Acts 13:15
And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.
Translations
And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent to them, saying, You men and brothers, if you have any word of exhortation for the people, say on.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.
And after the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying, Men, brethren, if ye have any word of exhortation for the people, speak.
Revised Version, American Standard Version
And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.
and after the reading of the law and of the prophets, the chief men of the synagogue sent unto them, saying, 'Men, brethren, if there be a word in you of exhortation unto the people — say on.'
And after the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying, Brethren, if ye have any word of exhortation to the people, speak.
And, after the reading of the law and the prophets, the synagogue-rulers sent unto them, saying—Brethren! if there is in you a word of exhortation unto the people, say on.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
After the reading from the Law and the Prophets, the synagogue leaders sent word to them: “Brothers, if you have a word of encouragement for the people, please speak.”
After the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying, “Brothers, if you have any word of exhortation for the people, speak.”
And after the reading of the law and the prophets, the rulers of the Synagogue sent to them, saying, Brothers, if you have a word of comfort for the people, say on.
And after the lecture of the Law and Prophets, the rulers of ye Synagogue sent vnto them, saying, Ye men and brethren, if ye haue any word of exhortation for the people, say on.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And after the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying: Ye men, brethren, if you have any word of exhortation to make to the people, speak.
Cross-references
- Acts 13:27
For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.
The prophets are read every Sabbath in the synagogues.
- Acts 15:21
For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.
Moses was read in synagogues every Sabbath.
- Acts 13:42
And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.
Gentiles asked to meet again on the next Sabbath
- 2 Timothy 4:2
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
both enjoin preaching the word
- Acts 17:2
And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,
Both describe reasoning from the Scriptures.
- Acts 28:17
And it came to pass, that after three days Paul called the chief of the Jews together: and when they were come together, he said unto them, Men and brethren, though I have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.
Paul says he has done nothing against the customs of the fathers.
- Luke 24:27
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
Both describe teaching from Moses and the prophets.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
On the Sabbath at Antioch in Pisidia Paul and Barnabas went into the synagogue and sat down.3SP 354.1ST Jun 12, 18798RED 11.4–13.2ST Jun 12, 1879 The synagogue service included the reading of the law and the prophets before any preaching.ST Jun 12, 1879SLP 48.2AA 170.3–171.1ST Apr 23, 1885 After that reading the rulers of the synagogue invited Paul and Barnabas and their companions to give the people a word of exhortation.3SP 354.18RED 11.4–13.2SLP 48.2AA 170.3–171.1
Paul accepted the invitation, stood up, beckoned with his hand, and addressed the Israelites and those who feared God, calling them to give audience.3SP 354.18RED 11.4–13.2 He recounted how the Lord had dealt with the Jews from deliverance from Egyptian bondage and how a Saviour from the seed of David had been promised.3SP 354.1ST Jun 12, 18798RED 11.4–13.2SLP 48.2ST Apr 23, 1885 He preached Jesus as the Saviour of men, the promised Saviour and Messiah of prophecy foretold for Israel.3SP 354.1ST Jun 12, 18798RED 11.4–13.2SLP 48.2ST Apr 23, 1885
