Acts 18:13
Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law.
Translations
Saying, This fellow persuades men to worship God contrary to the law.
Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law.
saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law.
Saying, This man persuadeth men to worship God contrary to the law.
Revised Version, American Standard Version
saying, This man persuadeth men to worship God contrary to the law.
saying — 'Against the law this one doth persuade men to worship God;'
saying, This [ man] persuades men to worship God contrary to the law.
saying—Contrary to the law, is this one seducing men to be worshipping God.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ This man is persuading the people to worship God in ways contrary to the law,” they said.
saying, “ This man persuades men to worship God contrary to the law.”
Saying, This man is teaching the people to give worship to God in a way which is against the law.
Saying, This fellow persuadeth me to worship God otherwise then the Lawe appointeth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Saying: This man persuadeth men to worship God contrary to the law.
Cross-references
- Acts 18:17
Then all the Greeks took Sosthenes, the chief ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. And Gallio cared for none of those things.
After Gallio dismisses the case, the crowd beats Sosthenes.
- Acts 24:14
But this I confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:
Both concern worship of God in relation to Jewish law.
- Acts 18:4
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
Paul reasons in the synagogue every Sabbath.
- Romans 3:31
Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law.
Paul’s teaching that faith does not make the law void supports the law’s continuing force.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
13 sources
At Corinth the unbelieving Jews rose in a body against Paul and brought him before the judgment seat of Gallio with the charge that he persuaded men to worship contrary to the law.SLP 107.2–108.18RED 63.3–64.2 By contrary to the law they meant contrary to the laws of the Jewish religion.AA 252.2–253.1SLP 107.2–108.18RED 63.3–64.2 The accusation struck at his teaching that Jews were released from its distinctive observances and that Gentiles could share equally in the privileges of the children of Abraham.SLP 304.1–2SLP 195.1–196.1SLP 209.2–210.2 The Jews pressed it before the Roman deputy in hope that Rome's protection of their religion would deliver Paul into their hands for punishment, even death.AA 252.2–253.18RED 64.3–65.1SLP 108.2–3 Gallio refused to be made their tool and dismissed the case as a dispute about Jewish law outside Roman justice, giving Christianity a signal victory in Corinth.8RED 63.3–64.2SLP 108.2–3SLP 246.3
Setting and Accusation in Corinth
Paul's work that drew this accusation was in Corinth, a busy travel center largely devoted to idolatry.AA 243.3 Venus was its favored goddess, and her worship involved demoralizing rites.AA 243.3 The Corinthians were known for gross immorality and for caring little beyond immediate pleasure.AA 243.3
The accusers were the unbelieving Jews at Corinth, roused to more determined opposition by his increased success in presenting Christ.SLP 107.2–108.18RED 63.3–64.2 They arose in a body with great tumult and brought him before the judgment seat of Gallio, deputy of Achaia.SLP 107.2–108.1 They did so expecting, as on former similar occasions, to have the authorities on their side.SLP 107.2–108.1 With loud and angry voices they accused him of persuading men to worship God contrary to the law.SLP 107.2–108.1
The charge was that he was persuading men to worship God contrary to the law, meaning contrary to the laws of the Jewish religion.AA 252.2–253.1SLP 107.2–108.18RED 63.3–64.28RED 64.3–65.1SLP 108.2–3 It reflected his teaching that Jews were released from distinctive observances and that Gentiles could share equally in the privileges of Abraham's children, which his enemies treated as blasphemy and sought to silence.SLP 195.1–196.1 It expressed the prejudice and opposition he faced over his work among the Gentiles.SLP 209.2–210.2 It also belonged to his defending of Christianity at Jerusalem and Antioch against the narrow restrictions of Judaism.SLP 304.1–2
The Jews used the charge to bring him before the Roman authorities, hoping Rome's protection of the Jewish religion would lead to his trial and sentence.AA 252.2–253.1 By presenting his preaching as a violation of a religion protected by Roman power, they hoped Gallio would give him into their hands for whatever punishment they chose.8RED 64.3–65.1SLP 108.2–3 In this way they hoped to bring about his death.8RED 64.3–65.1SLP 108.2–3
Gallio's Ruling and Its Significance
Gallio heard the accusation that Paul was persuading men to worship God contrary to the law and treated it as an internal dispute about Jewish law, not a matter for his judgment.8RED 63.3–64.2SLP 108.2–3 He dismissed the case as having no bearing on the public interest.SLP 108.2–3 He was a man of integrity who would not become the dupe of the jealous and intriguing Jews and would not sacrifice justice to gain popularity with them.SLP 108.2–3SLP 246.3 Unlike Pilate he refused to do injustice to one he knew to be innocent, and unlike Felix who perverted justice for favor and bribes.SLP 108.2–3SLP 246.3
The charge did not establish Paul's guilt, for a heathen magistrate proclaimed him innocent.ST May 22, 1884ST May 22, 1884 By contrast Jewish tribunals condemned him without proving their accusations.ST May 22, 1884 His dismissal baffled and enraged the Jews and gave Christianity a signal victory in Corinth.SLP 108.2–3 If Paul had then been driven out by Jewish malice, the whole community of converts to Christ would have been placed in great danger, for the Jews would have followed up the advantage after their custom even to the extermination of Christianity in that region.SLP 108.2–3 That earlier attempt to have him condemned before Gallio failed, and the accusers were unable to turn the people or rulers against him.SLP 108.2–3SLP 195.1–196.1
