2 Kings 8:27
And he walked in the way of the house of Ahab, and did evil in the sight of the LORD, as did the house of Ahab: for he was the son in law of the house of Ahab.
Translations
American King James Version, King James Version
And he walked in the way of the house of Ahab, and did evil in the sight of the LORD, as did the house of Ahab: for he was the son in law of the house of Ahab.
And he walked in the way of the house of Ahab, and did evil in the sight of the Lord, as did the house of Ahab: for he was the son in law of the house of Ahab.
And he walked in the way of the house of Ahab, and did evil in the sight of the LORD, as did the house of Ahab: for he was the son-in-law of the house of Ahab.
And he walked in the way of the house of Ahab, and did that which was evil in the sight of the LORD, as did the house of Ahab: for he was the son in law of the house of Ahab.
And he walked in the way of the house of Ahab, and did that which was evil in the sight of Jehovah, as did the house of Ahab; for he was the son-in-law of the house of Ahab.
and he walketh in the way of the house of Ahab, and doth the evil thing in the eyes of Jehovah, like the house of Ahab, for he [is] son-in-law of the house of Ahab.
And he walked in the way of the house of Ahab, and did evil in the sight of Jehovah, like the house of Ahab; for he was the son-in-law of the house of Ahab.
And he walked in the way of the house of Ahab, and did the thing that was wicked in the eyes of Yahweh, like the house of Ahab,—for, son-in-law of the house of Ahab, was, he.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And Ahaziah walked in the ways of the house of Ahab and did evil in the sight of the LORD like the house of Ahab, for he was a son-in-law of the house of Ahab.
He walked in the way of Ahab’s house and did that which was evil in the LORD’s sight, as did Ahab’s house, for he was the son-in-law of Ahab’s house.
He went in the ways of the family of Ahab, and did evil in the eyes of the Lord as the family of Ahab did, for he was a son-in-law of the family of Ahab.
And he walked in the way of the house of Ahab, and did euill in the sight of the Lord, like the house of Ahab: for hee was the sonne in law of the house of Ahab.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he walked in the ways of the house of Achab: and he did evil before the Lord, as did the house of Achab: for he was the son in law of the house of Achab.
Cross-references
- 2 Chronicles 22:3-4
He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counsellor to do wickedly.
Athaliah and Ahab’s house shaped Ahaziah’s wicked conduct and counsel.
- 2 Kings 9:6-8
And he arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said unto him, Thus saith the LORD God of Israel, I have anointed thee king over the people of the LORD, even over Israel.
Jehu is commissioned to destroy Ahab’s house, whose influence led Ahaziah astray.
- 1 Kings 21:25
But there was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the LORD, whom Jezebel his wife stirred up.
Jezebel stirred Ahab to wickedness, whose influence continued in his house.
- 2 Kings 8:18
And he walked in the way of the kings of Israel, as did the house of Ahab: for the daughter of Ahab was his wife: and he did evil in the sight of the LORD.
Jehoram followed Ahab’s house after marrying Ahab’s daughter.
- 2 Kings 9:22-28
And it came to pass, when Joram saw Jehu, that he said, Is it peace, Jehu? And he answered, What peace, so long as the whoredoms of thy mother Jezebel and her witchcrafts are so many?
Jehu kills Jehoram of Israel and Ahaziah of Judah.
- 2 Kings 10:1-11
And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab’s children, saying,
Jehu executes the remaining members of Ahab’s family.
- 1 Kings 22:52-53
And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin:
Ahaziah followed Ahab’s evil ways and served Baal.
- 2 Kings 10:18-28
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.
Jehu destroys Baal worship and its center in Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Ahaziah of Judah walked in the way of the house of Ahab and did evil in the sight of the Lord.PK 214.1PK 214.2–3RH Jan 22, 1914 He was son-in-law and relative by marriage to the house of Ahab, and that family connection accounts for his loyalty to them.PK 214.1PK 214.2–3RH Jan 22, 1914 His mother Athaliah influenced him toward wickedness and toward those wicked practices.PK 214.1RH Jan 22, 1914
That influence from Ahab's house continued after his father's death and helped lead him to destruction.PK 214.2–3 At that time his grandmother Jezebel was still alive.PK 214.1 He allied himself with Jehoram of Israel, his uncle.PK 214.1RH Jan 22, 1914
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse continues the story of the weak and wicked Ahab and his house, placing Ahaziah of Judah among the wicked rulers associated with that house.ST May 13, 1908ST May 13, 1908 His influence and dynasty are traced toward extinction with that house.ST May 13, 1908 Ahaziah, king of Judah, walked in the evil way of the house of Ahab and did evil in the sight of the Lord because he was joined to that house by marriage kinship as a son in law.RH Jan 22, 1914ST May 13, 1908ST Apr 17, 1901 That family connection explains his loyalty to Ahab's house.RH Jan 22, 1914ST May 13, 1908
The marriage tie came through Athaliah, the daughter of the idolatrous parents Ahab and Jezebel.ST Oct 26, 1904 Through her daughter the spirit of Jezebel infected Judah and the whole kingdom.ST Oct 26, 1904 Athaliah as his mother personally influenced Ahaziah toward wickedness.RH Jan 22, 1914 He further allied himself with Jehoram of Israel, his uncle.RH Jan 22, 1914
His conduct shows how Jezebel's evil influence continued through Ahab's descendants and reached Judah.ST Apr 17, 1901ST Oct 26, 1904 It brought idol worship and harm from one generation to another.ST Apr 17, 1901ST Oct 26, 1904 The verse is also read as showing that Jehoram followed the ways of Ahab's house and did evil, with his marriage alliance to that house bringing evil into Judah.
Sources