AdventAI

2 Samuel 20:1

And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.

  • Webster Bible

    And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjaminite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.

  • Revised Version

    And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew the trumpet, and said, We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.

  • American Standard Version

    And there happened to be there a base fellow, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew the trumpet, and said, We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.

  • Young's Literal Translation

    And there hath been called there a man of worthlessness, and his name [is] Sheba, son of Bichri, a Benjamite, and he bloweth with a trumpet, and saith, 'We have no portion in David, and we have no inheritance in the son of Jesse; each to his tents, O Israel.'

  • Darby Translation

    And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjaminite; and he blew a trumpet, and said, We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, Israel.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Now, in that place, there happened to be an abandoned man, whose name, was Sheba son of Bichri, a man of Benjamin,—so he blew a horn, and said—We have no share in David, Nor inheritance have we in the son of Jesse, Every man to his home, O Israel!

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now a worthless man named Sheba son of Bichri, a Benjamite, happened to be there, and he blew the ram’s horn and shouted:
    “ We have no share in David,
    no inheritance in Jesse’s son.
    Every man to his tent,
    O Israel!”

  • World English Bible

    There happened to be there a wicked fellow, whose name was Sheba the son of Bichri, a Benjamite; and he blew the trumpet, and said, “ We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse. Every man to his tents, Israel!”

  • Bible in Basic English

    Now by chance there was present a good-for-nothing person named Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he, sounding the horn, said, We have no part in David, or any interest in the son of Jesse: let every man go to his tent, O Israel.

  • Geneva Bible

    Then there was come thither a wicked man (named Sheba the sonne of Bichri, a man of Iemini) and hee blew the trumpet, and saide, Wee haue no part in Dauid, neither haue we inheritance in the sonne of Ishai: euery man to his tents, O Israel.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And there happened to be there a man of Belial, whose name was Seba, the son of Bochri, a man of Jemini: and he sounded the trumpet, and said: We have no part in David, nor inheritance in the son of Isai: return to thy dwellings, O Israel.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

6 sources

The verse stands in chapters 19 to 21 near the close of David's reign, within the books whose great event is the establishment of the monarchy with Samuel, Saul, and David as the three leading characters.RH Mar 30, 1916 That history runs from the aged priest Eli as priest, judge, and leader, through Samuel born in answer to prayer taking Eli's place, to the people asking for a king with Saul given and then deposed as unworthy, and David taking his place.RH Mar 30, 1916 It records Sheba's revolt after the suppression of Absalom's revolt, growing out of a quarrel between the men of Judah and the men of Israel, and threatening to prove a very serious thing.RH Jul 27, 1869 It belongs to the later history of David after his great wickedness in the case of Uriah, by which he gave great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, and forms part of his unending troubles in judgment for that sin.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869 That record does not cover up or excuse the transgression, and it shows how completely the terrible denunciation of the prophet Nathan was accomplished in the judgments that came upon David.RH Oct 12, 1869

It is part of the account of troubles in David's family and kingdom that grew out of his taking many wives.ST Apr 29, 1908 It shows Sheba's rebellion as one of the severe trials David faced during his life, alongside the rebellions of Absalom and Adonijah and the famine and plague that afflicted Israel.ST Oct 4, 1877 These hardships were part of the discipline through which David's humility, noble character, and deep piety were strengthened.ST Oct 4, 1877 The call for every man to go to his tents applies as a call for churches to stand independent of the world, take responsibility for their own affairs, and rely on their own God-helped strength rather than worldly support.ST May 28, 1885 Even worship in only a tent with God's blessing is better than worship in a cathedral without it.ST May 28, 1885

Sources

  1. RH Mar 30, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 16 — The Bible Year Henry T. Sell, March 30, 1916
  2. RH Jul 27, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 5 — THE JUDGMENTS OF GOD FOR THE SIN OF DAVID Third-day, July 27, 1869
  3. RH Oct 12, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 16 — DAVID THE MAN AFTER GOD’S OWN HEART Third-day, October 12, 1869
  4. ST Apr 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 18 — Our Bible Band April 29, 1908
  5. ST Oct 4, 1877 Signs of the Times, Vol. 3, No. 38 — Life’s Discipline A. M. LOUGHBOROUGH, October 4, 1877
  6. ST May 28, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 21 — To Your Tents, O Israel! May 28, 1885

Cross-references

  1. 2 Samuel 19:41-43

    And, behold, all the men of Israel came to the king, and said unto the king, Why have our brethren the men of Judah stolen thee away, and have brought the king, and his household, and all David’s men with him, over Jordan?

    quarrel gave occasion for revolt