Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
He sent from above, he took me;
He drew me out of many waters;He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters;
He sent from on high, he took me;
He drew me out of many waters;He sendeth from above — He taketh me, He draweth me out of many waters.
He reached forth from above, he took me, He drew me out of great waters;
He sent from on high, he took me,—he drew me out of many waters;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He reached down from on high and took hold of me;
He drew me out of deep waters.He sent from on high and he took me.
He drew me out of many waters.He sent from on high, he took me, pulling me out of great waters.
He sent from aboue, and tooke me: hee drewe me out of many waters.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He sent from on high, and took me, and drew me out of many waters.
Cross-references
- Psalms 18:16
He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.
The corresponding verse in the parallel song describes deliverance from many waters.
- 2 Samuel 22:2-13
And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;
David’s distress and prayer are answered by God’s powerful deliverance.
- 2 Samuel 22:36
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
Both verses praise God for deliverance and victory.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
2 Samuel 22:17 belongs to a song David composed while Saul was pursuing him to take his life.SG4 93.11SP 386.1 It was written while Saul was hunting him with deadly intent.SG4 93.11SP 386.1
The song recounts David's dangers and deliverances and praises God as his merciful preserver.SG4 93.11SP 386.1 It looks back over what threatened him and what God did, turning remembrance into worship.SG4 93.11SP 386.1
The verse describes God rescuing David from danger, and from danger so overwhelming that only divine intervention could meet it.Ms 163, 1902, par. 1–3SG4 93.11SP 386.1 The many waters are the perils surrounding David, deep and engulfing on every side.Ms 163, 1902, par. 1–3 From above God sends, reaches down, takes hold of him, and draws him out of those waters into safety.Ms 163, 1902, par. 1–3
That reaching down displays God's watchful care and power in action for one in mortal peril.Ms 163, 1902, par. 1–3 It leads directly into David's further testimony that God delivered him from enemies too strong for him.Ms 163, 1902, par. 1–3 God sustained him in the day of calamity and brought him out into a large, safe place because He delighted in him.Ms 163, 1902, par. 1–3
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse belongs to the song David composed after his victory over Saul and his establishment in the kingdom but before his great sin.ST Aug 27, 1896 It comes after the many victories recorded in chapter 21, and its setting in Samuel connects it to God's historical deliverance of David from Saul.ST Apr 29, 1908RH Feb 18, 1875
The verse is part of David's triumphant psalm of thanksgiving and praise that celebrates God's deliverance.ST Apr 19, 1910ST Apr 21, 1909RH Feb 18, 1875 In that song all victory is ascribed to God's goodness and power rather than to David's own prowess in war.ST Apr 29, 1908
The song is also recorded in Psalm 18, which it strongly resembles and corresponds to.ST Apr 19, 1910 The two versions differ somewhat in wording, with only slight changes between them.RH Apr 14, 1903RH Mar 12, 1861
The verse describes God rescuing David from great danger, pictured as sending from above, taking him, and drawing him out of many waters.RH Oct 12, 1869
David is a type of Christ and his kingdom is a type of Christ's kingdom, especially in the subduing of enemies.ST Aug 27, 1896 David's wars were just wars undertaken by the direction of the Lord against the Lord's enemies and for the Lord's glory.ST Aug 27, 1896 The deliverance from many waters does not celebrate victory over earthly foes but predicts Christ's victory for us and in us over all sin and spiritual foes, giving reason to rejoice in that victory.ST Aug 27, 1896
Sources