany his master in his duty while his heart remained true to the living God.RH Jan 16, 1900 God recognizes sincere obedience of the heart even when circumstances compel outward conduct that would otherwise be wrong, which comforts those facing such conflicts in domestic life.RH Jan 16, 1900 It has also been held that Elisha's permitting Naaman to bow down to idols proves that the law of God has only one absolute principle of action with millions of applications, that only love is at all times and in all places right, and that the moral quality of every other action depends on circumstances.ST Aug 27, 1912
Sources