AdventAI

1 Kings 19:17

And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And it shall come to pass, that him that escapes the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapes from the sword of Jehu shall Elisha slay.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.

  • Revised Version

    And it shall come to pass, that him that escapeth from the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay;

  • American Standard Version

    And it shall come to pass, that him that escapeth from the sword of Hazael shall Jehu slay; and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.

  • Young's Literal Translation

    'And it hath been, him who is escaped from the sword of Hazael, put to death doth Jehu, and him who is escaped from the sword of Jehu put to death doth Elisha;

  • Darby Translation

    And it shall come to pass, [ that] him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay; and him that escapeth the sword of Jehu shall Elisha slay.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then shall it come to pass, that—him that escapeth the sword of Hazael, shall, Jehu, slay,—and, him that escapeth the sword of Jehu, shall, Elisha, slay;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then Jehu will put to death whoever escapes the sword of Hazael, and Elisha will put to death whoever escapes the sword of Jehu.

  • World English Bible

    He who escapes from the sword of Hazael, Jehu will kill; and he who escapes from the sword of Jehu, Elisha will kill.

  • Bible in Basic English

    And it will come about that the man who gets away safe from the sword of Hazael, Jehu will put to death; and whoever gets away safe from the sword of Jehu, Elisha will put to death.

  • Geneva Bible

    And him that escapeth from the sworde of Hazael, shall Iehu slay: and him that escapeth from the sword of Iehu, shall Elisha slay.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And it shall come to pass, that whosoever shall escape the sword of Hazael, shall be slain by Jehu: and whosoever shall escape the sword of Jehu, shall be slain by Eliseus.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

12 sources

The verse belongs to Elijah's retreat on Mount Horeb, where an angel was sent to meet him, supply his needs, and reveal the divine purpose for Israel.PK 167.1 It stands within his complaint that Israel had killed God's prophets and sought his life, which was answered by the assurance that God had preserved a faithful remnant of seven thousand who had not bowed to Baal, showing that widespread apostasy did not mean God had rejected all His people.WAJP 2.1–2 It is part of the judgment appointed after Elijah fled in fear and his faith failed, when the work he had begun was to be completed by others and he was told to appoint another prophet in his place.ED 151.1–2

It belongs to the commission that prepared Elisha to succeed Elijah, and Elisha's early training under God's direction fitted him to guide Israel safely after the work against idolatry and Baal worship.ED 60.3 Those who escaped the punishment carried out by Hazael would be slain by Jehu, and those who escaped Jehu would be slain by Elisha, a judgment directed against Israel's idolatry through men chosen to carry out God's purpose, with the severe punishment also meant to give people an opportunity to take their stand for the true God.PK 169.3–4 Hazael's rise as king of Syria was part of God's judgment on idolatrous Israel, with Hazael appointed as a scourge and his violence placed within a sequence of judgments against Israel.5T 77.1 Judgment came on apostate Israel through Hazael's attacks scourging the nation and Jehu's reforms bringing the destruction of Ahab's house, permitted as discipline to turn people away from Baal worship and toward God.PK 254.1

These judgments against apostasy were carried out in love and compassion for Israel, and the calamities and removal of Baal and Ashtoreth worship were merciful measures, since God foresaw that removing the temptation would lead some to abandon heathenism and seek Him.PK 254.2 His judgments were tempered with mercy, and when their purpose was accomplished He turned events in favor of those who had learned to seek Him.PK 254.2 The surrounding account warns against presuming to count who belongs to God, since God knows the faithful who remain, which calls for tender sympathy and concern for the salvation of the lost rather than judgmental assumptions about others.PK 189.2

