AdventAI

2 Kings 7:18

And it came to pass as the man of God had spoken to the king, saying, Two measures of barley for a shekel, and a measure of fine flour for a shekel, shall be to morrow about this time in the gate of Samaria:

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And it came to pass as the man of God had spoken to the king, saying, Two measures of barley for a shekel, and a measure of fine flour for a shekel, shall be to morrow about this time in the gate of Samaria:

  • Webster Bible

    And it came to pass as the man of God had spoken to the king, saying, Two measures of barley for a shekel, and a measure of fine flour for a shekel, shall be to-morrow about this time in the gate of Samaria:

  • Revised Version

    And it came to pass, as the man of God had spoken to the king, saying, Two measures of barley for a shekel, and a measure of fine flour for a shekel, shall be tomorrow about this time in the gate of Samaria;

  • American Standard Version

    And it came to pass, as the man of God had spoken to the king, saying, Two measures of barley for a shekel, and a measure of fine flour for a shekel, shall be to-morrow about this time in the gate of Samaria;

  • Young's Literal Translation

    yea, it cometh to pass, according to the speaking of the man of God unto the king, saying, 'Two measures of barley at a shekel, and a measure of fine flour at a shekel are, at this time to-morrow, in the gate of Samaria;'

  • Darby Translation

    And it came to pass as the man of God had spoken to the king saying, Two measures of barley shall be at a shekel, and the measure of fine flour at a shekel, to-morrow about this time in the gate of Samaria.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Yea it came to pass, as the man of God had spoken unto the messenger, saying,—Two measures of barley for a shekel, and a measure of fine meal for a shekel, shall there be about this time to-morrow, in the gate of Samaria:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    It happened just as the man of God had told the king: “ About this time tomorrow at the gate of Samaria, two seahs of barley will sell for a shekel, and a seah of fine flour will sell for a shekel.”

  • World English Bible

    It happened as the man of God had spoken to the king, saying, “Two seahs of barley for a shekel, and a seah of fine flour for a shekel, shall be tomorrow about this time in the gate of Samaria;”

  • Bible in Basic English

    So the words of the man of God came true, which he said to the king: Two measures of barley will be offered for the price of a shekel and a measure of good meal for a shekel, tomorrow about this time in the market-place of Samaria.

  • Geneva Bible

    And it came to passe, as the man of God had spoken to the King, saying, Two measures of barley at a shekel, and a measure of fine floure shall be at a shekel, to morowe about this time in the gate of Samaria.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And it came to pass according to the word of the man of God, which he spoke to the king, when he said: Two bushels of barley shall be for a stater, and a bushel of fine flour for a stater, at this very time tomorrow in the gate of Samaria.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

The verse stands near the beginning of the history that starts with Joram king of Israel and runs through Jehu, Jehoahaz, Jehoash, Jeroboam II, Zachariah, Shallum, Menahem, Pekahiah, Pekah, and Hoshea to the end of the kingdom of Israel by the invasion of Shalmaneser of Assyria completed by Sargon and the carrying away and scattering of the tribes into captivity.ST May 5, 1909 It belongs among the varied events in the life of Elisha the prophet, whose ministry of about sixty years ended with his death under Jehoash in 796 B.C.ST May 5, 1909 That ministry fell in a period of nearly 300 years when Hosea, Jonah, and Amos also prophesied.ST May 5, 1909

Its setting is a besieged Samaria facing famine.RH Feb 17, 1916RH Dec 3, 1914 Deliverance came when the Syrian army fled and left its provisions and food behind, so the people found abundant food that relieved the famine.RH Feb 17, 1916RH Dec 3, 1914 In fulfillment of Elisha's prophecy, by the stated time on the next day, about this time, two measures of barley for a shekel and a measure of fine flour for a shekel were sold and available in the gate of Samaria.RH Feb 17, 1916RH Dec 3, 1914RH Feb 17, 1916

The doubting royal officer, captain, and nobleman saw the fulfillment but was trampled to death and died at the gate without eating or sharing any of the food, as Elisha had said.RH Feb 17, 1916RH Dec 3, 1914RH Feb 17, 1916 His fate shows that those who refuse to act in faith may miss the blessings God has promised.RH Feb 17, 1916

Sources

  1. ST May 5, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 18 — OUR BIBLE BAND May 5, 1909
  2. RH Feb 17, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 9 — If S. N. HASKELL, February 17, 1916
  3. RH Dec 3, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 51 — How God Works in War Time N. Z. T., Thursday, December 3, 1914
  4. RH Feb 17, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 9 — If S. N. HASKELL, February 17, 1916

Cross-references

  1. 2 Kings 7:1

    Then Elisha said, Hear ye the word of the LORD; Thus saith the LORD, To morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.

    Elisha’s predicted food prices are fulfilled the next day.

  2. 2 Kings 7:2

    Then a lord on whose hand the king leaned answered the man of God, and said, Behold, if the LORD would make windows in heaven, might this thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.

    The officer doubts the prophecy and is told he will see its fulfillment but not eat.

  3. 2 Kings 6:24-29

    And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.

    The siege and famine form the setting for Elisha’s promise.