2 Samuel 20:3
And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.
Translations
And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in to them. So they were shut up to the day of their death, living in widowhood.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.
And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in custody, and fed them, but went not in to them. So they were shut up to the day of their death, living in widowhood.
Revised Version, American Standard Version
And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and provided them with sustenance, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.
And David cometh in unto his house at Jerusalem, and the king taketh the ten women-concubines — whom he had left to keep the house, and putteth them in a house of ward, and sustaineth them, and unto them he hath not gone in, and they are shut up unto the day of their death, in widowhood living.
And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women, concubines, whom he had left to keep the house, and put them in a house of confinement and maintained them, but did not go in to them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.
And David entered into his own house, in Jerusalem, and the king took the ten women, the concubines whom he had left to keep the house, and put them in ward, and sustained them, but, unto them, went he not in,—so they were shut up until the day of their death, in lifelong widowhood.
When David returned to his palace in Jerusalem, he took the ten concubines he had left to care for the palace, and he placed them in a house under guard. He provided for them, but he no longer slept with them. They were confined until the day of their death, living as widows.
When David returned to his palace in Jerusalem, he took the ten concubines he had left to take care of the palace, and he placed them in a house under guard. He provided for them, but he no longer slept with them. They were confined until the day of their death, living as widows.
David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in custody and provided them with sustenance, but didn’t go in to them. So they were shut up to the day of their death, living in widowhood.
And David came to his house at Jerusalem: and the king took the ten women to whom he had given the care of the house, and had them shut up, and gave them the necessaries of life, but did not go near them. So they were shut up till the day of their death, living as widows.
When Dauid then came to his house to Ierusalem, the King tooke the ten women his concubines, that hee had left behinde him to keepe the house, and put them in warde, and fed them, but lay no more with them: but they were enclosed vnto the day of their death, liuing in widowhode.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when the king was come into his house at Jerusalem, he took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, allowing them provisions: and he went not in unto them, but they were shut up unto the day of their death living in widowhood.
Cross-references
- 2 Samuel 12:11
Thus saith the LORD, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house, and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbour, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.
Nathan foretells that David’s wives will be taken before his eyes, fulfilled in his later history.
- 2 Samuel 11:15
And he wrote in the letter, saying, Set ye Uriah in the forefront of the hottest battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die.
wickedness against Uriah that brought judgment
- Psalms 51
Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.
David expresses sorrow over the sin that begins this account.
- 2 Samuel 13
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
These family troubles begin the chain of events that continues through chapter 20.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse belongs to the later history of David's reign at Jerusalem after Absalom's revolt was suppressed, when a quarrel broke out between the men of Judah and the men of Israel and gave occasion for the revolt of Sheba son of Bichri, which threatened to prove a very serious thing.ST May 6, 1913RH Jul 27, 1869 Its wider setting is the difficulties of that reign and David's inability to control his sons, including Absalom's rebellion and the death of the petted idol of the kingdom, David's lament and his return to Jerusalem, his troubles with Joab, and his numbering of the people.ST May 6, 1913 The detailed faithfulness with which all this is recorded stamps the account as inspired.ST May 6, 1913
It is part of the record of sad family troubles, misery, and consequences that grew out of David's multiplying wives, and it illustrates the evil of having many wives, to which practice much of the misery that came upon David is traced.ST May 6, 1913ST Apr 29, 1908ST Apr 14, 1909 The troubles shown here were not yet ended, for the sword continued in his house for his sin in the case of Uriah.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869 In this way Nathan's denunciation was completely accomplished in the judgments that came upon David.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869
The account does not cover up or excuse David's great wickedness, but openly records it, and David himself recorded a humble confession of his great transgression for all future time.ST May 6, 1913RH Oct 12, 1869 That openness shows that God does not hide the sins of even the greatest of kings.ST May 6, 1913
Sources