2 Samuel 17:22
Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over Jordan.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over Jordan.
Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan: by the morning light there lacked not one of them that had not gone over Jordan.
Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over the Jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over the Jordan.
And David riseth, and all the people who [are] with him, and they pass over the Jordan, till the light of the morning, till one hath not been lacking who hath not passed over the Jordan.
Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over the Jordan; by the morning light there was not one of them missing that had not gone over the Jordan.
So David arose, and all the people who were with him, and passed over the Jordan, by the morning light, so much as one, was not lacking, who had not passed over the Jordan.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So David and all the people with him got up and crossed the Jordan. By daybreak, there was no one left who had not crossed the Jordan.
Then David arose, and all the people who were with him, and they passed over the Jordan. By the morning light there lacked not one of them who had not gone over the Jordan.
So David and all the people who were with him went up over Jordan: when dawn came, every one of them had gone over Jordan.
Then Dauid arose, and all the people that were with him, and they went ouer Iorden vntil the dawning of the day, so that there lacked not one of them, that was not come ouer Iorden.
Douay-Rheims (Challoner revision)
So David arose, and all the people that were with him, and they passed over the Jordan, until it grew light, and not one of them was left that was not gone over the river.
Pictures

Cross-references
- 2 Samuel 15:13-14
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Absalom’s rebellion forced David to flee across the Jordan.
- 2 Samuel 17:16
Now therefore send quickly, and tell David, saying, Lodge not this night in the plains of the wilderness, but speedily pass over; lest the king be swallowed up, and all the people that are with him.
Hushai’s warning prompted David and his people to cross Jordan that night.
- 2 Samuel 16
And when David was a little past the top of the hill, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and an hundred bunches of raisins, and an hundred of summer fruits, and a bottle of wine.
Relates events during David's flight from Absalom.
- Psalms 3:4-6
I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
David trusted the LORD for protection while fleeing from Absalom.
- 2 Samuel 15:31
And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
David’s prayer preceded the failure of Ahithophel’s counsel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The crossing took place at night after the first day of flight from Jerusalem during Absalom's rebellion, in immediate response to Hushai's warning.PP 741.2–3PP 742.1ST Dec 21, 1915 Hushai, not certain the fickle king would follow his counsel over Ahithophel's, sent word through the priests by their sons that David must not lodge that night in the plains of the wilderness but must speedily pass over lest the king and all the people with him be swallowed up and destroyed.PP 741.2–3 The young messengers were suspected and pursued yet succeeded in their perilous mission, and David, though spent and exhausted with toil and grief, was roused and awakened with the message that he must flee at once that night because his son was seeking his life.PP 741.2–3ST Dec 21, 1915
David arose with his whole company — warriors and statesmen, old men and youth, women and little children — and crossed the deep, swift-flowing Jordan in darkness.PP 741.2–3PP 742.1ST Dec 21, 1915 Hushai's counsel had succeeded in gaining time for escape, and David used that delay to get across through the night before Absalom set out in pursuit, though Absalom's forces were close behind.ST Dec 21, 1915PP 742.3–4 By morning light the crossing was complete, with not one person missing and all safely gone over.PP 742.1PP 742.3–4
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
While fleeing Absalom, David arose with all the people that were with him and passed over the Jordan, so that by the morning light there lacked not one of them that was not gone over.RH Apr 26, 1870 It was an urgent night flight from Jerusalem, undertaken after he was awakened and told to flee at once, with Absalom's forces close behind.ST Dec 21, 1915 The whole company crossed the deep, swift Jordan in darkness, men, women, and little children together.ST Dec 21, 1915
The safe crossing came after Hushai's counsel had frustrated Ahithophel's plan, and it marks the escape of David and all his followers before the battle that ended in Absalom's defeat.ST Aug 13, 1896 The verse belongs to the troubled history of David's reign, whose difficulties arose from his many wives and from sons he was unable to control, including Absalom's rebellion against him.ST May 6, 1913 The detailed faithfulness with which this history is told stamps the account with inspiration.ST May 6, 1913
The flight belongs to the retribution and judgments that followed David through all the rest of his life, principally in his own family, for his wicked conduct toward Uriah.ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870 In this it completely accomplished the terrible denunciation of the prophet Nathan.RH Oct 12, 1869 That great wickedness, which gave great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, is neither covered up nor excused.RH Oct 12, 1869 God does not hide the sins even of the greatest kings.ST May 6, 1913
Together with the sad history of Amnon and Tamar, the rebellion and unnatural crimes of Absalom, and Adonijah's rebellion and death, the flight proves that the very kind of evil done to others comes back upon the wrongdoer.RH Apr 26, 1870 What a person sows is reaped, and sin never pays.RH Apr 26, 1870
Sources