The history of Elijah fleeing in discouragement at Jezebel's threat, to which the verse belongs, helps God's people under difficulties when studied carefully and prayerfully.13MR 362.1 It teaches every soul in difficulty to trust the Lord God of Israel rather than human wisdom as defense, to remain in the way of duty without letting fear discourage, and to trust implicitly with patient and prayerful waiting in confidence of seeing a wonderful display of His power.13MR 362.1Ms 6, 1889, par. 57 It teaches care not to assume responsibilities God does not require or to interpose between the Lord and His tempted and tried ones, so that God's purposes for them are carried out.13MR 362.1Ms 6, 1889, par. 57 The passage about Hazael applies to men in responsible positions whose unbelief and confidence in human judgment make them a scourge to God's people, presuming to be wiser than Scripture and rejecting truths they cannot understand.TBC1882 61.3–62.1

Sources

  1. PK 167.1 Prophets and Kings — “WHAT DOEST THOU HERE?”—13 Ellen G. White, 1917
  2. WAJP 2.1–2 Selections from the Testimonies - Work Among the Jews - Pamphlet — The Work Among the Jews Ellen G. White, 1908
  3. ED 151.1–2 Education — *Bible Biographies* Ellen G. White, 1903
  4. ED 60.3 Education — *Lives of Great Men* Ellen G. White, 1903
  5. PK 169.3–4 Prophets and Kings — “WHAT DOEST THOU HERE?”—13 Ellen G. White, 1917
  6. 5T 77.1 Testimonies for the Church Volume Five — THE TESTIMONIES SLIGHTED. Ellen G. White, 1889
  7. PK 254.1 Prophets and Kings — ELISHA’S CLOSING MINISTRY—21 Ellen G. White, 1917
  8. PK 254.2 Prophets and Kings — ELISHA’S CLOSING MINISTRY—21 Ellen G. White, 1917
  9. PK 189.2 Prophets and Kings — “IN THE SPIRIT AND POWER OF ELIAS”—14 Ellen G. White, 1917
  10. 13MR 362.1 Manuscript Releases, vol. 13 [Nos. 1000-1080] — MR No. 1070—Relating to Trials and Suffering Ellen G. White, written November 4, 1889; published 1990
  11. Ms 6, 1889, par. 57 Letters and Manuscripts — Volume 6 (1889-1890) — Ms 6, 1889 Ellen G. White, written November 4, 1889
  12. TBC1882 61.3–62.1 Testimony for the Battle Creek Church 1882 — THE TESTIMONIES REJECTED. Ellen G. White, 1882

Pioneers and periodicals

23 sources

The Lord spoke to Elijah at Horeb in the still small voice after wind, earthquake, and fire, directing him to return by the wilderness of Damascus to anoint Hazael king over Syria, Jehu king over Israel, and Elisha prophet in his place.ST Jul 16, 1902RH Jun 3, 1873 The verse appoints three successive instruments of judgment, so that whoever escapes the sword of Hazael is to be slain by Jehu, and whoever escapes from the sword of Jehu is to be slain by Elisha.ST Aug 24, 1904ST Aug 24, 1904ST Sep 7, 1904 Elisha's slaying is spiritual rather than physical, done by speaking the Lord's word that pronounces dooming judgment upon its objects.ST Aug 24, 1904ST Aug 24, 1904 The judgment is severe and inescapable against Israel, the bloody house of Ahab, and those who bowed to Baal for their idolatry.ST Aug 24, 1904ST Aug 24, 1904 Yet though Elijah seemed to stand alone, God preserved seven thousand in Israel who had not bowed to Baal, showing He keeps a faithful remnant through great apostasy and carries His work forward.RH Nov 30, 1869RH Oct 17, 1907ST Jul 1, 1880 That work of judgment was given to bring reformation and to give wrongdoers opportunity to stand for the true God, and God's Go to Elijah still demands immediate, zealous obedience in the path of duty without waiting to see how deliverance will come.RH Oct 23, 1913RH Oct 23, 1913RH Jun 3, 1873RH Jun 3, 1873

