2 Samuel 19:25
And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth?
Translations
And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said to him, Why went not you with me, Mephibosheth?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth?
And it came to pass, when he had come to Jerusalem to meet the king, that the king said to him, Why didst thou not go with me, Mephibosheth?
and it cometh to pass, when he hath come to Jerusalem to meet the king, that the king saith to him, 'Why didst thou not go with me, Mephibosheth?'
And as soon as Jerusalem came to meet the king, the king said to him, Why didst thou not go with me, Mephibosheth?
And it came to pass, when he entered Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore wentest thou not with me, Mephibosheth.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And he came from Jerusalem to meet the king, who asked him, “ Mephibosheth, why did you not go with me?”
When he had come to Jerusalem to meet the king, the king said to him, “ Why didn’t you go with me, Mephibosheth?”
Now when he had come from Jerusalem to see the king, the king said to him, Why did you not come with me, Mephibosheth?
And when he was come to Ierusalem, and met the king, the king said vnto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when he met the king at Jerusalem, the king said to him: Why camest thou not with me, Miphiboseth?
Cross-references
- 2 Samuel 15:10
But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, As soon as ye hear the sound of the trumpet, then ye shall say, Absalom reigneth in Hebron.
Absalom’s rebellion forms part of the sorrows and family retribution that followed David’s sin.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse belongs to the account of David's reign that describes his victory over Absalom and his return to Jerusalem after Absalom's rebellion and defeat.ST May 6, 1913ST Apr 29, 1908ST Apr 14, 1909 It falls within the narrative of the troubles in David's family and his return after Absalom's defeat.ST May 6, 1913ST Apr 29, 1908ST Apr 14, 1909 The surrounding chapter shows David's kindness to the house of Saul continuing.ST Apr 29, 1908
It is part of the history of the sorrows and troubles in David's own family that followed his wrong and wicked conduct toward Uriah.ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870ST Apr 29, 1908 That retribution continued through all the rest of his life.ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870 The events of David's later history surrounding the verse fulfill the judgments foretold by Nathan after David's sin involving Uriah.RH Oct 12, 1869
That retribution was principally in his own family, including the sad history of Amnon and Tamar and the rebellion and unnatural crimes of Absalom, with even the rebellion and death of Adonijah as part of it.ST Mar 31, 1881 The verse thus illustrates that a man receives back in kind for the wrongs he commits and reaps what he sows.ST Mar 31, 1881 Sin pays in its own kind.ST Mar 31, 1881
Sources