2 Kings 9:5
And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain.
Translations
And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to you, O captain. And Jehu said, To which of all us? And he said, To you, O captain.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain.
And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, To which of us all? And he said, To thee, O captain.
And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of us all? And he said, To thee, O captain.
and cometh in, and lo, chiefs of the force are sitting, and he saith, 'I have a word unto thee, O chief!' and Jehu saith, 'Unto which of all of us?' and he saith, 'Unto thee, O chief.'
And when he came, behold, the captains of the host were sitting. And he said, I have an errand to thee, captain. And Jehu said, To which of all of us? And he said, To thee, captain.
And, when he came up, lo! the captains of the force, sitting, and he said—A word, have I, for thee, O captain! And Jehu said—For which, of us all? And he said,—For thee, O captain!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and when he arrived, the army commanders were sitting there. “ I have a message for you, commander,” he said.“ For which of us?” asked Jehu.“ For you, commander,” he replied.
When he came, behold, the captains of the army were sitting. Then he said, “ I have a message for you, captain.”Jehu said, “ To which one of us?”He said, “ To you, O captain.”
And when he came, he saw the captains of the army seated together; and he said, I have something to say to you, O captain. And Jehu said, To which of us? And he said, To you, O captain.
And when he came in, behold, the captaines of the armie were sitting. And he sayde, I haue a message to thee, O captaine. And Iehu sayd, Vnto which of all vs? And he answered, To thee, O captaine.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And went in thither: and behold the captains of the army were sitting: and he said: I have a word to thee, O prince. And Jehu said: Unto whom of us all? And he said: To thee, O prince.
Cross-references
- 2 Kings 10:18-28
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.
Jehu carries out his commission by destroying Baal worship and its priests.
- 1 Kings 19:17
And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.
Jehu is appointed to execute judgment on those who escape Hazael.
- 2 Kings 8:28-29
And he went with Joram the son of Ahab to the war against Hazael king of Syria in Ramoth-gilead; and the Syrians wounded Joram.
Joram’s war with Hazael sets the scene for Jehu’s anointing.
- 1 Kings 21:19-24
And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.
Jehu’s commission carries out the judgment foretold against Ahab’s family.
- 2 Kings 10:6-7
Then he wrote a letter the second time to them, saying, If ye be mine, and if ye will hearken unto my voice, take ye the heads of the men your master’s sons, and come to me to Jezreel by to morrow this time. Now the king’s sons, being seventy persons, were with the great men of the city, which brought them up.
Jehu carries out the commission against Ahab’s descendants.
- 2 Kings 10:11
So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsfolks, and his priests, until he left him none remaining.
Jehu destroys the remaining members of Ahab’s house.
- 2 Kings 10:31
But Jehu took no heed to walk in the law of the LORD God of Israel with all his heart: for he departed not from the sins of Jeroboam, which made Israel to sin.
Jehu’s unfaithfulness followed his slaughter of opposers.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Jehu was serving with the captains of the army at Ramoth-gilead, where he held position as commander among them.RH Jan 22, 1914PK 214.2–3 A messenger sent by Elisha arrived there with a private, special commission addressed to him as captain.RH Jan 22, 1914PK 214.2–3 When Jehu asked which of the assembled captains was meant, the messenger identified him as the one addressed.RH Jan 22, 1914
That encounter began the divinely directed anointing of Jehu as king of Israel, the visit itself forming part of the prophet's mission to anoint him.RH Jan 22, 1914PK 214.2–3 That anointing commissioned him to bring judgment on the house of Ahab.RH Jan 22, 1914
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
The messenger came while the captains of the army sat together at Ramoth Gilead, and when Jehu asked which captain was meant, he was singled out himself as commander to receive the private errand sent by Elisha.ST Oct 15, 1885ST May 27, 1913ST Jul 7, 1898
The meeting opens the divinely directed anointing of Jehu as king over Israel in succession to Ahab.ST Oct 15, 1885ST May 27, 1913
The anointing charged him with executing judgment that would extinguish the house of Ahab and destroy Baal-worship, in fulfillment of the Lord's earlier word to Elijah, for the deed against Naboth and his family over the vineyard Jezebel secured for Ahab had sealed the doom of the king and Jezebel.ST May 13, 1908ST Oct 15, 1885
