2 Kings 8:9
So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels’ burden, and came and stood before him, and said, Thy son Ben-hadad king of Syria hath sent me to thee, saying, Shall I recover of this disease?
Translations
So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels’ burden, and came and stood before him, and said, Your son Benhadad king of Syria has sent me to you, saying, Shall I recover of this disease?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels’ burden, and came and stood before him, and said, Thy son Ben-hadad king of Syria hath sent me to thee, saying, Shall I recover of this disease?
So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels burden, and came and stood before him, and said, Thy son Ben-hadad king of Syria hath sent me to thee, saying, Shall I recover of this disease?
So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels’ burden, and came and stood before him, and said, Thy son Ben-hadad king of Syria hath sent me to thee, saying, Shall I recover of this sickness.
So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels’ burden, and came and stood before him, and said, Thy son Ben-hadad king of Syria hath sent me to thee, saying, Shall I recover of this sickness?
And Hazael goeth to meet him, and taketh a present in his hand, even of every good thing of Damascus, a burden of forty camels, and he cometh in and standeth before him, and saith, 'Thy son Ben-Hadad, king of Aram, hath sent me unto thee, saying, Do I revive from this sickness?'
And Hazael went to meet him, and took with him a present, even of every good thing of Damascus, forty camels' burden; and he came and stood before him, and said, Thy son Ben-Hadad king of Syria has sent me to thee, saying, Shall I recover from this disease?
So Hazael went to meet him, and took a present in his hand, even every good thing of Damascus, forty camels’ burden,—and came, and stood before him, and said—Thy son, Ben-hadad king of Syria, hath sent me unto thee, saying, Shall I recover from this sickness?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So Hazael went to meet Elisha, taking with him a gift of forty camel loads of every good thing from Damascus. And he went in and stood before him and said, “ Your son Ben-hadad king of Aram has sent me to ask, ‘ Will I recover from this illness?’”
So Hazael went to meet him and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels’ burden, and came and stood before him and said, “ Your son Benhadad king of Syria has sent me to you, saying, ‘ Will I recover from this sickness?’”
So Hazael went to see him, taking with him forty camels with offerings on their backs of every sort of good thing from Damascus; and when he came before him, he said, Your son Ben-hadad, king of Aram, has sent me to you, saying, Will I get better from this disease?
So Hazael went to meete him, and tooke the present in his hand, and of euery good thing of Damascus, euen the burden of fourtie camels, and came and stood before him, and sayde, Thy sonne Ben-hadad King of Aram hath sent me to thee, saying, Shall I recouer of this disease?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Hazael went to meet him, taking with him presents, and all the good things of Damascus, the burdens of forty camels. And when he stood before him, he said: Thy son Benadad the king of Syria hath sent me to thee, saying: Can I recover of this my illness?
Cross-references
- 2 Kings 8:15
And it came to pass on the morrow, that he took a thick cloth, and dipped it in water, and spread it on his face, so that he died: and Hazael reigned in his stead.
Shows Ben-hadad was killed by Hazael rather than dying of his disease.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Ben-hadad, king of Syria, when sick with disease, sent Hazael to Elisha at Damascus to ask whether the illness would end in recovery or in death.Lt 15, 1898, par. 13–16PK 255.1 That even foreign rulers sought Elisha for counsel shows how faithfully he bore witness for God amid widespread rebellion.PK 255.1 For Hazael, that errand on Ben-hadad's behalf became a test over whether he would become a traitor.Lt 15, 1898, par. 1–5
Hazael did not know the evil of his own unconsecrated, unsubdued natural heart, and his history stands as a memorable illustration that the heart is deceitful above all things and desperately wicked.Lt 15, 1898, par. 13–16 His course shows the depths of evil to which men sink when under the control of satanic agencies, for Satan takes advantage of circumstances to arouse all the evil tendencies of the natural heart and set every evil propensity on fire.Lt 15, 1898, par. 13–16 A man who had every opportunity for a rich spiritual experience but did not appreciate his advantages becomes the dupe of the father of deception and falsehood, so that a mere spark is enough to turn his unsanctified temper into a seething cauldron he cannot control.Lt 15, 1898, par. 13–16 Then he is no longer master of himself; Satan speaks through him and he becomes a channel for the power of darkness, molded by Satan until he has no power to leave the snare.Lt 15, 1898, par. 13–16
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
2 Kings 7-8 continues the story of the reign of weak and wicked Ahab and God's work through Elijah and Elisha.ST May 13, 1908 It belongs to the account of the noble, godly life of Elisha, by whose hand God wrought noted miracles and reproved and instructed backsliding Israel.ST May 13, 1908 The verse describes Hazael coming from Damascus to Elisha as the messenger of Ben-hadad king of Syria, carrying a lavish present of every good thing of Damascus, a forty camels' burden, standing before the prophet, and asking on the sick king's behalf whether he will recover from his disease.PGGC 68.2–69.1ST Jul 7, 1898GSAM 379.2–3PGGC 73.1
When Hazael stood before him, Elisha recognized him though Hazael had not been personally known to him, having already seen his case as revealed by God and recognizing it as he looked at his face, and identified him as the future king and told him what he would do.PGGC 68.2–69.1RH Nov 5, 1914GSAM 379.2–3 Hazael's encounter with Elisha is thus an example of the practical working of prophecy, illustrating a person's response to a prophetic message.PGGC 73.1 The account shows that God appointed Hazael to rule Syria, knowing he would act cruelly toward Israel and serve as an agent of punishment against Ahab and Israel.ST Jul 7, 1898
The verse identifies Hazael as the one who succeeded Ben-hadad as king of Damascus and obtained the Syrian throne through treachery and murder.RH Jun 1, 1916ST Nov 20, 1884 The change from Ben-hadad to Hazael is confirmed by Shalmaneser's own monuments, which record war in his sixth year against Ben-hadad king of Damascus aided by Ahab king of Israel with two thousand chariots and ten thousand infantry, and another attack twelve years later against Hazael as king of Damascus, at the same time Jehu succeeded Ahab as king of Israel, though Shalmaneser wrongly calls Jehu son of Omri when Omri was not his father but the founder of Ahab's dynasty.ST Nov 20, 1884 The verse places Ben-hadad and Hazael in the kingdom of Syria, or Damascus, during the period of Assyrian campaigns against that kingdom, in which Shalmaneser fought Ben-hadad and Hazael and eventually subdued Hazael and plundered his towns.
Sources