AdventAI

Acts 18:15

But if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But if it be a question of words and names, and of your law, look you to it; for I will be no judge of such matters.

  • King James Version

    But if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    but if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters.

  • Webster Bible

    But if it is a question of words and names, and of your law, look ye to it: for I will be no judge of such matters.

  • Revised Version, American Standard Version

    but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves; I am not minded to be a judge of these matters.

  • Young's Literal Translation

    but if it is a question concerning words and names, and of your law, look ye yourselves [to it], for a judge of these things I do not wish to be,'

  • Darby Translation

    but if it be questions about words, and names, and the law that ye have, see to it yourselves; [ for] I do not intend to be judge of these things.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    If, however, they are questions concerning discourse, and names, and law, that which ye have, ye shall see to it, yourselves; A judge of these things, I, am not disposed to be.

  • Berean Standard Bible

    But since it is a dispute about words and names and your own law, settle it yourselves. I refuse to be a judge of such things.”

  • Majority Standard Bible

    But since it is a dispute about words and names and your own law, settle it yourselves. For I refuse to be a judge of such things.”

  • World English Bible

    but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves. For I don’ t want to be a judge of these matters.”

  • Bible in Basic English

    But if it is a question of words or names or of your law, see to it yourselves; I will not be a judge of such things.

  • Geneva Bible

    But if it bee a question of woordes, and names, and of your Lawe, looke yee to it your selues: for I will be no iudge of those things.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    But if they be questions of word and names, and of your law, look you to it: I will not be judge of such things.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

16 sources

Gallio refused to judge Paul because the charge concerned only words and titles and Jewish religious law, an internal dispute outside Roman authority and public interest, which he would have heard only if it involved civil wrong or wicked crime, so he told the accusers to settle it themselves and dismissed the case.AA 252.2–253.1SLP 107.2–108.1AA 243.1 The unbelieving Jews had risen together and dragged Paul before his judgment seat, accusing him of persuading men to worship contrary to the law and expecting him to side with them and hand Paul over for punishment or even death under Rome's protection of their religion.SLP 107.2–108.1SLP 108.2–3 The dismissal was a public declaration of Paul's innocence, showing that he could find protection from heathen Roman magistrates when Jewish tribunals condemned him without proof, and Gallio in this showed integrity by refusing to be used by jealous bigotry or to sacrifice justice for popularity.SLP 107.2–108.1SLP 108.2–3SLP 249.2ST May 22, 1884ST May 22, 1884 By thwarting their attempt to use Roman power against him, the ruling left Paul free and gave Christianity a signal victory in Corinth that protected the whole community of converts from danger of extermination.8RED 64.3–65.1SLP 108.2–3AA 253.2

Corinth Setting and Ruling

Paul's stand before Gallio belongs to his work in Corinth, a city of pleasure-loving merchants devoted to idolatry and marked by gross immorality.AA 243.3SLP 304.1–2

The unbelieving Jews rose together in tumult and brought Paul before the judgment seat, loudly accusing him of persuading men to worship contrary to the law and expecting the authorities to side with them as on former occasions.SLP 107.2–108.1 They sought to use the Roman protection of the Jewish religion to fasten on Paul a charge of violating their religious law, so that he would be given into their hands for such punishment as they chose, hoping in this way to compass his death.SLP 107.2–108.1SLP 108.2–3

Gallio, the proconsul of Achaia and Roman ruler, refused to judge the dispute about words and names and Jewish law.AA 252.2–253.1SLP 107.2–108.1AA 243.18RED 63.3–64.28RED 64.3–65.1 He regarded it as only an internal religious dispute over doctrine and titles under their own law, outside his authority and public jurisdiction and responsibility and having no bearing on the public interest or on public wrongdoing.AA 252.2–253.1SLP 107.2–108.18RED 63.3–64.28RED 64.3–65.1SLP 108.2–3 He told Paul that self-defense was unnecessary, and turning to the angry accusers told them to settle it themselves.SLP 107.2–108.1 He declared he would have borne with them only if it were a matter of civil wrong or wicked crime, and he dismissed the case and drove them from the judgment seat.SLP 107.2–108.1ST May 22, 1884 He left disputes about words, names, and Jewish law to the Jews themselves.AA 243.1ST May 22, 1884

