2 Samuel 6:21
And David said unto Michal, It was before the LORD, which chose me before thy father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the LORD, over Israel: therefore will I play before the LORD.
Translations
And David said to Michal, It was before the LORD, which chose me before your father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the LORD, over Israel: therefore will I play before the LORD.
And David said unto Michal, It was before the LORD, which chose me before thy father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the LORD, over Israel: therefore will I play before the LORD.
And David said unto Michal, It was before the Lord, which chose me before thy father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the Lord, over Israel: therefore will I play before the Lord.
And David said to Michal, It was before the LORD, who chose me before thy father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the LORD, over Israel: therefore will I play before the LORD.
And David said unto Michal, It was before the LORD, which chose me above thy father, and above all his house, to appoint me prince over the people of the LORD, over Israel: therefore will I play before the LORD.
And David said unto Michal, It was before Jehovah, who chose me above thy father, and above all his house, to appoint me prince over the people of Jehovah, over Israel: therefore will I play before Jehovah.
And David saith unto Michal, ' — Before Jehovah, who fixed on me above thy father, and above all his house, to appoint me leader over the people of Jehovah, and over Israel, — yea, I played before Jehovah;
And David said to Michal, It was before Jehovah, who chose me rather than thy father, and than all his house, to appoint me ruler over the people of Jehovah, over Israel; and I played before Jehovah.
And David said unto Michal, Before Yahweh, I will dance,—blessed, be Yahweh, who made choice of me above thy father, and above all his house, putting me in charge as leader over the people of Yahweh, over Israel,—therefore will I dance before Yahweh;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But David said to Michal, “ I was dancing before the LORD, who chose me over your father and all his house when He appointed me ruler over the LORD’s people Israel. I will celebrate before the LORD,
David said to Michal, “ It was before the LORD, who chose me above your father, and above all his house, to appoint me prince over the people of the LORD, over Israel. Therefore I will celebrate before the LORD.
And David said to Michal, I was dancing before the Lord, who put me over your father and all his sons, to make me a ruler over the people of the Lord, over his people Israel: and I will go on playing before the Lord;
Then Dauid sayd vnto Michal, It was before the Lord, which chose me rather then thy father, and all his house, and commanded me to bee ruler ouer the people of the Lord, euen ouer Israel: and therefore will I play before the Lord,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And David said to Michol: Before the Lord, who chose me rather than thy father, and than all his house, and commanded me to be ruler over the people of the Lord in Israel,
Cross-references
- 2 Samuel 6:14
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.
David dances before the Lord as the ark is brought to Zion.
- 2 Samuel 6:6-7
And when they came to Nachon’s threshingfloor, Uzzah put forth his hand to the ark of God, and took hold of it; for the oxen shook it.
Uzzah’s irreverent touch interrupts the procession with judgment.
- 2 Samuel 6:16
And as the ark of the LORD came into the city of David, Michal Saul’s daughter looked through a window, and saw king David leaping and dancing before the LORD; and she despised him in her heart.
David answers Michal’s contempt for his worship before the LORD.
- 2 Samuel 6:5
And David and all the house of Israel played before the LORD on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.
Describes the instruments and music David calls playing before the Lord.
- 1 Samuel 5:1-6
And the Philistines took the ark of God, and brought it from Eben-ezer unto Ashdod.
Recounts the Ark’s earlier presence among the Philistines.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The verse belongs to the bringing up of the ark of God toward the holy city Jerusalem, with David joined by all the house of Israel in a vast procession winding along hills and valleys.PP 704.5–705.1 Playing before the Lord was exultant public worship in music and movement, with harps and psalteries and timbrels and cornets and cymbals, with shouts and songs of rejoicing and a multitude of voices joined in melody, including leaping and dancing.PP 704.5–705.1PP 708.5–711.1 It was done with solemn gladness as a scene of triumph not witnessed in Israel for a long time, to honor the ark as the symbol of the divine presence.PP 704.5–705.1
David spoke these words to defend that worship after Michal daughter of Saul looked out, despised him in her heart, and met him with bitter irony accusing him of shamefully exposing himself before servant girls as a worthless fellow.PP 708.5–711.1 His answer was that his playing was before the Lord who chose him before her father and all his house to appoint him ruler over the people of the Lord, over Israel, and therefore he will play before the Lord.PP 708.5–711.1 Michal's scorn was scorn and dishonor toward the service of God.PP 708.5–711.1 David declared he will be yet more humble and lowly in his own sight and will be held in honor by those same maidservants.PP 708.5–711.1 For her pride and arrogance in despising this worship, Michal was rebuked by the Lord with childlessness to the day of her death.PP 708.5–711.1
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
2 Samuel 4-7 forms the record covering almost the entire reign of David over all Israel, and this verse stands within that record.ST Apr 18, 1911 It belongs to the account of David bringing the ark to Jerusalem, to Zion and the city of David from the house of Obed-edom, an event marked by David's joy before the Lord.RH Apr 21, 1851ST Apr 14, 1909ST Jan 22, 1902 The surrounding account includes Uzzah putting his hand to the ark to steady it, as an example of presumption against God.ST Mar 18, 1903 David's displeasure after Uzzah was struck dead is an example of judging God's actions without knowing all the circumstances.RH Nov 27, 1860
The chapter is a solemn warning against substituting men's ways for God's ways.ST Apr 18, 1911 The Philistines could send God's ark on an ox-cart and see no visible tokens of God's displeasure because they knew no better and were on their way to the light, but for Israel to substitute the Philistine method for God's way was to go backward into darkness leading to disobedience which resulted in death.ST Apr 18, 1911 David danced before the LORD with all his might in joy and celebration at the ark's return and arrival.RH Apr 21, 1851RH Mar 3, 1910ST Sep 15, 1909ST Apr 14, 1909 He understood his dancing as an act of worship and praise before the Lord and for God.RH Mar 3, 1910ST Apr 29, 1913ST Mar 16, 1904
In answer to scorn, he defended his rejoicing by recalling that it was before the LORD, who chose him before Michal's father and before all his house, rather than Saul's household, to appoint him ruler over the people of the LORD, over Israel.RH Mar 3, 1910ST Apr 29, 1913RH Nov 27, 1860 He was willing to humble himself still further in Michal's eyes if that meant serving God more acceptably.RH Mar 3, 1910 There is no record that the LORD was pleased with the performance.ST Sep 15, 1909
Michal, Saul's daughter and David's worldly-minded wife, despised David, her husband and the Lord's anointed, in her heart and was disgusted, thinking him very undignified.ST Sep 15, 1909ST Mar 16, 1904ST Aug 17, 1904 She spoke insultingly and rebuked him for unkingly behavior, likening his act to those of vain and shameless fellows.ST Sep 15, 1909ST Aug 17, 1904 Real joy and praise to God can lead people to act in ways others consider eccentric or foolish.ST Jan 22, 1902 The dance that praises God is not done for personal amusement or public entertainment and does not use worldly, unseemly forms or music; it glorifies God rather than gratifying the flesh or pleasing the adversary.ST Mar 16, 1904
Michal suffered punishment afterward not for rebuking his behavior, but for slighting the kingly official dignity of the anointed of the LORD.ST Sep 15, 1909 She spoke insultingly because she had not learned courtesy and kindness in her youth.ST Aug 17, 1904 God's blessing rested where His law was cherished, and people themselves may be and should be arks of God in which His law is enshrined, written in minds and affections.ST Apr 18, 1911
Sources