2 Samuel 18:29
And the king said, Is the young man Absalom safe? And Ahimaaz answered, When Joab sent the king’s servant, and me thy servant, I saw a great tumult, but I knew not what it was.
Translations
And the king said, Is the young man Absalom safe? And Ahimaaz answered, When Joab sent the king’s servant, and me your servant, I saw a great tumult, but I knew not what it was.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the king said, Is the young man Absalom safe? And Ahimaaz answered, When Joab sent the king’s servant, and me thy servant, I saw a great tumult, but I knew not what it was.
And the king said, Is the young man Absalom safe? And Ahimaaz answered, When Joab sent the king's servant, and me thy servant, I saw a great tumult, but I knew not what it was.
Revised Version, American Standard Version
And the king said, Is it well with the young man Absalom? And Ahimaaz answered, When Joab sent the king’s servant, even me thy servant, I saw a great tumult, but I knew not what it was.
And the king saith, 'Peace to the youth — to Absalom?' And Ahimaaz saith, 'I saw the great multitude, at the sending away of the servant of the king, even thy servant [by] Joab, and I have not known what [it is].'
And the king said, Is it well with the young man Absalom? And Ahimaaz said, I saw a great tumult when Joab sent the king's servant, and me thy servant; but I knew not what it was.
And the king said, Is it, well, with the young man—Absolom? Then said Ahimaaz—I saw a great crowd, when Joab sent the king’s servant and [me] thy servant, but I knew not what [it meant].
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The king asked, “ Is the young man Absalom all right?”And Ahimaaz replied, “ When Joab sent the king’s servant and your servant, I saw a great tumult, but I do not know what it was.”
The king said, “ Is it well with the young man Absalom?”Ahimaaz answered, “ When Joab sent the king’s servant, even me your servant, I saw a great tumult, but I don’t know what it was.”
And the king said, Is it well with the young man Absalom? And Ahimaaz said in answer, When Joab sent me, your servant, I saw a great outcry going on, but I had no knowledge of what it was.
And the King saide, Is the yong man Absalom safe? And Ahimaaz answered, When Ioab sent the Kings seruant, and me thy seruant, I sawe a great tumult, but I knewe not what.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the king said: Is the young man Absalom safe? And Achimaas said: I saw a great tumult, O king, when thy servant Joab sent me thy servant: I know nothing else.
Cross-references
- 2 Samuel 18:22-23
Then said Ahimaaz the son of Zadok yet again to Joab, But howsoever, let me, I pray thee, also run after Cushi. And Joab said, Wherefore wilt thou run, my son, seeing that thou hast no tidings ready?
Ahimaaz insists on running to David with news.
- 2 Samuel 15:1-18
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
Absalom’s rebellion frames the events surrounding David’s question about him.
- 2 Samuel 18:33
And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept: and as he went, thus he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son!
David grieves deeply for Absalom after hearing the battle report.
- 2 Samuel 19:4
But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
David continues mourning Absalom after receiving the news.
- 2 Samuel 13:1-22
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
The account of Amnon and Tamar is among David’s family sorrows.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
When the king inquired after the safety of the young Absalom, it was Ahimaaz who was first put to the question.PP 744.2–4 Instead of answering plainly, he turned aside from a direct reply about Absalom's fate.PP 744.2–4 He declared only that he had observed a great commotion at the time of his sending but did not know what it signified.PP 744.2–4 By that evasive report he kept back from David the tidings that Absalom was dead.PP 744.2–4
Sources
Pioneers and periodicals
23 sources
The verse records David anxiously asking after his son's safety in battle, and Ahimaaz replying that he had seen great confusion when sent but did not know what had happened.ST Nov 11, 1889RH Mar 30, 1916ST Nov 11, 1889ST Jun 10, 1886 It belongs to the overthrow of Absalom's rebellion against his father, ending in Absalom's death and David's broken-hearted grief over his wicked son.ST Nov 11, 1889ST May 6, 1913ST Apr 29, 1908RH Mar 31, 1904 That sad history came as retribution upon David for his wrong against Uriah, showing that though sin may be pardoned its painful effects continue for years.RH Apr 26, 1870ST Mar 31, 1881RH Oct 12, 1869 Ahimaaz had outrun the other runner to reach the king first, yet Joab had judged him unfit to bear the tidings and he had no reliable answer to give about Absalom.RH Nov 11, 1915ST Nov 11, 1889ST Jun 10, 1886RH Sep 30, 1915ST Jun 10, 1886 His empty report teaches that it is folly to run without first receiving a definite message, and that those who would witness must first tarry with God, learn what He says, and then speak only what they know.RH Nov 11, 1915ST Apr 20, 1904RH Sep 30, 1915ST Jul 18, 1916ST Jun 10, 1886
Words and Historical Setting