In so ruling he showed integrity in refusing to be made the dupe of the jealous Jews.SLP 108.2–3 Disgusted with their bigotry and self-righteousness, he refused to take notice of the charge.SLP 107.2–108.1 He refused, unlike Pilate, to do injustice to a man he knew to be innocent.SLP 108.2–3 As a Roman ruler he would not sacrifice justice to gain popularity with the Jews, unlike Felix who accepted bribes and failed to administer justice.SLP 246.3

Vindication and Lasting Protection

Gallio's refusal to judge questions of words and names and Jewish law was in effect a declaration that Paul was innocent.SLP 249.2ST May 22, 1884ST May 22, 1884 He stands in this with the heathen magistrates who proclaimed Paul innocent, in contrast with the Jewish tribunals that condemned him without proving his guilt.SLP 249.2ST May 22, 1884ST May 22, 1884 His action illustrates that Paul could find protection from the Roman authorities when Jewish rulers denied him justice.ST May 22, 1884

The dismissal thwarted the accusers' design to use Roman authority to have Paul handed over for such punishment as they chose, even to compass his death.8RED 64.3–65.1SLP 108.2–3 By refusing the case as having no bearing on the public interest and as outside his public jurisdiction, Gallio left Paul free from their demands.8RED 64.3–65.1SLP 108.2–3ST May 22, 1884 This gave Christianity a signal victory in Corinth and protected the whole community of converts there.SLP 108.2–3AA 253.2 They would have been placed in great danger of extermination if Paul had been driven away through Jewish malice, but they were allowed to remain without this threat.8RED 64.3–65.1SLP 108.2–3

The decision sent the Jews away baffled and angry, opened the eyes of the crowd, and was followed by the crowd turning against the accusers.AA 253.2 The attempt to secure Paul's condemnation failed so completely that for five years afterward the Jews could not stir the people or the rulers against him.AA 253.2SLP 195.1–196.1 Festus afterward resembled Gallio rather than Felix, for like Gallio he recognized that the accusations against Paul concerned Jewish doctrine rather than a Roman crime and sought to administer justice rather than yield to pressure.ST May 22, 1884SLP 246.3 With keen insight he penetrated the murderous motive behind the Jewish demand to bring Paul to Jerusalem and courteously refused it, insisting instead on a fair hearing at Caesarea with the accused face to face with his accusers.SLP 246.3

Sources

  1. AA 252.2–253.1 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXIV Ellen G. White, 1911
  2. SLP 107.2–108.1 Sketches from the Life of Paul — CHAPTER X. Ellen G. White, 1883
  3. AA 243.1 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXIV Ellen G. White, 1911
  4. SLP 108.2–3 Sketches from the Life of Paul — CHAPTER X. Ellen G. White, 1883
  5. SLP 249.2 Sketches from the Life of Paul — CHAPTER XXII. Ellen G. White, 1883
  6. ST May 22, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 20 — The Sabbath-School Ellen G. White, May 22, 1884
  7. ST May 22, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 20 — The Sabbath-School Ellen G. White, May 22, 1884
  8. 8RED 64.3–65.1 Redemption: or the Teachings of Paul, and his Mission to the Gentiles — PAUL GOES TO CORINTH. Ellen G. White, 1873
  9. AA 253.2 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXIV Ellen G. White, 1911
  10. AA 243.3 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXIV Ellen G. White, 1911
  11. SLP 304.1–2 Sketches from the Life of Paul — CHAPTER XXVIII. Ellen G. White, 1883
  12. 8RED 63.3–64.2 Redemption: or the Teachings of Paul, and his Mission to the Gentiles — PAUL GOES TO CORINTH. Ellen G. White, 1873
  13. ST May 22, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 20 — The Sabbath-School Ellen G. White, May 22, 1884
  14. SLP 246.3 Sketches from the Life of Paul — CHAPTER XXII. Ellen G. White, 1883
  15. SLP 195.1–196.1 Sketches from the Life of Paul — CHAPTER XVIII. Ellen G. White, 1883
  16. ST May 22, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 20 — The Sabbath-School Ellen G. White, May 22, 1884

