2 Kings 7:19
And that lord answered the man of God, and said, Now, behold, if the LORD should make windows in heaven, might such a thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.
Translations
And that lord answered the man of God, and said, Now, behold, if the LORD should make windows in heaven, might such a thing be? And he said, Behold, you shall see it with your eyes, but shall not eat thereof.
And that lord answered the man of God, and said, Now, behold, if the LORD should make windows in heaven, might such a thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.
and that lord answered the man of God, and said, Now behold, if the Lord should make windows in heaven, might such a thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.
And that lord answered the man of God, and said, Now, behold, if the LORD should make windows in heaven, might such a thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thy eyes, but shalt not eat of it.
and that captain answered the man of God, and said, Now, behold, if the LORD should make windows in heaven, might such a thing be? and he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof:
and that captain answered the man of God, and said, Now, behold, if Jehovah should make windows in heaven, might such a thing be? and he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof:
and the captain answereth the man of God, and saith, 'And lo, Jehovah is making windows in the heavens — it is according to this word?' and he saith, 'Lo, thou art seeing with thine eyes, and thereof thou dost not eat;'
And the captain answered the man of God and said, Behold, if Jehovah should make windows in the heavens, would such a thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.
And when the officer responded to the man of God, and said, Lo! then, if Yahweh were making windows in the heavens, could it be according to this word? And he said,—Lo! thou art about to see it with thine own eyes, but, thereof, shalt thou not eat.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And the officer had answered the man of God, “ Look, even if the LORD were to make windows in heaven, could this really happen?”So Elisha had replied, “ You will see it with your own eyes, but you will not eat any of it!”
and that captain answered the man of God, and said, “ Now, behold, if the LORD made windows in heaven, might such a thing be?” and he said, “ Behold, you will see it with your eyes, but will not eat of it.”
And that captain said to the man of God, Even if the Lord made windows in heaven, would such a thing be possible? And he said to him, Your eyes will see it, but you will not have a taste of the food.
But the prince had answered the man of God, and saide, Though the Lord would make windowes in the heauen, coulde it come so to passe? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but thou shalt not eate thereof.
Douay-Rheims (Challoner revision)
When that lord answered the man of God, and said: Although the Lord should make flood-gates in heaven, could this come to pass which thou sayest? And he said to him: Thou shalt see with thy eyes, and shalt not eat thereof.
Cross-references
- 2 Kings 7:1-2
Then Elisha said, Hear ye the word of the LORD; Thus saith the LORD, To morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.
Elisha foretells abundance in Samaria, which the officer doubts.
- 2 Kings 6:24-29
And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
The siege and famine form the setting for Elisha’s promise.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Elisha's answer was spoken to the officer who doubted his prophecy of plenty for besieged Samaria, questioning how God could provide what seemed impossible.RH Feb 17, 1916RH Dec 3, 1914RH Feb 17, 1916 The officer was told he would see the promised abundance with his own eyes but would not eat of it or share in it.RH Feb 17, 1916RH Dec 3, 1914RH Feb 17, 1916RH Mar 14, 1907 The promise was fulfilled when the Syrians fled and Samaria received their abandoned food.RH Dec 3, 1914 The officer died, trampled at the gate as the people rushed out to obtain provisions, so his unbelief cost him a share in the promised blessing.RH Feb 17, 1916RH Dec 3, 1914
His experience warns that delay in obeying God's instruction for lack of apparent means leads to witnessing the promised work succeed while missing its blessings.RH Feb 17, 1916 To doubt because the means are not seen is to repeat the lord's disbelief in Elisha's promise of food, which left him seeing its fulfillment but not sharing in it.RH Feb 17, 1916 It likewise warns those who doubt Christ's coming in this generation that they will see the promised event but have no part in its blessing.RH Mar 14, 1907
Sources