AdventAI

2 Samuel 3:27

And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.

  • Webster Bible

    And when Abner had returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib that he died, for the blood of Asahel his brother.

  • Revised Version

    And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside into the midst of the gate to speak with him quietly, and smote him there in the belly, that he died, for the blood of Asahel his brother.

  • American Standard Version

    And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside into the midst of the gate to speak with him quietly, and smote him there in the body, so that he died, for the blood of Asahel his brother.

  • Young's Literal Translation

    And Abner turneth back to Hebron, and Joab turneth him aside unto the midst of the gate to speak with him quietly, and smiteth him there in the fifth [rib] — and he dieth — for the blood of Asahel his brother.

  • Darby Translation

    And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him secretly, and smote him there in the belly, that he died, for the blood of Asahel his brother.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So Abner returned to Hebron, and Joab took him aside into the midst of the gate, to speak with him quietly,—and then smote him there, in the belly, that he died, for the blood of Asahel the brother of Joab.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    When Abner returned to Hebron, Joab pulled him aside into the gateway, as if to speak to him privately, and there Joab stabbed him in the stomach. So Abner died on account of the blood of Joab’s brother Asahel.

  • World English Bible

    When Abner had returned to Hebron, Joab took him aside into the middle of the gate to speak with him quietly, and struck him there in the body, so that he died for the blood of Asahel his brother.

  • Bible in Basic English

    And when Abner was back in Hebron, Joab took him on one side by the doorway of the town to have a word with him quietly, and there he gave him a wound in the stomach, causing his death in payment for the death of his brother Asahel.

  • Geneva Bible

    And when Abner was come againe to Hebron, Ioab tooke him aside in the gate to speake with him peaceably, and smote him vnder the fift ryb, that he dyed, for the blood of Asahel his brother.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside to the middle of the gate, to speak to him treacherously: and he stabbed him there in the groin, and he died, in revenge of the blood of Asael his brother.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Abner had broken with Ishbosheth and come to David with an offer to bring over all the tribes of Israel to him, and David had accepted him and sent him away in honor to accomplish that transfer of the kingdom.PP 699.2 It was after that dismissal, upon Abner's return to Hebron, that Joab, who stood as commander-in-chief of David's army, waylaid him.PP 699.2 Taking him aside in the gate as if to speak with him quietly, Joab struck him under the fifth rib so that he died.PP 699.2 The act stands as base and treacherous murder, not honorable combat or lawful execution.PP 699.2

Joab was stirred by jealousy at the favorable reception granted to so valiant and famed a warrior.PP 699.2 He was also driven by blood-feud, for Abner had slain his brother Asahel in the war between Israel and Judah, and Joab sought to avenge his brother's death.PP 699.2 Joined to that vengeance was ambition, a desire to rid himself of Abner as a prospective rival for place and power.PP 699.2

Sources

  1. PP 699.2 Patriarchs and Prophets — DAVID CALLED TO THE THRONE—69 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

6 sources

This verse belongs to the record of internal troubles and strife during the establishment of David's reign.ST It stands within the long war between the house of Saul and the house of David, and records Abner's revolt to David and his murder by Joab on account of the slaying of Saul's son Ishbosheth.ST Apr 14, 1909 Joab took Abner aside in the gate at Hebron under the pretense of speaking with him quietly, lured him aside there, and then struck and killed him.ST Apr 14, 1909ST Jun 25, 1896RH Dec 29, 1859ST Nov 28, 1892

Joab killed Abner in revenge for the death of his brother Asahel.ST Jun 25, 1896RH Dec 29, 1859 Those who connect the killing with Ishbosheth teach that Joab murdered Abner on account of the slaying of Saul's son Ishbosheth.ST Apr 14, 1909 David did not desire or arrange Abner's murder, just as he did not desire or arrange Ish-bosheth's murder, and he openly repudiated both killings.ST Jun 25, 1896

The history opening here runs through David's reign and its miseries, showing the awful evil of a multiplicity of wives, to which the miseries that came upon the king are largely traced.ST Apr 14, 1909 The phrase under the fifth rib describes the fatal blow struck against an enemy.ST Nov 28, 1892ST Feb 14, 1884 The verse thus supplies the image of treachery and murder, of smiling at an enemy while secretly striking to destroy him, showing how envy can smile while secretly acting to destroy and how a friendly appearance can conceal murderous intent.RH Dec 29, 1859ST Nov 28, 1892ST Feb 14, 1884 It warns of the danger of being gradually drawn in by seductive influence, so that like Abner a person may be caught unaware and destroyed.RH Dec 29, 1859

Sources

  1. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 17 — Suggestive Notes
  2. ST Apr 14, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 15 — Our Bible Band April 14, 1909
  3. ST Jun 25, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 25 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON June 25, 1896
  4. RH Dec 29, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 6 — PERILOUS TIMES E. Goodrich, December 29, 1859
  5. ST Nov 28, 1892 Signs of the Times, Vol. 19, No. 4 — ENVY Lyman Abbott, Monday, November 28, 1892
  6. ST Feb 14, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 7 — Envy Lyman Abbott, February 14, 1884

Cross-references

  1. 2 Samuel 2:23

    Howbeit he refused to turn aside: wherefore Abner with the hinder end of the spear smote him under the fifth rib, that the spear came out behind him; and he fell down there, and died in the same place: and it came to pass, that as many as came to the place where Asahel fell down and died stood still.

    Abner’s killing of Asahel motivates Joab’s murder.

  2. 2 Samuel 3:33

    And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?

    Abner is lamented as dying the death of a fool.

  3. 2 Samuel 4:9-11

    And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,

    David condemns Ish-bosheth’s murder as he had Abner’s.

  4. 2 Samuel 3:38

    And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?

    David mourns Abner as a prince and great man.