Pioneers and periodicals

19 sources

Gallio, the Roman proconsul at Corinth, refused to judge the Jews' charge against Paul and sent them away to settle for themselves their dispute about words and names and their own law.ST May 28, 1885ST Nov 1, 1883ST Oct 15, 1912ST Feb 3, 1898 He distinguished wrongdoing that belonged to a civil ruler to punish from religious questions about doctrine and worship that lay outside a magistrate's jurisdiction and the state's business.ST Jan 13, 1887RH Jun 4, 1914ST Jan 21, 1889 His refusal left Paul free from his accusers, kept him at Corinth, and saved the young community of converts there from great danger.ST May 28, 1885ST May 22, 1884RH Jun 30, 1903 In this he stands with the heathen magistrates who proclaimed Paul innocent when Jewish tribunals condemned him without proving his guilt.ST May 22, 1884ST May 22, 1884 The refusal does not teach that belief makes no difference, but that disputes about religious truth are for people themselves to judge rather than for the civil power to decide.ST Aug 5, 1913

Gallio's Refusal at Corinth

Gallio, the Roman proconsul and deputy of Achaia at Corinth, refused to judge the Jews' accusation against Paul and told them to settle for themselves their question of words and names and their own law.ST May 22, 1884ST Nov 1, 1883ST Oct 15, 1912ST Feb 3, 1898 He treated the dispute as one of words, names, and Jewish law that belonged to the accusers themselves to resolve.ST May 22, 1884ST Nov 1, 1883ST Oct 15, 1912ST Feb 3, 1898 The refusal left such religious questions to the Jews rather than bringing them under his judgment.ST May 22, 1884ST Nov 1, 1883ST Oct 15, 1912ST Feb 3, 1898

The term words may mean a doctrine or opinion.RH Jul 6, 1868 The term names may concern whether Jesus should be called the Christ, or a dispute that was more about names than substance.RH Jul 6, 1868 The phrase your law may concern whether Gentile converts had to be circumcised.RH Jul 6, 1868 Together these point to an internal Jewish religious matter rather than a civil offense.RH Jul 6, 1868

Gallio had heard the Jews' case but knew Paul was not guilty of any misconduct.RH Jul 6, 1868ST Feb 3, 1898 He would not require Paul to answer in court as a criminal.RH Jul 6, 1868 He would not issue a ruling on their religious questions, dismissing the case as only a question of words and names and Jewish law.RH Jul 6, 1868ST Feb 3, 1898

Unbelieving Jews brought Paul in a body with tumult to the judgment-seat, expecting the authorities to side with them and charging him with persuading men to worship contrary to the law.ST May 28, 1885 Gallio, disgusted with their bigotry and self-righteousness, stopped Paul from speaking in self-defense as unnecessary.ST May 28, 1885 He told the angry accusers to settle their own question of words and names and law themselves, drove them from the judgment-seat, and dismissed the case at once as having no bearing on the public interest.ST May 28, 1885 The dismissal left the Jews baffled and enraged and exposed their unjust and vindictive spirit even to the ignorant rabble.ST May 28, 1885 For the first time in Europe it turned the mob to the side of the minister of truth, so that the Greeks beat Sosthenes the ruler of the synagogue before the judgment-seat under the proconsul's eye without interference.ST May 28, 1885

The verse belongs to the founding of the church at Corinth during Paul's stay there.ST Jul 29, 1897ST Oct 24, 1911 That stay is dated to about 52-54.ST Oct 24, 1911 At the beginning of the Corinthian church Paul was in the synagogue at Corinth every Sabbath, with no word on record there respecting a new Sabbath day.RH Nov 21, 1871

Civil Rulers and Religion

Gallio refused to judge the dispute over religious words and names and Jewish law, distinguishing such matters from civil wrongdoing that would have fallen within his responsibility as a civil magistrate.ST Jan 13, 1887RH Jun 4, 1914ST Jan 21, 1889 Religious disputes of that kind he treated as outside a civil ruler's jurisdiction and outside the state's business.ST Jan 13, 1887RH Jun 4, 1914ST Jan 21, 1889 He would not decide how people should worship God.ST Jan 21, 1889 Like Gallio declining to judge because he regarded the dispute as outside his responsibility as a Roman ruler, Festus likewise recognized that the accusations against Paul concerned Jewish doctrine rather than a Roman crime and sought to administer justice rather than yield to pressure.ST May 22, 1884 The refusal is associated with protecting people and preventing religious disputants from attacking one another.ST Jan 13, 1914

