AdventAI

2 Samuel 20:2

So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah joined to their king, from Jordan even to Jerusalem.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.

  • Webster Bible

    So every man of Israel, withdrawing from David, followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah adhered to their king, from Jordan even to Jerusalem.

  • Revised Version

    So all the men of Israel went up from following David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.

  • American Standard Version

    So all the men of Israel went up from following David, and followed Sheba the son of Bichri; but the men of Judah clave unto their king, from the Jordan even to Jerusalem.

  • Young's Literal Translation

    And every man of Israel goeth up from after David, after Sheba son of Bichri, and the men of Judah have cleaved to their king, from the Jordan even unto Jerusalem.

  • Darby Translation

    Then all the men of Israel went up from after David, following Sheba the son of Bichri. But the men of Judah clave to their king, from the Jordan even to Jerusalem.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then went up all the men of Israel from following David, to follow Sheba son of Bichri,—but, the men of Judah, clave unto their king, from the Jordan, even as far as Jerusalem.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So all the men of Israel deserted David to follow Sheba son of Bichri. But the men of Judah stayed by their king all the way from the Jordan to Jerusalem.

  • World English Bible

    So all the men of Israel went up from following David, and followed Sheba the son of Bichri; but the men of Judah joined with their king, from the Jordan even to Jerusalem.

  • Bible in Basic English

    So all the men of Israel, turning away from David, went after Sheba, the son of Bichri: but the men of Judah were true to their king, going with him from Jordan as far as Jerusalem.

  • Geneva Bible

    So euery man of Israel went from Dauid and followed Sheba the sonne of Bichri: but the men of Iudah claue fast vnto their King, from Iorden euen to Ierusalem.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And all Israel departed from David, and followed Seba the son of Bochri: but the men of Juda stuck to their king from the Jordan unto Jerusalem.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

6 sources

The verse belongs to the closing history of David's reign, among the closing incidents after his victory over Absalom and return to Jerusalem.ST May 6, 1913ST Apr 14, 1909 It stands within the subsequent history told in 2 Samuel 11-24 and 1 Kings 1-2 that closes the longer history begun with the long war between the house of Saul and the house of David in 2 Samuel 3.RH Oct 12, 1869ST Apr 14, 1909 That history includes Abner's revolt to David, the murder of Abner by Joab, the slaying of Ishbosheth, the capture of Zion, the defeat of the Philistines, the bringing up of the ark and the slaying of Uzzah, the plan to build a temple, victories over various kingdoms, kindness to Mephibosheth son of Jonathan, war with Ammon and Syria, sin against Uriah, and disgrace and sorrow through Amnon and Absalom and flight from Jerusalem.ST Apr 14, 1909 It shows the difficulties David encountered, including rebellion against him, his return to Jerusalem, and his troubles with Joab.ST May 6, 1913

After Absalom's revolt was put down, a quarrel between the men of Judah and the men of Israel gave occasion for the revolt of Sheba the son of Bichri.RH Jul 27, 1869 At that time every man of Israel went up from after David and followed Sheba, but the men of Judah clave unto their king from Jordan even to Jerusalem.RH Jul 27, 1869ST Oct 4, 1877 That revolt threatened to prove very serious.RH Jul 27, 1869

The verse belongs to the continuing punishment and judgments coming upon David for his great wickedness in the case of Uriah.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869 Those judgments came in complete fulfillment of the denunciation spoken by the prophet Nathan.RH Oct 12, 1869 By that transgression David gave great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme and showed the consequences of his sin.ST Apr 29, 1908RH Oct 12, 1869

It belongs also to the account of family troubles, upheavals, disgrace and sorrow that followed David's multiplying of wives.ST May 6, 1913ST Apr 29, 1908ST Apr 14, 1909 It shows the awful evil of a multiplicity of wives, to which the miseries that came upon David may largely be traced.ST Apr 14, 1909 Those miseries unfolded amid the sad consequences of having many wives and sons he was unable to control.ST May 6, 1913

Its detailed and faithful telling does not hide or excuse the sins of even the greatest of kings but places them on record together with David's own humble confession of his transgression.ST May 6, 1913RH Oct 12, 1869 That faithfulness stamps it as inspired and makes it instructive and helpful.ST May 6, 1913 Sheba's rebellion stands in it as one of the trials in David's life.ST Oct 4, 1877

Sources

  1. ST May 6, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 18 — Our Bible Band May 6, 1913
  2. ST Apr 14, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 15 — Our Bible Band April 14, 1909
  3. RH Oct 12, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 16 — DAVID THE MAN AFTER GOD’S OWN HEART Third-day, October 12, 1869
  4. RH Jul 27, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 5 — THE JUDGMENTS OF GOD FOR THE SIN OF DAVID Third-day, July 27, 1869
  5. ST Oct 4, 1877 Signs of the Times, Vol. 3, No. 38 — Life’s Discipline A. M. LOUGHBOROUGH, October 4, 1877
  6. ST Apr 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 18 — Our Bible Band April 29, 1908