Gallio is likened to Festus, who also faced Jewish accusations against Paul.SLP 246.3ST May 22, 1884 Festus saw through the Jews' motive in demanding that Paul be sent to Jerusalem and refused to grant it.SLP 246.3 Both rulers did not simply yield to the accusers' pressure.SLP 246.3ST May 22, 1884
Sources
Pioneers and periodicals
18 sources
At Corinth the Jews rose together against Paul and dragged him before Gallio's judgment seat on the charge that he persuaded men to worship God contrary to the law.ST Feb 3, 1898ST Feb 3, 1898 The outcry followed his growing success in presenting Christ and was raised in tumult with the expectation that the Roman power would side with the accusers, yet Gallio's refusal to act thwarted the effort and confirmed the Lord's assurance that Paul could preach on in the city.ST May 28, 1885RH Jun 30, 1903 For a year and six months Paul reasoned in the synagogue every Sabbath and persuaded Jews and Greeks, honoring the Sabbath for instruction and worship while laboring at tentmaking on the other six days, with no word of a new Sabbath day.ST Nov 16, 1876ST Dec 2, 1886RH Nov 21, 1871ST Jun 3, 1886 The teaching of those who held it is that the gathering and dispute in question fell on the first day of the week and not on a Sabbath.RH Jan 23, 1866 Gallio judged the matter to be an internal question of Jewish religious law rather than a crime for Rome to decide, showing that the civil magistrate is not to determine how men shall worship God, and his dismissal left Paul proclaimed innocent by a heathen judge though condemned unproved by his own countrymen.ST May 22, 1884ST May 22, 1884RH Jul 6, 1868RH Jun 4, 1914ST Jan 21, 1889
Accusation Before Gallio
At Corinth, while Gallio was proconsul or deputy of Achaia, the Jews rose with one accord against Paul and brought him before the judgment seat.ST Feb 3, 1898ST Feb 3, 1898 This took place as he was laboring there teaching the Word of God, and the charge brought before the governor was that he was leading men into a worship of God outside the law.ST Feb 3, 1898ST Feb 3, 1898 The charge followed increased success in presenting Christ, which stirred fiercer opposition from his unbelieving Jewish countrymen.ST May 28, 1885 They rose together in great tumult and, expecting as on former similar occasions to have the Roman authorities on their side, pressed the accusation with loud and angry voices.ST May 28, 1885
During this Corinthian ministry he supported himself by making tents.RH Feb 4, 1862 The incident belongs to the account of his work at Corinth within the larger sequence of Thessalonica, Berea, Athens, Corinth, Ephesus, Troas, and the farewell to the elders of Ephesus.ST Jul 7, 1909 That sequence records opposition and persecution against Paul, yet there God worked wonderfully and the word of God triumphed.ST Jul 7, 1909 The Jews' effort to defeat his work was thwarted by Gallio's response, confirming the Lord's assurance to Paul that he could continue preaching in Corinth.RH Jun 30, 1903
Sabbath Keeping at Corinth
At Corinth Paul preached for a year and six months, reasoning in the synagogue every Sabbath and persuading both Jews and Greeks, and this shows that the early church kept the Sabbath.ST Nov 16, 1876 He honored the Sabbath as a day for instruction and spiritual help, while working at his trade on the other six days.ST Dec 2, 1886 That practice stands in full agreement with the Sabbath teaching given through Moses and Isaiah and by Jesus.ST Dec 2, 1886 He was in the synagogue every Sabbath while laying the foundation of the Corinthian church, and the charge against him gives no word about a new day for the Sabbath.RH Nov 21, 1871
With Acts 13 through 18 the verse shows that the apostles knew which day was the Sabbath and preached every Sabbath day.ST Jun 3, 1886 Paul continued the same custom Christ had taught of going into the synagogue on the Sabbath day.ST Jun 3, 1886 The charge that he persuaded men to worship God contrary to the law arose out of his preaching to the Gentiles.RH Jan 23, 1866 Those who held the first-day view argued from the setting that the gathering and dispute occurred on the first day of the week, not on a Sabbath between two Jewish Sabbaths.RH Jan 23, 1866
Gallio's Ruling on Worship
The accusation was that Paul was persuading people to worship God in a manner claimed to violate the law, raising the question whether his teaching and the worship of those converted to the true God belonged within Jewish religious law.RH Jul 6, 1868 Gallio understood the matter as an internal dispute among people of the same religion rather than an offense requiring Roman judgment.RH Jul 6, 1868
His wise handling of the case establishes that religious matters are no business of the state.RH Jun 4, 1914 A civil judge is not responsible for deciding how people should worship God, since the controversy concerned religious practice.RH Jun 4, 1914ST Jan 21, 1889 The charge itself arose at a time when Roman authorities were in a position to protect people and restrain religious conflict.ST Jan 13, 1914
The charge did not prove guilt, for a heathen magistrate proclaimed Paul innocent.ST May 22, 1884ST May 22, 1884 By contrast, Jewish tribunals condemned him without proving their accusations.ST May 22, 1884 In this Gallio resembles Festus, for both rulers confronted Jewish accusations against Paul and neither simply yielded to the pressure of the accusers.ST May 22, 1884
Sources