Vindication and Present Application

Gallio's dismissal at Corinth defeated the Jewish effort against Paul and left Paul free from his accusers' demands.ST May 28, 1885ST May 22, 1884RH Jun 30, 1903 After unbelieving Jews brought Paul in a body with tumult to the judgment-seat, expecting the authorities to side with them as before and charging him with persuading men to worship contrary to the law, Gallio stopped Paul from speaking in self-defense as unnecessary, told the angry accusers to settle their own question of words and names and law themselves, drove them from the judgment-seat, and dismissed the case at once as having no bearing on the public interest.ST May 28, 1885 The dismissal left the Jews baffled and enraged, exposed their unjust and vindictive spirit even to the ignorant rabble, and for the first time in Europe turned the mob to the side of the minister of truth, so that the Greeks beat Sosthenes the ruler of the synagogue before the judgment-seat under the proconsul's eye without interference.ST May 28, 1885 The decision gave Christianity a signal victory in Corinth and kept Paul there, saving the whole community of converts from great danger and from the Jews following up an advantage to exterminate Christianity in that region.ST May 28, 1885 His response thus confirmed the Lord's assurance that Paul would not be harmed in Corinth.RH Jun 30, 1903

Gallio stands among the heathen magistrates who proclaimed Paul innocent.ST May 22, 1884ST May 22, 1884 This stands in contrast with Jewish tribunals that condemned him without proving his guilt.ST May 22, 1884ST May 22, 1884 The verse therefore illustrates that Paul could find protection from Roman authorities when Jewish rulers denied him justice.ST May 22, 1884

The verse does not teach that religion is merely a matter of words and names as though what a person believes makes no difference.ST Aug 5, 1913 It rejects indifference to religious truth.ST Aug 5, 1913 It treats disputes about words, names, and religious law as matters people must judge for themselves, not as proof that belief is irrelevant.ST Aug 5, 1913

Sources

  1. ST Nov 1, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 41 — The Sabbath-School Ellet Joseph Waggoner, November 1, 1883
  2. ST Oct 15, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 40 — Acts 13–19 Reading Schedule October 15, 1912
  3. ST Feb 3, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 5 — THE GOSPEL AT CORINTH February 3, 1898
  4. ST May 28, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 21 — General Articles May 28, 1885
  5. ST Jan 13, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 2 — THE PRIMARY IDEA OF SUNDAY OBSERVANCE Fifth-day, January 13, 1887
  6. RH Jun 4, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 23 — THE WORK AND THE WORKERS Thursday, June 4, 1914
  7. ST Jan 21, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 3 — NO JUDGE IN SUCH MATTERS Roswell F. Cottrell, January 21, 1889
  8. ST May 22, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 20 — The Sabbath-School Ellen G. White, May 22, 1884
  9. RH Jun 30, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 26 — How the Lord Instructs His People John Norton Loughborough, June 30, 1903
  10. ST May 22, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 20 — The Sabbath-School Ellen G. White, May 22, 1884
  11. ST Aug 5, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 30 — Perilous Times John Charles Ryle, August 5, 1913
  12. ST May 22, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 20 — The Sabbath-School Ellen G. White, May 22, 1884
  13. RH Jul 6, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 3 — TREATMENT OF THE EARLY CHRISTIANS BY THE ROMANS Dr. Lardner, Third-day, July 6, 1868
  14. ST Feb 3, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 5 — THE GOSPEL AT CORINTH February 3, 1898
  15. ST Jul 29, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 29 — The Sunday School July 29, 1897
  16. ST Oct 24, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 42 — Bible Reading Schedule October 24, 1911
  17. RH Nov 21, 1871 Review and Herald,, Vol. 38, No. 23 — EXAMINATION OF T. M. PREBLE'S FIRST-DAY SABBATH John Nevins Andrews, November 21, 1871
  18. ST May 22, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 20 — The Sabbath-School Ellen G. White, May 22, 1884
  19. ST Jan 13, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 1 — Periods of Significant World-Wide Peace George W. Reaser, January 13, 1914

Cross-references

  1. Acts 23:29

    Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.

    Both accounts report that Paul faced no charge deserving death or imprisonment.

  2. Acts 25:19

    But had certain questions against him of their own superstition, and of one Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive.

    Festus recognized that the accusations concerned Jewish religious doctrine.

  3. Acts 25:1-5

    Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Cæsarea to Jerusalem.

    Festus, like Gallio, refuses to judge the Jews’ accusations against Paul.