The king asks whether the young man Absalom is safe, and Ahimaaz answers that when Joab sent the king's servant and himself he saw a great tumult but did not know what it was.ST Nov 11, 1889RH Mar 30, 1916ST Jun 10, 1886 Though he had run with a message he could not give the information sought, for he had seen a great commotion but could not identify its cause or tell what had happened.ST Nov 11, 1889RH Mar 30, 1916ST Nov 11, 1889 David is anxiously waiting for news of the battle and tenderly seeking his son's fate, while the messenger is unable to tell him whether Absalom is safe.ST Nov 11, 1889ST Nov 11, 1889ST Jun 10, 1886ST Jul 31, 1884ST Aug 13, 1896 The verse belongs to the account of Absalom's rebellion against David, the defeat of Absalom, Absalom's death, and David's sorrow over his wicked son, which is part of the history of David's reign in 2 Samuel 18-19.ST May 6, 1913ST Apr 29, 1908RH Mar 31, 1904
That rebellion and its sad history occurred as retribution and judgment upon David for his wrongdoing against Uriah, fulfilling Nathan's denunciation.RH Apr 26, 1870ST Mar 31, 1881RH Oct 12, 1869 Though sin may be pardoned, its painful effects can continue for years, including harm through a father's example to his children.ST Jul 31, 1884 That family trouble grew out of David multiplying wives to himself, resulting in a large family by different wives where idleness, luxury, jealousy, flattery, ambition, base conduct, treachery, cursing, and flight developed, centering on Absalom.ST Apr 29, 1908 Absalom the beautiful had his ambition roused by fulsome flattery poured out upon a shrewd and handsome prince, alongside Absalom's base conduct, the treachery of Ahithophel, the cursing of Shimei, and the fear and flight of the king on his pathetic journey in 2 Samuel 13-20.ST Apr 29, 1908 No one can walk contrary to God's laws without suffering, for inherent curse lies in every transgression even when God seems not to reprove and seems to wink at blindness.ST Apr 29, 1908
Absalom had not been safe for years, being left to follow his passions without his father's care and protection against temptation, so that by the time David asked about his safety it was too late.ST Jul 31, 1884ST Jul 31, 1884 A father's anxiety could not save him after neglect of paternal duty, and David's deep sorrow saw the death as the result of his own sin while his tenderness blinded him to his obligations as king.ST Jul 31, 1884 David's question illustrates a parent's solicitude for an erring child, showing a broken-hearted father anxiously inquiring after and grieving over his wicked son.ST Aug 13, 1896RH Mar 31, 1904 Read in the Christian home at family worship and followed by fervent prayer, the account carries convicting power to convert sinners and bring them to the church altar, and brings blessing that proves the value of the family altar.RH Mar 31, 1904
Lessons for Faithful Messengers
Ahimaaz outran Cushi and reached David first, yet when asked if Absalom was safe he could only report having seen a great tumult without knowing what it was, unable to give the reliable news the king wanted, which is the failure of a messenger who runs without having the message needed.ST Nov 11, 1889ST Jun 10, 1886ST Jun 10, 1886 His empty arrival illustrates zeal without knowledge, running to deliver a message without having a truthful, authentic message to give.ST Jun 10, 1886ST Jun 10, 1886 He knew David's army had won a victory but he had not received the message, for Joab had judged him unfit to carry the news from the battle and had sent Cushi instead, and only after Ahimaaz insisted did Joab reluctantly let him go, so that he could speak only of having seen confusion without knowing its cause.RH Nov 11, 1915RH Sep 30, 1915RH Dec 6, 1906
Lacking a proper message he had to turn aside and stand still in shame at David's command while Cushi came afterward with definite tidings that mightily stirred the mourning father.ST Apr 20, 1904RH Sep 30, 1915ST Jul 18, 1916 His lack of a ready message left him unable to serve effectively and shows the need to prepare workers before they begin their work. Running without a definite message is folly, for a messenger must understand and receive the message before carrying it to others, and a witness must tell only what he knows from experience and cannot guess at what he has not known.RH Nov 11, 1915ST Apr 20, 1904RH Aug 20, 1903 Ahimaaz's report of a tumult he did not understand is the very picture of that danger.ST Jun 10, 1886RH Aug 20, 1903
He brought the good news of victory while withholding the distressing news that Absalom was dead, showing how a messenger may be judged good because he says what hearers want to hear even when he does not give the whole truth.ST Jul 31, 1884 The lesson is thorough preparation before beginning work, waiting until the message is received and doing thorough work at one's best as approved workmen who need not be ashamed.RH Sep 30, 1915 Those going out to give the last warning to the world must be so educated that they know the message, bearing the positive message Prepare to meet thy God with a trumpet sound that cannot be mistaken.RH Dec 6, 1906 The race is not always to the swift, and it is no use to run without first tarrying with the Maker for power from on high, spending much time in secret with Jesus alone, talking to God for the people before talking to the people for God, then running with patience with a clear message where God wants and staying where God wants.ST Jul 18, 1916 Those who would be witnesses for Jesus must first get ready by learning what he says and becoming well acquainted with him so they can tell what they themselves know.RH Nov 11, 1915
Sources