The verse shows home and foreign missions combined, in that Paul preached to the Jews in their own place of worship when given opportunity to exhort.Lt 17, 1900, par. 3–4 His approach did not erect barriers by constantly thrusting upon them that they were wrong.Lt 17, 1900, par. 3–4 Nor did it present a Messiah come to destroy the old dispensation, but a Messiah come to develop the whole Jewish economy in accordance with the truth.Lt 17, 1900, par. 3–4
Sources
Pioneers and periodicals
50 sources
After the public reading of the law and the prophets in the synagogue service, the rulers invited Paul and his companions to give the people a word of exhortation.ST Feb 7, 1911ST Nov 25, 1897ST Aug 8, 1916 This took place on the Sabbath in the Jewish synagogue at Antioch in Pisidia on Paul and Barnabas's first missionary journey.ST Aug 8, 1916RH Jan 16, 1866 The meeting on the Sabbath years after Christ's death shows the seventh-day Sabbath still existed and was solemnized by Christ, his apostles and the primitive Christians.RH Jun 12, 1860ST Jul 18, 1878RH Sep 19, 1865 Being thus invited, Paul stood up and preached Jesus as the promised Messiah and Saviour from David's line foretold in prophecy.ST Mar 24, 1914ST Jun 12, 1879 He began with the Jews on the first Sabbath and then by request with the Gentiles on the next Sabbath, appointing no different day for both.RH Sep 2, 1851ST Nov 21, 1892
Synagogue Worship Setting
After the public reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue invited Paul and his companions to give the people a word of exhortation.ST Feb 7, 1911ST Nov 25, 1897ST Aug 8, 1916RH Jan 16, 1866RH Jun 12, 1860 The service was a Sabbath gathering in the synagogue, at which the law and the prophets were read and Paul preached.ST Feb 7, 1911ST Nov 25, 1897ST Aug 8, 1916ST Feb 15, 1877 The Sabbath on which this occurred was the seventh day, acknowledged as the Sabbath day in the Christian age in A.D. 45, with nothing indicating it had been superseded by another day or discontinued.RH Jan 16, 1866RH Jun 12, 1860 Paul and Barnabas had come to worship, and after the reading Paul was given opportunity to address the congregation and preach the gospel.ST Feb 15, 1877
The event took place on the Sabbath in the Jewish synagogue at Antioch in Pisidia.ST Aug 8, 1916RH Jan 16, 1866RH Jan 1851RH Feb 7, 1871 It belonged to the first missionary journey of Paul and Barnabas after they were sent forth from Antioch through Seleucia and Cyprus to Perga and on to Antioch in Pisidia.ST Mar 24, 1914 They began their work there on the Sabbath day in A.D. 45, about fourteen years after the crucifixion. Paul spoke by request at a regular worship gathering, entering the synagogue and teaching there on the Sabbath.RH Jan 1851RH Feb 7, 1871
Paul and Barnabas came as visitors, went into the synagogue on the Sabbath day and sat down with the congregation.ST Mar 24, 1914ST Apr 1, 1913ST May 14, 1902 Though differing nothing in dress or appearance, and sitting with covered heads with the rest, they were quickly recognized as strangers.ST May 14, 1902 The rulers extended them courtesy and fraternal courtesies, the person in charge sending to them after the preliminary services including the reading of the regular lesson from the law and the prophets, inviting them to speak if they had any word of exhortation for the people.ST Mar 24, 1914ST Apr 1, 1913ST May 14, 1902
Being thus invited to speak, Paul stood up and beckoned with his hand to gain audience as he addressed men of Israel and those fearing God, and then preached a wonderful discourse declaring Old Testament prophecies.ST Mar 24, 1914 Scripture was read publicly and explained, with the leader reading a portion of the law or prophets and others able to instruct and encourage the people invited afterward to speak words of exhortation. Visitors able to instruct and encourage could be invited to speak after the reading. This illustrates the religious services held in synagogues, where the apostles also began preaching Christ, and provides the pattern for social meetings in which believers speak to encourage one another.