Setting and Wording

The command was given by the Lord to Elijah as he stood at the mouth of the cave at Horeb, the mount of God, in a divine vision after his flight from Jezebel.RH Jun 3, 1873RH Nov 17, 1859STST Sep 8, 1898 It came in the still small voice that followed wind and earthquake and fire, with positive audible instruction directing him to return by way of the wilderness of Damascus to anoint Hazael king over Syria, Jehu the son of Nimshi king over Israel, and Elisha prophet in his place.ST Jul 16, 1902RH Jun 3, 1873 The verse appoints three successive instruments of judgment, so that whoever escapes the sword of Hazael is to be slain by Jehu, and whoever escapes from the sword of Jehu is to be slain by Elisha.ST Aug 24, 1904ST Aug 24, 1904ST Sep 7, 1904

Elisha's slaying is spiritual rather than physical, for by speaking the Lord's word he pronounces the judgment that dooms its objects to fall, and does not himself kill them with the sword.ST Aug 24, 1904ST Aug 24, 1904 The verse belongs to the history of Ahab, king of Israel, the seventh king of Israel and second ruler of the third Israelite dynasty, who reigned twenty-two years early in the ninth century before Christ as contemporary of Jehoshaphat of Judah and Elijah the Tishbite.RH Nov 7, 1912 More is said in Scripture of him as man and king than of any other ancient monarch, written for the learning and profit of men and kings of after generations, and from a civil viewpoint he was successful, clever, skilled, and patriotic in a time when Judah and Israel attained the acme of power and prosperity, yet he was a moral coward who sold himself to the worship of a plurality of heathen deities and enforced it upon his monotheistic, semitheocratic people.RH Nov 7, 1912

The time had fully come when this judgment could no longer be delayed against the bloody house of Ahab.ST Oct 15, 1885 It was fulfilled when Hazael as king of Syria wounded Joram son of Ahab at Ramah, Joram withdrew to Jezreel to be healed, and Elisha sent one of the sons of the prophets to anoint Jehu king that Jehu might slay Joram as one who had escaped from Hazael.ST Oct 15, 1885 Jehu thus became king of Israel whose career as king is recorded in the Bible, and the Black Obelisk records a group of Jews bringing tribute to Shalmaneser as coming from Jehu.ST Aug 12, 1913

The command gave the weary prophet further earthly work before rest, meaning he could not yet lay his burdens down but must honor God a little longer on earth before the chariots would carry him to rest.RH Jun 3, 1873 Obedience required departing thence at once with no hesitancy, doubts, or lingering delay, going forward trusting God to sustain him in the path of duty, and his ascension took place about ten years later.RH Jun 3, 1873ST The historical narrative of Elijah and Elisha is real history rather than pious legend or myth.ST Jan 24, 1906

Judgment and Remnant

The verse pronounces severe judgment awaiting Israel, with those slipping past Hazael's sword to be struck down by Jehu, and those slipping past Jehu's sword to be struck down by Elisha.ST Aug 24, 1904ST Aug 24, 1904 That judgment is devoted and inescapable against the bloody house of Ahab, no longer to be delayed but to be executed in order by Hazael, Jehu, and Elisha.ST Oct 15, 1885 It falls upon the idolatrous kingdom and upon all who bowed to Baal.RH Oct 23, 1913RH Oct 17, 1907 Hazael, Jehu, and Elisha were appointed as agents to punish Israel's idolatry and to carry out God's purpose against the kingdom.RH Oct 23, 1913RH Oct 23, 1913

That punishing work belonged to the bringing of reformation to Israel, giving wrongdoers opportunity to take their stand for the true God.RH Oct 23, 1913RH Oct 23, 1913 Elijah himself was to return to Israel and share in that work of reformation.RH Oct 23, 1913 The wrongdoers would not go unpunished, yet the call to choose the true God's side stood open within the judgment.RH Oct 23, 1913RH Oct 23, 1913

The verse assured Elijah that the enemies of God in Israel would be destroyed through Hazael, Jehu, and Elisha, and that the Lord's work would continue beyond him.ST Aug 24, 1904ST Aug 24, 1904 Elisha's part in the slaying is spiritual rather than physical, for by speaking the Lord's word he pronounces the doom of those doomed to fall.ST Aug 24, 1904ST Aug 24, 1904

