AdventAI

2 Samuel 9:6

Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, was come unto David, he fell on his face, and did reverence. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant!

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, was come to David, he fell on his face, and did reverence. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold your servant!

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, was come unto David, he fell on his face, and did reverence. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant!

  • Webster Bible

    Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, had come to David, he fell on his face, and did reverence. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant!

  • Revised Version

    And Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, came unto David, and fell on his face, and did obeisance. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant!

  • American Standard Version

    And Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, came unto David, and fell on his face, and did obeisance. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold, thy servant!

  • Young's Literal Translation

    and Mephibosheth son of Jonathan, son of Saul, cometh unto David, and falleth on his face, and doth obeisance, and David saith, 'Mephibosheth;' and he saith, 'Lo, thy servant.'

  • Darby Translation

    And Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, came to David, and fell on his face and did obeisance. And David said, Mephibosheth. And he said, Behold thy servant!

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Now, when Mephibosheth, son of Jonathan, son of Saul, came in unto David, he fell on his face and did homage. And David said, Mephibosheth? And he said, Lo! thy servant.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And when Mephibosheth son of Jonathan, the son of Saul, came to David, he fell facedown in reverence.Then David said, “ Mephibosheth!”“ I am your servant,” he replied.

  • World English Bible

    Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, came to David, fell on his face, and showed respect. David said, “ Mephibosheth?”He answered, “ Behold, your servant!”

  • Bible in Basic English

    And Mephibosheth, the son of Jonathan, came to David, and falling down on his face, gave him honour. And David said, Mephibosheth. And answering he said, Your servant is here.

  • Geneva Bible

    Nowe when Mephibosheth the sonne of Ionathan, the sonne of Saul was come vnto Dauid, he fel on his face, and did reuerence. And Dauid sayde, Mephibosheth? And he answered, Beholde thy seruant.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when Miphiboseth the son of Jonathan the son of Saul was come to David, he fell on his face and worshipped. And David said: Miphiboseth? And he answered: Behold thy servant.

Pictures

David Raises Mephibosheth from the Floor (2 Samuel 9:6)
David Raises Mephibosheth from the Floor AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

David summoned Mephibosheth, the son of Jonathan, to come to him, and when he arrived David received him with kindness.PP 713.1 Mephibosheth had been lame since his childhood.PP 713.1 He came to David holding prejudice against him as a usurper, because of the reports he had heard that portrayed David in that light.PP 713.1 David's continued generosity overcame that prejudice and won Mephibosheth's affection and loyalty.PP 713.1

Sources

  1. PP 713.1 Patriarchs and Prophets — THE REIGN OF DAVID—70 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

8 sources

The verse belongs to the account of David's reign in 2 Samuel 9 to 12, after Saul proved unworthy and was deposed and David took his place.RH Mar 30, 1916 It takes place after David's kingdom was firmly established, when David set out to find a descendant of Saul to show kindness to, and Mephibosheth had been found in the house of Machir in Lo-debar.ST Sep 10, 1896 Mephibosheth is the son of Jonathan and grandson of Saul, the sole surviving heir of Saul, who was lame and crippled.ST Sep 10, 1896ST Jun 25, 1912ST Jul 16, 1896ST Jun 25, 1896 When come unto David, he fell on his face and did reverence with humility and respect, answering as David's servant.ST Jul 16, 1896ST Sep 10, 1896ST Jun 25, 1912ST Jul 16, 1896ST Jun 25, 1896

The meeting is part of David's kindness to Saul's house and family for Jonathan's sake, because of his covenant friendship with Jonathan and the lasting love between them.ST Jul 16, 1896STST Sep 10, 1896ST Jul 16, 1896 That kindness was still in evidence even during the troubles in David's family.ST Apr 29, 1908 That kindness was free and forgiving; David did not treat Mephibosheth as an enemy or rival but honored the crippled grandson of his former enemy in loving remembrance of Jonathan, even calling him by name in personal kindness.ST Sep 10, 1896ST Jul 16, 1896

In that kindness David gave him the possessions of Saul, honored him by having him eat at the king's table, cared for him afterward, and welcomed him as his own son.ST Sep 10, 1896ST Jun 25, 1912ST Jun 25, 1896 David's welcome of him becomes a sign of hope for orphans and homeless people with disabilities.ST Jun 25, 1912

Sources

  1. RH Mar 30, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 16 — The Bible Year Henry T. Sell, March 30, 1916
  2. ST Sep 10, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 36 — International Sunday School Lesson September 10, 1896
  3. ST Jun 25, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 25 — A Christian Home a Light in the World Mary Alice Hare Loper, M.S., June 25, 1912
  4. ST Jul 16, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 28 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON July 16, 1896
  5. ST Jun 25, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 25 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON June 25, 1896
  6. ST Jul 16, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 28 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON July 16, 1896
  7. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 17 — Suggestive Notes
  8. ST Apr 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 18 — Our Bible Band April 29, 1908

Cross-references

  1. 1 Samuel 20:14-17

    And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not:

    Jonathan asks David to show covenant kindness to his family.

  2. 2 Samuel 4:4

    And Jonathan, Saul’s son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled: and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. And his name was Mephibosheth.

    It recounts how Mephibosheth became lame as a child.