2 Samuel 17:9
Behold, he is hid now in some pit, or in some other place: and it will come to pass, when some of them be overthrown at the first, that whosoever heareth it will say, There is a slaughter among the people that follow Absalom.
Translations
Behold, he is hid now in some pit, or in some other place: and it will come to pass, when some of them be overthrown at the first, that whoever hears it will say, There is a slaughter among the people that follow Absalom.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Behold, he is hid now in some pit, or in some other place: and it will come to pass, when some of them be overthrown at the first, that whosoever heareth it will say, There is a slaughter among the people that follow Absalom.
Behold, he is hid now in some pit, or in some other place: and it will come to pass, when some of them are overthrown at the first, that whosoever heareth it will say, There is a slaughter among the people that follow Absalom.
Behold, he is hid now in some pit, or in some other place: and it will come to pass, when some of them be fallen at the first, that whosoever heareth it will say, There is a slaughter among the people that follow Absalom.
Behold, he is hid now in some pit, or in some other place: and it will come to pass, when some of them are fallen at the first, that whosoever heareth it will say, There is a slaughter among the people that follow Absalom.
lo, now, he is hidden in one of the pits, or in one of the places, and it hath been, at the falling among them at the commencement, that the hearer hath heard, and said, There hath been a slaughter among the people who [are] after Absalom;
Behold, he is hid now in some pit, or some such place; and it will come to pass, when some of them fall at the first, whoever heareth it will say, There has been slaughter among the people that follow Absalom,
Lo! by this time, hath, he, hidden himself in some pit, or other place,—and it shall be, as soon as he falleth upon them at the first, that he that hearkeneth for tidings will hear [of it], and will say—There is a defeat among the people that are following Absolom:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Surely by now he is hiding in a cave or some other location. If some of your troops fall first, whoever hears of it will say, ‘ There has been a slaughter among the troops who follow Absalom.’
Behold, he is now hidden in some pit, or in some other place. It will happen, when some of them have fallen at the first, that whoever hears it will say, ‘ There is a slaughter among the people who follow Absalom!’
But he will certainly have taken cover now in some hole or secret place; and if some of our people, at the first attack, are overcome, then any hearing of it will say, There is destruction among the people who are on Absalom's side.
Behold, he is hid now in some caue, or in some place: and though some of them be ouerthrowen at the first, yet the people shall heare, and say, The people that follow Absalom, be ouerthrowen.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Perhaps he now lieth hid in pits, or in some other place where he list: and when any one shall fall at the first, every one that heareth it shall say: There is a slaughter among the people that followed Absalom.
Pictures

Cross-references
- 2 Samuel 17:14
And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the LORD had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that the LORD might bring evil upon Absalom.
God appointed Ahithophel’s counsel to fail, and Hushai’s counsel prevailed.
- 2 Samuel 15:1-18
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
Begins the account of David’s flight during Absalom’s revolt.
- 2 Samuel 17:1-3
Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:
Ahithophel's immediate pursuit plan Hushai opposes
- 2 Samuel 15:31
And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
David prays that Ahithophel’s counsel will be frustrated.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The words are Hushai's warning to Absalom that David is a man of war who will not lodge for the night with the troops but is already hidden in some pit or some other place, so a hasty pursuit by night will fail to seize him.PP 739.2–740.1 David and his men are mighty and valiant fighters, enraged and chafed in mind like a bear robbed of her whelps.PP 739.2–740.1 If Absalom's forces are overthrown even at the first encounter, the report going out that there is a slaughter among the people that follow Absalom will dishearten all Israel and do great harm to his cause.PP 739.2–740.1
The warning was urged to defeat Ahithophel's counsel for immediate action that very night with twelve thousand men while David was weary and weak-handed.PP 739.2–740.1 That plan would certainly have succeeded in slaying David alone and bringing back all the people to Absalom unless God had directly interposed to prevent it.PP 739.2–740.1 God overruled events through Hushai to defeat the sound counsel of Ahithophel in order to bring calamity upon Absalom.PP 739.2–740.1 In its place Hushai flatteringly urged delay to gather all Israel from Dan to Beersheba and for Absalom to go to battle in his own person, to fall upon David as completely as dew covers the ground and leave none of them remaining alive.PP 739.2–740.1
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
This verse belongs to the account of Absalom's revolt or rebellion against David and David's flight, as part of the events leading to Absalom's defeat and death.ST Mar 31, 1881ST Apr 29, 1908ST Aug 13, 1896 It records Hushai warning Absalom that David is hidden now in some pit or other concealed place, and that if some of Absalom's men are overthrown at the first encounter, whoever hears it will say there is a slaughter among the people who follow Absalom.RH Mar 30, 1916ST Apr 29, 1908RH Nov 23, 1905RH Apr 2, 1861 The warning formed part of Hushai's counsel against Ahithophel's plan and experienced military advice.ST Aug 13, 1896RH Nov 23, 1905RH Apr 2, 1861 Absalom followed Hushai's counsel, and through the frustration and overturning of Ahithophel's counsel in answer to David's prayer the rebellion was overthrown.ST Aug 13, 1896RH Nov 23, 1905
About three months passed between Absalom's occupation of Jerusalem and his death.ST Aug 13, 1896 During the delay David organized his army while Absalom also rallied supporters, but Absalom's numerical advantage could not overcome David's trained forces and experienced generals.ST Aug 13, 1896 Absalom's rebellion is included among the troubles and family calamities that followed David's wrongdoing against Uriah, presenting the rebellion and its consequences as retribution for David's sin.ST Mar 31, 1881 The rebellion and unnatural crimes of Absalom came upon David through all the rest of his life as retribution in kind for his wicked conduct toward Uriah, principally in his own family together with the sad history of Amnon and Tamar and even Adonijah's rebellion and death.RH Apr 26, 1870 This proves that the very kind of evil caused to others comes back upon the wrongdoer and that sin pays in its own kind.RH Apr 26, 1870
The verse belongs to the history in 2 Samuel 11-24 and 1 Kings 1-2 that followed David's great wickedness in the case of Uriah, by which he gave great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme.RH Oct 12, 1869 That transgression is not covered up or excused, and this history shows how completely the denunciation of the prophet Nathan was accomplished in the judgments that came upon David.RH Oct 12, 1869 David himself placed on record a most humble confession of his great transgression.RH Oct 12, 1869 The account teaches that a large following and promising prospects do not ensure success: if God is not with a cause, it will ultimately fail.ST Aug 13, 1896 Hushai's counsel in overturning Ahithophel's counsel shows that a seemingly weaker or less skillful means can defeat a powerful one.RH Apr 2, 1861
Sources