Sabbath Day Evidence
The gathering after the reading of the law and the prophets took place on the Sabbath, the seventh day of the week on which the Jews met for worship, God's own Sabbath of the commandment, still styled the Sabbath in the Christian dispensation.RH Jan 16, 1866ST Aug 27, 1885RH Aug 1, 1912ST Jan 28, 1903 The apostles and evangelists acknowledged the name of the Sabbath as belonging to the seventh day in the Christian dispensation, with nothing indicating it had been superseded by another day or discontinued as the Sabbath.ST May 16, 1878 Paul and his companions began their work at Antioch in Pisidia on that day, and after the invitation they preached the gospel, with many Jews and proselytes accepting what was taught.ST Aug 27, 1885
The synagogue gathering on the Sabbath to read the law and the prophets, followed by the rulers' invitation to give an exhortation, shows the Sabbath still existed after Christ's death and continued to be kept.RH Jun 12, 1860ST Jul 18, 1878RH Sep 19, 1865 The apostles solemnized the seventh-day Sabbath in the synagogue service, with Luke still calling the day the Sabbath day, showing that Christ himself, his apostles, and the primitive Christians constantly observed it.ST Jul 18, 1878ST Mar 21, 1878 That solemnization continued among many Christians after the apostles' time until the Council of Laodicea in A.D. 364.ST Mar 21, 1878
Paul and Barnabas taking part in the synagogue gathering on the Sabbath, where the law and the prophets were read and the rulers invited them to speak, gives an apostolic example of Sabbath keeping.RH Oct 14, 1915RH Mar 27, 1856ST Oct 26, 1904 It is a more specific record that Paul was a keeper of the true Sabbath, resting from physical labor and resorting to the house of worship, and it proves the Sabbath was not changed in the days of the disciples.ST Jan 28, 1903RH Nov 19, 1908 The apostles worshiped on the seventh-day Sabbath and used that day to teach.RH Mar 27, 1856ST Oct 26, 1904
The invitation after the reading is an example of preaching the word of God on the Sabbath, evidence that Paul preached on the Sabbath.ST Nov 16, 1876ST Jun 4, 1874 It belongs to at least eighty-four Sabbath-day meetings by Paul, set against only one meeting on the first day of the week, proving continued apostolic keeping and honoring of the seventh-day Sabbath in the gospel age with no sacredness attached to the first day and no authority assumed to change the commandment.RH Feb 6, 1879RH Jun 16, 1874 He preached on that day many times.RH Jun 16, 1874
He spoke to the Jews on the first Sabbath, and on the second Sabbath the Gentiles heard him by request, with Jews and proselytes and Gentiles present.RH Sep 2, 1851ST Nov 21, 1892 When the Gentiles requested a meeting expressly for themselves, he appointed no different day but met with them the next Sabbath, showing Sabbath preaching to both Jews and Gentiles was his practice in following Jesus, who kept all His Father's commandments including the Sabbath.ST Jan 30, 1896ST Dec 11, 1901 This was on his first journey among the Gentiles, sent from Antioch to preach the gospel to the Gentiles, when many were brought to the faith and the foundation was laid for the great work among the Gentiles that followed, and throughout it the seventh-day Sabbath is set forth as the regular meeting day with no mention of any other day, while one who declared all the counsel of God and kept back nothing profitable never tells of Sunday sacredness or a change of God's Sabbath.ST Jan 30, 1896RH Jun 17, 1862ST Dec 11, 1901
The account belongs about A.D. 45, about fourteen years after the crucifixion, when the seventh day was applied as the Christian Sabbath.RH Jan 16, 1866 That account is treated as the event marking the completion of the seventieth week.RH Jan 10, 1854 Paul's speaking there on the Sabbath was religious teaching and does not show Sabbath breaking, and the rulers' courteous invitation is evidence they would have been unlikely to invite him if he had just broken the Sabbath.RH Feb 3, 1852RH Mar 25, 1873
Paul's Missionary Preaching
The rulers' invitation after the reading of the law and the prophets gave Paul the opportunity to address the congregation in the synagogue at Antioch in Pisidia on the Sabbath.ST Apr 23, 1885ST Nov 25, 1897 This took place on the first missionary journey after Paul and Barnabas were sent forth from Antioch through Seleucia and Cyprus to Perga and on to Antioch in Pisidia, where on the Sabbath day they went into the Jewish synagogue and sat down.ST Mar 24, 1914 Being thus invited to give any word of exhortation to the people, Paul stood up and beckoned with his hand to gain audience as he addressed men of Israel and those fearing God.ST Mar 24, 1914 He accepted and then preached a wonderful discourse declaring Old Testament prophecies, preaching Jesus as the promised Saviour, which gave his hearers an opportunity to learn about God and the power of the resurrection.ST Mar 24, 1914ST Dec 3, 1896ST Nov 25, 1897