Though Elijah appeared to stand alone in serving God, even when confronting Ahab and his hosts at Carmel, God assured him that He had preserved seven thousand in Israel who had not bowed to Baal nor kissed him.RH Oct 17, 1907ST Jul 1, 1880RH Oct 5, 1905 The verse belongs to that great apostasy in the days of Elijah when the Israel of God had backslidden, yet God still had a faithful remnant who responded to His prophet's call.RH Nov 30, 1869 God thus preserves a chosen remnant that has not joined in apostasy, keeping His Word, His institutions, and a people even when human judgment might count them destroyed through widespread unfaithfulness.RH Nov 30, 1869 His work is carried forward through individuals, as shown when Elijah stood against Ahab while seven thousand others were also fighting and conquering.RH Oct 5, 1905 In the same way He will call His people out to save them from coming judgment.RH Nov 30, 1869

Prophecy and Obedience

The verse belongs with the history of Jezebel, the wife of Ahab, who persecuted the prophets of the Lord and led Ahab into idolatry, and whose course makes her a figure of the papal abominations and of the corrupting power named Jezebel in the message to Thyatira.RH Feb 12, 1857 The account of Elijah in which it stands is a parallel to a future time when men forsake the commandments of God, fall into trouble, and blame the messenger of God instead of their own disobedience.RH Dec 3, 1901 It is part of the positive, audible instructions about his work given to Elijah as he stood in the mouth of the cave listening to the still small voice, proving that God spoke to man in an audible voice before the time of Christ, and the Speaker was the Lord Jesus Christ, the Voice of the eternal Father who spoke the words uttered by the prophets.ST Jul 16, 1902 Joined to the promise concerning the seven thousand in Israel who had not bowed to Baal or kissed him, it shows that those who bowed to Baal faced judgment, for bowing before an image is worship even when the worshiper claims to honor only what the image represents, and God condemns and punishes such idolatry.RH Oct 17, 1907

At Horeb the verse gave the weary prophet further earthly work before rest, meaning he could not yet lay his burdens down but must return by the way of the wilderness of Damascus to honor God a little longer on earth before the chariots of Israel would carry him to the golden city and to eternity of rest by the beautiful river.RH Jun 3, 1873 The command came in the still small voice after wind and earthquake and fire, blended with reproof and encouragement that he was not alone, since seven thousand had not bowed to Baal.RH Jun 3, 1873 Obedience meant departing thence at once with no hesitancy, doubts, or lingering delay, going forward trusting the mighty God of Israel to sustain in the path of duty though the wicked Jezebel sought his life.RH Jun 3, 1873 That Go to Elijah is still a present voice to those living in the last days, demanding zeal, earnestness, and immediate obedience in the path of duty with no plea of ignorance.RH Jun 3, 1873

It calls men to go forward without waiting to see how deliverance from enemies will come, knowing that God sustains those who walk in duty and leaning on His mighty arm that is not shortened that it cannot save.RH Jun 3, 1873 It requires conscience enlightened by truth and kept clear as umpire, and an eye single to the glory of God, with child-like trust and ready obedience.RH Jun 3, 1873 Failure to gain eternal life under such light deserves the punishment of the servant who knew his lord's will yet did it not.RH Jun 3, 1873 Those who have the last message of mercy and who hope to escape death as Elijah escaped it must imitate his faithful, self-denying obedience in order to secure an abundant entrance into the everlasting kingdom.RH Jun 3, 1873