He carried out that work with fierce and summary energy against his opposers, and he rooted out Baal-worship, yet he continued the sin of Jeroboam in worshiping the calves, where Ahab in replacing Jehovah with Baal had violated the first commandment and Jehu in image-worship violated the second.ST May 13, 1908ST Feb 13, 1896ST Sep 8, 1881RH Aug 1, 1871RH Jan 20, 1916
That great energy did not mean his heart was right with God, for he took no heed to walk in the law of the Lord God of Israel with all his heart and failed to redeem Israel from false worship, so his driving is not a model for Christians to copy in war against their enemies.ST May 13, 1908ST Feb 13, 1896RH Jan 20, 1916
Setting and Commission
The captains of the host were sitting together at Ramoth Gilead when the messenger arrived with a private errand for one captain.RH Jan 22, 1914ST Oct 15, 1885ST May 27, 1913ST Jul 7, 1898 Jehu was serving there as commander of the army, and the messenger had been sent by Elisha.RH Jan 22, 1914ST Oct 15, 1885 When the messenger announced his errand, Jehu asked which of all of them was meant, and the messenger answered that it was for Jehu himself, thus singling him out from the rest.RH Jan 22, 1914ST Oct 15, 1885ST May 27, 1913ST Jul 7, 1898
That encounter begins the divinely directed account in which Jehu is summoned and anointed king over Israel in succession to Ahab.RH Jan 22, 1914ST Oct 15, 1885ST May 27, 1913ST Jul 7, 1898 The man the prophet was sent to meet among the captains was the man to be anointed to the kingship.ST Oct 15, 1885ST May 27, 1913 His rise to power belongs to that succession, for after Ahab he became king of Israel.ST May 27, 1913ST Jul 7, 1898ST Nov 20, 1884
The anointing charged him with executing judgment that would bring the extinction of Ahab's house.ST May 13, 1908ST Oct 15, 1885ST Sep 8, 1881 That commission included the destruction of Baal-worship, and the judgments he afterward carried out upon Baal-worship were fierce and summary.ST May 13, 1908ST Sep 8, 1881ST Jul 7, 1898 It fulfilled the Lord's earlier word to Elijah concerning Ahab's house. The deed against Naboth and his family had sealed that doom, for the vineyard Jezebel secured for Ahab carried with it the judgment that would fall on the king and on Jezebel.ST Jul 14, 1898
Jehu's Work and Failure
The errand to Jehu as captain commissioned the judgment upon Ahab's house in its extinction.ST May 13, 1908ST Feb 13, 1896RH Jan 20, 1916 That singling out sent him to punish Ahab's house and to destroy Baal worship.ST May 13, 1908ST Feb 13, 1896RH Jan 20, 1916 His judgments upon Baal-worship were fierce and summary.ST May 13, 1908ST Feb 13, 1896 He was sent to burn, lay waste, and mercilessly slaughter his opposers.ST May 13, 1908ST Feb 13, 1896RH Jan 20, 1916
He rooted out Baal worship but afterward turned to the worship of the calves.ST Feb 13, 1896ST Sep 8, 1881RH Aug 1, 1871 In this he continued Jeroboam's sin of worshiping the true God through images to represent Him.ST Feb 13, 1896ST Sep 8, 1881RH Aug 1, 1871 Ahab's substitution of Baal for Jehovah and Jehu's image-worship are distinguished as violations of the first and second commandments respectively, the one replacing Jehovah with Baal and the other breaking the second commandment.ST Sep 8, 1881RH Aug 1, 1871
Carrying out the commissioned work with great energy did not mean his heart was right with God.ST May 13, 1908ST Feb 13, 1896RH Jan 20, 1916 He took no heed to walk in the law of the Lord God of Israel with all his heart, but failed to obey the Lord wholeheartedly and continued in sin.ST Feb 13, 1896RH Jan 20, 1916 He was a worshiper of himself.ST May 13, 1908ST Feb 13, 1896 For that reason he failed to redeem Israel from false worship.ST May 13, 1908ST Feb 13, 1896RH Jan 20, 1916
Because he so failed after his victory, his driving is not a model for Christians to copy in war against their enemies.ST Feb 13, 1896
History Confirmed by Monuments
The anointing in 2 Kings 9:1-10 raised Jehu to be king of Israel, and the verse belongs to that account of his rise.ST Aug 12, 1913RH Aug 4, 1910 An Assyrian inscription also identifies this Jehu as king of Israel and as a payer of tribute to Shalmaneser II.RH Sep 7, 1905ST Aug 12, 1913RH Aug 4, 1910 The Black Obelisk identifies its tribute-bearing Jews as coming from Jehu and bringing tribute to Shalmaneser II, fitting the biblical account of his reign.RH Sep 7, 1905ST Aug 12, 1913RH Aug 4, 1910 His kingdom of Israel later submitted and paid tribute to Shalmaneser, king of Assyria.RH Sep 7, 1905ST Aug 12, 1913
The inscription calls him the son of Omri.ST Nov 20, 1884RH Sep 7, 1905 Omri was the founder of the dynasty to which Ahab belonged, whom Jehu succeeded as king of Israel.ST Nov 20, 1884RH Sep 7, 1905 The claim that Jehu was literally Omri's son is therefore mistaken.ST Nov 20, 1884
Jehu later helped Hazael, who had succeeded Ben-hadad, in a conflict with Shalmaneser.ST Nov 20, 1884
Sources