In that discourse he traced God's dealings with Israel and preached Jesus as the promised Messiah and Saviour from David's line foretold in prophecy.ST Jun 12, 1879ST Apr 23, 1885 The law and the prophets had been read before the invitation was given, and the invitation opened the way for recounting that history and presenting the Messiah.ST Mar 24, 1914ST Jun 12, 1879ST Apr 23, 1885
The invitation opens the way for his first reported missionary address.ST Apr 22, 1897 It shows his usual custom in new and untried fields of beginning work by preaching first to the Jews, adapting himself to his surroundings and circumstances in speaking to Jews.ST Apr 22, 1897 The record is of his ministry at Antioch to Jews and Gentiles, in which he spoke to the Jews on the first Sabbath and to the Gentiles by request on the second Sabbath.ST Nov 21, 1892ST Jun 30, 1909
He adapted his message to his hearers by first recounting the history of the Jews and then presenting the Messiah and quoting the prophets and psalms. In presenting Christ to his prejudiced Jewish brethren he first made favorable reference to the fathers, especially Abraham, Isaac and Jacob, because Jews always gave respectful attention to any favorable reference to the fathers.ST Jan 22, 1902 It is wise to approach a prejudiced person with something in which he is interested, and Paul thus gained respectful attention before presenting the Messiah.ST Jan 22, 1902ST Apr 22, 1897
His preaching depended upon and taught the Scriptures and was founded on the Old Testament Scriptures preached by the gospel, just as Christ and the other apostles did.ST Apr 16, 1896 The great revival at Antioch illustrates how religious revival leads to missionary effort.RH Jan 29, 1914
He spoke by request at a regular worship gathering, after the law and prophets were read in the synagogue at Antioch in Pisidia when its rulers invited Paul and his companions to address the congregation.RH Feb 7, 1871 That invitation was to give the people instruction and spiritual help in his Sabbath ministry in the synagogue.RH Feb 7, 1871ST Dec 2, 1886
Warnings and Applications
The setting in the synagogue at Antioch shows that hearing the law and the prophets read Sabbath after Sabbath does not by itself give understanding, for the rulers at Jerusalem heard those same prophecies every Sabbath yet did not recognize the Messiah in them, and it was in that ignorance that they condemned him. The rulers who invited Paul to speak after the reading were men of standing who professed reverence for God, yet they held to their own opinions and resisted the truth about Jesus, proving that reputation and religious position do not make men sincere or willing to follow the evidence.RH Dec 27, 1853
After the appointed portion was read and explained, others present were invited to add a word of exhortation to the people, and this order authorizes social meetings in which believers speak to encourage one another. Paul's preaching there took place on the Sabbath among Sabbath-keepers, and it stands as the example of the apostolic church preaching on the Sabbath which God's people are to follow.RH Jul 15, 1875 As the great apostle to the Gentiles he met with the people on the Sabbath day and kept it by both teaching and example, in line with Moses giving the law in the wilderness, the prophets calling the people to be true to the Sabbath of the Lord, and Christ keeping the Sabbath without speaking any word of change, so that if Sabbathkeeping were wrong a Sabbathkeeper could charge Paul in the judgment, while one who rejects the Sabbath and is wrong has no one to accuse.ST Oct 2, 1901 The invitation to speak after the Scriptures were read also shows God's appointed way of working through human agents to bring people into His kingdom, with heavenly messengers cooperating with His people on earth in the labor for others.ST Sep 30, 1908
Paul's entering every synagogue of the Jews to preach, even under the carping criticism of the leaders of a national church, shows that the gospel must be preached freely everywhere and cannot be shut out by agreements among churches to divide territory, for keeping such comity would have kept Paul out of every synagogue. The same setting raises the question of what it shows about the meaning of Sabbath in Acts.RH May 26, 1863 His discourse there is evidence that the apostles continued to meet on the Sabbath and that the Gentiles knew of the Sabbath, and taken together with the later discussion of circumcision at the Jerusalem council it argues that there was no dispute there about the Sabbath.RH May 26, 1863
Sources