Sources

  1. ST Jul 16, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 29 — GOD'S VOICE, OR THE HIGHER CRITIC July 16, 1902
  2. RH Jun 3, 1873 Review and Herald, Vol. 41, No. 25 — ELIZA J. BURNHAM Eliza J. Burnham, June 3, 1873
  3. ST Aug 24, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 34 — LESSON 10.—SEPTEMBER 4.—ELIJAH ENCOURAGED August 24, 1904
  4. ST Aug 24, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 34 — LESSON 10.—SEPTEMBER 4.—ELIJAH ENCOURAGED August 24, 1904
  5. ST Sep 7, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 36 — LESSON 13.—SEPTEMBER 25.—QUARTERLY REVIEW September 7, 1904
  6. ST Aug 24, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 34 — LESSON 10.—SEPTEMBER 4.—ELIJAH ENCOURAGED August 24, 1904
  7. ST Aug 24, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 34 — LESSON 10.—SEPTEMBER 4.—ELIJAH ENCOURAGED August 24, 1904
  8. RH Nov 30, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 23 — R. F. COTTRELL Roswell F. Cottrell, Third-day, November 30, 1869
  9. RH Oct 17, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 42 — Note and Comment Thursday, October 17, 1907
  10. ST Jul 1, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 25 — ONE MAN AGAINST THE WORLD Jos. Clarke, July 1, 1880
  11. RH Oct 23, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 43 — What Doest Thou Here? Ellen G. White, Thursday, October 23, 1913
  12. RH Oct 23, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 43 — What Doest Thou Here? Ellen G. White, Thursday, October 23, 1913
  13. RH Jun 3, 1873 Review and Herald, Vol. 41, No. 25 — ELIZA J. BURNHAM Eliza J. Burnham, June 3, 1873
  14. RH Nov 17, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 14, No. 26 — The Memorable Mount Horeb November 17, 1859
  15. ST Signs of the Times, Vol. 30, No. 35 — LESSON II.—SEPTEMBER 11.—ELIJAH TAKEN UP INTO HEAVEN
  16. ST Sep 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 36 — Lesson XIII.—Sunday, Sept. 25, 1898 September 8, 1898
  17. RH Nov 7, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 45 — Thou Hast Sold Thyself B. E. Connerly, November 7, 1912
  18. ST Oct 15, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 39 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON A. T. J., October 15, 1885
  19. ST Aug 12, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 31 — OF VITAL IMPORT Amos R. Wells, August 12, 1913
  20. ST Jan 24, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 4 — OUR EUROPEAN LETTER Jean Vuilleumier, January 24, 1906
  21. RH Oct 5, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 40 — Victories by One E. R. PALMER, October 5, 1905
  22. RH Feb 12, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 15 — THE SEVEN CHURCHES, SEVEN SEALS, AND FOUR BEASTS James White, Fifth-day, February 12, 1857
  23. RH Dec 3, 1901 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 78, No. 49 — OUR TIMES Clarence Santee, Tuesday, December 3, 1901

Cross-references

  1. 2 Kings 9:6-8

    And he arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said unto him, Thus saith the LORD God of Israel, I have anointed thee king over the people of the LORD, even over Israel.

    Jehu is anointed and charged to destroy Ahab’s house.

  2. 2 Kings 8:28-29

    And he went with Joram the son of Ahab to the war against Hazael king of Syria in Ramoth-gilead; and the Syrians wounded Joram.

    Hazael wounds Joram before Jehu carries out the judgment.

  3. 2 Kings 2:11

    And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.

    Elijah is taken up to heaven rather than dying.

  4. 1 Kings 19:11-13

    And he said, Go forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the LORD was not in the earthquake:

    The quiet voice at Horeb leads to the commission of judgment.

  5. 2 Kings 10:18-28

    And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.

    Jehu fulfills the prophecy by destroying Baal worship and its followers.

  6. 2 Kings 2:12

    And Elisha saw it, and he cried, My father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof. And he saw him no more: and he took hold of his own clothes, and rent them in two pieces.

    Horeb lesson enabled My Father cry

  7. Matthew 17:11

    And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things.

    Elijah is associated with the promised work of restoration.

  8. 1 Kings 19:10

    And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

    Elijah laments feeling alone in his service to God.