AdventAI

2 Samuel 9:7

And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And David said to him, Fear not: for I will surely show you kindness for Jonathan your father’s sake, and will restore you all the land of Saul your father; and you shall eat bread at my table continually.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version

    And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.

  • Webster Bible

    And David said to him, Fear not: for I will surely show thee kindness for the sake of Jonathan thy father, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.

  • American Standard Version

    And David said unto him, Fear not; for I will surely show thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.

  • Young's Literal Translation

    And David saith to him, 'Be not afraid; for I certainly do with thee kindness because of Jonathan thy father, and have given back to thee all the field of Saul thy father, and thou dost eat bread at my table continually.'

  • Darby Translation

    And David said to him, Fear not; for I will certainly shew thee kindness for Jonathan thy father's sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And David said to him—Do not fear, for I will, indeed shew, thee lovingkindness, for the sake of Jonathan thy father, and will restore unto thee all the land of Saul thy father,—but, thou thyself, shall eat bread at my table, continually.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “ Do not be afraid,” said David, “ for surely I will show you kindness for the sake of your father Jonathan. I will restore to you all the land of your grandfather Saul, and you will always eat at my table.”

  • World English Bible

    David said to him, “Don’t be afraid, for I will surely show you kindness for Jonathan your father’s sake, and will restore to you all the land of Saul your father. You will eat bread at my table continually.”

  • Bible in Basic English

    And David said to him, Have no fear: for truly I will be good to you, because of your father Jonathan, and I will give back to you all the land which was Saul's; and you will have a place at my table at all times.

  • Geneva Bible

    Then Dauid sayd vnto him, Feare not: for I wil surely shewe thee kindnes for Ionathan thy fathers sake, and will restore thee all the fieldes of Saul thy father, and thou shalt eate bread at my table continually.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And David said to him: Fear not, for I will surely shew thee mercy for Jonathan thy father’s sake, and I will restore the lands of Saul thy father, and thou shalt eat bread at my table always.

Pictures

David Raises Mephibosheth from the Floor (2 Samuel 9:7)
David Raises Mephibosheth from the Floor AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

David's words were spoken after learning that Jonathan's son Mephibosheth had been crippled since childhood.PP 713.1 The promise keeps David's covenant with Jonathan by showing kindness to Jonathan's son for his father's sake.PP 713.1PP 713.2PP 713.3–715.1 That kindness included restoring Saul's private property to Mephibosheth to support his household.PP 713.1PP 713.2PP 713.3–715.1

It also made Mephibosheth a constant guest at the royal table, with a lasting place there to eat bread continually.PP 713.1PP 713.2PP 713.3–715.1 Mephibosheth had been prejudiced against David by reports portraying him as a usurper, but David's generous and courteous treatment won his affection and loyalty.PP 713.1 The kindness shown here forms the background for David's later kindness to Nahash's son Hanun, which he intended as gratitude for Nahash's kindness to him while he was fleeing Saul.PP 713.3–715.1

Sources

  1. PP 713.1 Patriarchs and Prophets — THE REIGN OF DAVID—70 Ellen G. White, 1890
  2. PP 713.2 Patriarchs and Prophets — THE REIGN OF DAVID—70 Ellen G. White, 1890
  3. PP 713.3–715.1 Patriarchs and Prophets — THE REIGN OF DAVID—70 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

9 sources

With his kingdom now firmly established, David sought out a descendant of Saul to show kindness to for Jonathan's sake, and found Mephibosheth, Jonathan's lame son, living in the house of Machir in Lo-debar.ST Sep 10, 1896 After Saul's death that lame son was the sole remaining heir of Saul, and David later took him into his care.ST Jun 25, 1896

He told him not to fear, calming the fear that one of his former enemy Saul's family would naturally feel at being treated as an enemy.ST Jul 16, 1896ST Sep 10, 1896ST Jul 16, 1896 The reassurance came with a promise of kindness because of his covenant with Jonathan.ST Jul 16, 1896

He promised that he would surely show him kindness for Jonathan his father's sake, a kindness that grew out of friendship with Jonathan and lasting love between them.ST Jul 16, 1896STST Sep 10, 1896 It was an act of loving remembrance that honored Jonathan's memory, and it stands as an example of a generous disposition.STST Jul 16, 1896ST Apr 29, 1908

He promised to restore to him all the land and possessions of Saul his father, continuing his kindness to Saul's family after Saul was gone.ST Jul 16, 1896ST Sep 10, 1896ST Apr 29, 1908 That restoration expressed respect for Saul and his posterity as the Lord's anointed, a respect kept both while Saul was living and afterward.ST Jul 16, 1896ST Jun 25, 1912RH Dec 19, 1871

He promised that Mephibosheth would eat bread at his table continually, a continuing place at the king's table and a special honor.ST Jul 16, 1896ST Sep 10, 1896ST Jun 25, 1912 It was an honor extended even to the crippled grandson of a former enemy, whom he loved as lame Mephibosheth because he saw in him the features of his friend Jonathan.ST Jul 16, 1896RH Oct 29, 1861

The kindness was free and forgiving, like the kindness God shows, expressing being kindly affectioned to one another with brotherly love.ST Sep 10, 1896ST Jul 16, 1896 Favor given for another's sake proves God will do much more for Jesus' sake, smiling upon sinners who bring the child Jesus in their arms and becoming calm and quiet as the sea toward those He was displeased with before upon seeing His well-beloved Son in whom He is well pleased.RH Oct 29, 1861

The verse teaches a heavenly and divine lesson on honoring parents and superiors: children of imperfect parents honor them by speaking of their virtues and keeping perfect silence about opposite qualities, and all learn from it how to behave toward their superiors.RH Dec 19, 1871 David's welcome in reassuring Mephibosheth and receiving him to eat continually at the king's table also gives hope to orphans and to people who are homeless or disabled.ST Jun 25, 1912

Sources

  1. ST Sep 10, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 36 — International Sunday School Lesson September 10, 1896
  2. ST Jun 25, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 25 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON June 25, 1896
  3. ST Jul 16, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 28 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON July 16, 1896
  4. ST Jul 16, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 28 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON July 16, 1896
  5. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 17 — Suggestive Notes
  6. ST Apr 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 18 — Our Bible Band April 29, 1908
  7. ST Jun 25, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 25 — A Christian Home a Light in the World Mary Alice Hare Loper, M.S., June 25, 1912
  8. RH Dec 19, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 39, No. 1 — Lessons on Character and Conduct Jos. Clarke, Third-day, December 19, 1871
  9. RH Oct 29, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 22 — Gems from Trapp October 29, 1861

Cross-references

  1. 1 Samuel 20:14-17

    And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not:

    Jonathan and David’s covenant underlies David’s kindness to Jonathan’s family.

  2. 1 Samuel 18:3-4

    Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

    Jonathan and David made a covenant of friendship.

  3. 2 Samuel 9:11

    Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king’s sons.

    records fulfillment of eating at the table

  4. 2 Samuel 9:1

    And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan’s sake?

    same inquiry to show kindness for Jonathan's sake

  5. 2 Samuel 4:4

    And Jonathan, Saul’s son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled: and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. And his name was Mephibosheth.

    Records the childhood fall that left him crippled.

  6. 2 Samuel 9:3

    And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, which is lame on his feet.

    same desire to show kindness to house of Saul

  7. 2 Samuel 10:1-2

    And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

    David shows kindness to Hanun in gratitude for his father’s kindness.

  8. Genesis 45:18

    And take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.

    Pharaoh favored Jacob's house for Joseph's sake