2 Kings 7:1
Then Elisha said, Hear ye the word of the LORD; Thus saith the LORD, To morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.
Translations
Then Elisha said, Hear you the word of the LORD; Thus says the LORD, To morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.
Then Elisha said, Hear ye the word of the LORD; Thus saith the LORD, To morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.
Then Elisha said, Hear ye the word of the Lord; Thus saith the Lord, To morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.
Then Elisha said, Hear ye the word of the LORD; Thus saith the LORD, To-morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.
And Elisha said, Hear ye the word of the LORD: thus saith the LORD, Tomorrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.
And Elisha said, Hear ye the word of Jehovah: thus saith Jehovah, To-morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.
And Elisha saith, 'Hear ye a word of Jehovah: thus said Jehovah, About this time to-morrow, a measure of fine flour [is] at a shekel, and two measures of barley at a shekel, in the gate of Samaria.'
And Elisha said, Hear the word of Jehovah. Thus saith Jehovah: To-morrow about this time shall the measure of fine flour be at a shekel, and two measures of barley at a shekel, in the gate of Samaria.
Then said Elisha—Hear ye the word of Yahweh,—Thus, saith Yahweh—About this time to-morrow, a measure of fine meal for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then Elisha said, “ Hear the word of the LORD! This is what the LORD says: ‘ About this time tomorrow at the gate of Samaria, a seah of fine flour will sell for a shekel, and two seahs of barley will sell for a shekel.’”
Elisha said, “ Hear the LORD’s word. The LORD says, ‘ Tomorrow about this time a seah of fine flour will be sold for a shekel, and two seahs of barley for a shekel, in the gate of Samaria.’”
Then Elisha said, Give ear to the word of the Lord: the Lord says, Tomorrow, about this time, a measure of good meal will be offered for the price of a shekel and two measures of barley for a shekel, in the market-place of Samaria.
Then Elisha saide, Heare ye the worde of the Lord: thus saith the Lord, To morowe this time a measure of fine floure shalbe solde for a shekel, and two measures of barley for a shekel in the gate of Samaria.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Eliseus said: Hear ye the word of the Lord: Thus saith the Lord: Tomorrow about this time a bushel of fine hour shall be sold for a stater, and two bushels of barley for a stater, in the gate of Samaria.
Cross-references
- 2 Kings 6:24-25
And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
The siege and famine set the scene for Elisha’s promise.
- 2 Kings 7:6-7
For the Lord had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host: and they said one to another, Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us.
God causes the Syrian army to flee, making the prophecy possible.
- 2 Kings 7:16
And the people went out, and spoiled the tents of the Syrians. So a measure of fine flour was sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, according to the word of the LORD.
The people obtain food, fulfilling the predicted prices.
- 2 Kings 7:17-20
And the king appointed the lord on whose hand he leaned to have the charge of the gate: and the people trode upon him in the gate, and he died, as the man of God had said, who spake when the king came down to him.
The captain sees Elisha’s prophecy fulfilled but dies as foretold.
- 2 Kings 6:28-29
And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, This woman said unto me, Give thy son, that we may eat him to day, and we will eat my son to morrow.
Shows the famine’s terrible severity.
- 2 Kings 7:9
Then they said one to another, We do not well: this day is a day of good tidings, and we hold our peace: if we tarry till the morning light, some mischief will come upon us: now therefore come, that we may go and tell the king’s household.
The lepers urge one another to report the good news of the abandoned supplies.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Elisha's word promised that by about the same hour on the next day a measure of fine flour would sell for a shekel and two measures of barley for a shekel in the gate of Samaria, which meant food at ordinary prices in spite of the city's severe famine.PK 258.1–259.1 The promise was fulfilled when the Syrians fled in fear and left abundant food behind in their camp, and that sudden supply drove the prices of flour and barley down to exactly the level foretold.PK 258.1–259.1 That outcome made known to the surrounding nations that the word of the Lord spoken through Elisha was true.PK 258.1–259.1
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
This verse belongs to the varied events in the life of Elisha the prophet and stands at the beginning of the history running from the reign of Joram king of Israel onward.ST May 5, 1909 It records one of the mighty miracles wrought through Elisha after Elijah was taken up to heaven in a whirlwind and his mantle rested upon Elisha.ST May 27, 1913
During Samaria's severe famine under the Syrian siege, Elisha announces the Lord's promise that by about the same time the next day fine flour and barley would be abundant and sold cheaply at ordinary specified prices in the city gate, a measure of fine flour for a shekel and two measures of barley for a shekel.RH Feb 17, 1916ST Oct 1, 1885ST May 13, 1908RH Dec 3, 1914 The announcement offered hope that would have brought the city joy if believed.RH Feb 17, 1916 The king's officer doubts that such a change is possible even if the Lord opens windows in heaven, and Elisha answers that he will see the promised abundance but will not eat of it.ST Oct 1, 1885 His doubt does not prevent fulfillment, but he sees without sharing in it and dies before partaking.RH Feb 17, 1916ST Oct 1, 1885RH Dec 3, 1914
Elisha trusted God's word without explaining how it would come to pass.RH Dec 3, 1914 The promise is fulfilled literally when God causes the Syrian army to flee leaving food supplies behind, which are then distributed to meet the people's desperate need.RH Dec 3, 1914 Despite unbelief every part of God's word comes to pass, showing that God works for his people.ST Oct 1, 1885RH Dec 3, 1914 The sudden abundance of flour and barley at ordinary prices is a sign of God's provision applied to the abundant evidence of growth in God's work, which believers should recognize and personally partake of rather than remain trapped in doubt.RH Jul 21, 1904
Sources