Acts 21:7
And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
Translations
And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brothers, and stayed with them one day.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
Revised Version, American Standard Version
And when we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais; and we saluted the brethren, and abode with them one day.
And we, having finished the course, from Tyre came down to Ptolemais, and having saluted the brethren, we remained one day with them;
And we, having completed the voyage, arrived from Tyre at Ptolemais, and having saluted the brethren, we remained one day with them.
And, we, finishing the voyage from Tyre, reached Ptolemais, and, saluting the brethren, abode one day with them;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When we had finished our voyage from Tyre, we landed at Ptolemais, where we greeted the brothers and stayed with them for a day.
When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais. We greeted the brothers and stayed with them one day.
And journeying by ship from Tyre we came to Ptolemais; and there we had talk with the brothers and were with them for one day.
And when we had ended the course from Tyrus, we arriued at Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But we having finished the voyage by sea, from Tyre came down to Ptolemais: and saluting the brethren, we abode one day with them.
Cross-references
- Acts 21:3
Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden.
It describes the group's arrival at Tyre before traveling on to Ptolemais.
- Judges 1:31
Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob:
Identifies Ptolemais as Accho.
- Acts 21:17
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
final arrival in Jerusalem completing the voyage
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
14 sources
Paul finished the sea passage from Tyre to Ptolemais, the next harbor south on his last voyage from Miletus toward Jerusalem by way of Caesarea.ST Mar 17, 1898ST Sep 16, 1897ST Jun 9, 1898ST Jul 31, 1893ST Sep 16, 1897 After seven days at Tyre closed with kneeling prayer on the beach, he greeted the brethren at Ptolemais and remained with them one day in brief fellowship.ST Mar 17, 1898ST Dec 9, 1897ST Jul 31, 1893ST Jul 13, 1882 Ptolemais is ancient Accho, now Acre, about twenty-seven to thirty miles south of Tyre on the coast north of Mount Carmel.ST Jul 31, 1893ST Apr 15, 1903ST May 12, 1898ST Jan 8, 1885 The record of this journey to Jerusalem brings no charge that Paul taught the first day to be kept instead of the seventh, for its accusations concerned circumcision.ST Jul 13, 1882 The chapter shows the church seeking popular favor by urging Paul to observe the ceremonial law, a serious mistake of human policy from which only God's overruling providence saved his life, fulfilling the word that he must suffer for Christ's name in his final years.RH Aug 10, 1916ST Oct 16, 1884ST Jan 24, 1884
Voyage Route and Place
The sea leg from Tyre ended at Ptolemais, the next stop after Tyre on the way to Jerusalem, with departure the next day for Caesarea.ST Mar 17, 1898ST Jul 31, 1893ST Sep 16, 1897ST Apr 15, 1903ST Sep 16, 1897 That short run was one stage of the longer voyage from Miletus to Jerusalem, Paul's last journey back to Jerusalem, and Ptolemais is one of the cities where the events recorded in chapter 21 occurred.ST Sep 16, 1897ST Jun 9, 1898ST Dec 9, 1897ST Jul 31, 1893 The arrival at Ptolemais followed seven days at Tyre closed by a farewell prayer kneeling on the beach with the disciples.ST Jul 31, 1893
At Ptolemais Paul and his companions saluted or greeted the brethren and abode with them one day, another brief stay in fellowship like the stay at Tyre.ST Mar 17, 1898ST Dec 9, 1897ST Jul 13, 1882ST Oct 16, 1884ST Sep 16, 1897 Ptolemais is Acre, situated about thirty miles south of Tyre on the coast of Lower Galilee just north of Mount Carmel.ST Jul 31, 1893ST Apr 15, 1903 It is the ancient Accho, placed twenty-seven miles south of Tyre, later taking the name Ptolemais from Ptolemy and now called St. Jean d'Acre, or Acre.ST Jan 8, 1885
Ptolemais, Accho in Christ's time, lies on the sandy Mediterranean beach sweeping in a curve northward from Carmel and Haifa.ST May 12, 1898 The low marshy plain of Accho lies to the northeast, with the brook Kishon flowing through that plain to the sea.ST May 12, 1898 Many palm trees stand near the sea, and low marshy land lies to the south below the slopes of Carmel.ST May 12, 1898
Doctrine Warning and Fulfillment
The places named in this narrative are to be traced on the map to fix the lesson in mind, and this stop is one stage of Paul's last journey back to Jerusalem, the voyage from Tyre to Ptolemais where he greeted the believers and stayed one day.ST Sep 16, 1897 The account of that journey to Jerusalem contains no charge that Paul taught the first day should be sanctified instead of the seventh, for the accusations mentioned in the chapter concerned circumcision.ST Jul 13, 1882 That same journey toward Jerusalem shows the church seeking to preserve popular favor by asking him to demonstrate continued observance of the ceremonial law.ST Oct 16, 1884
The chapter shows that the apostles and leading believers could make a serious mistake in advising Paul to follow human policy, and only God's overruling providence kept him from losing his life.RH Aug 10, 1916 This stop falls within the account of further trials Paul faced, especially at Jerusalem, during the final eight years of his life, and is part of the record of how the Lord's word that Paul would suffer for His name was fulfilled.ST Jan 24, 1884
Sources