Acts 23:12
And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.
And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying, that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.
Revised Version, American Standard Version
And when it was day, the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.
And day having come, certain of the Jews having made a concourse, did anathematize themselves, saying neither to eat nor to drink till they may kill Paul;
And when it was day, the Jews, having banded together, put themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they should kill Paul.
And, when it became day, the Jews, forming a conspiracy, bound themselves under a curse, saying, that they would neither eat nor drink till they had slain Paul.
When daylight came, the Jews formed a conspiracy and bound themselves with an oath not to eat or drink until they had killed Paul.
When daylight came, some of the Jews formed a conspiracy and bound themselves with an oath not to eat or drink until they had killed Paul.
When it was day, some of the Jews banded together and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul.
And when it was day, the Jews came together and put themselves under an oath that they would take no food or drink till they had put Paul to death.
And when the day was come, certaine of the Iewes made an assemblie, and bounde themselues with a curse, saying, that they woulde neither eate nor drinke, till they had killed Paul.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when day was come, some of the Jews gathered together, and bound themselves under a curse, saying, that they would neither eat, nor drink, till they killed Paul.
Cross-references
- Acts 23:16-21
And when Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
Paul’s nephew reports the plot to kill him, confirming the conspirators’ oath.
- Matthew 10:17
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
Paul was targeted by men who bound themselves to kill him.
- John 12:10-11
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;
Both describe a plot to kill a witness whose testimony leads people to believe.
- Matthew 5:33-37
Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:
Jesus forbids binding oaths of this kind.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
More than forty Jews banded together in conspiracy and bound themselves by an oath to take neither food nor drink until Paul was dead.SLP 225.1–226.2AA 413.3–414.1 By that vow they gave a murderous plot the show of religious zeal.SLP 225.1–226.2 Their abstinence was a fast for strife and violence, of the kind condemned in Isaiah 58:4.SLP 225.1–226.2AA 413.3–414.1 The priests and rulers consented to the conspiracy instead of rebuking it.AA 413.3–414.1
The verse pictures Paul with enemies lying in wait to kill him, and the difficulties of Christian warfare are to be met as he met them.Ms 6, 1888, par. 8 Trying places lie ahead where spies watch the track and lie in wait, where believers will be brought before councils and thrust into prison.Ms 6, 1888, par. 8 Meeting them requires advanced faith that knows God and the power of His grace, lifting up holy hands without wrath and doubting and believing that God hears prayer.Ms 6, 1888, par. 8
Sources
Pioneers and periodicals
18 sources
At daybreak after Paul had divided and been tried before the Sanhedrin, while he was confined in the castle at Jerusalem, the Lord stood by him in the night to cheer him and promise that as he had testified at Jerusalem so he must bear witness also at Rome.ST Feb 12, 1885ST Apr 7, 1898ST Apr 29, 1903 More than forty Jews banded together in conspiracy and bound themselves under a terrible curse-oath to abstain from food and drink until they had killed Paul, showing how determined, intense, and murderous their purpose was.RH Oct 14, 1862ST Feb 12, 1885ST Apr 7, 1898 To carry it out they went to the hostile part of the Sanhedrin to ask the commandant to bring Paul down under pretext of more accurate inquiry so they could ambush and kill him before he arrived, but the plot was discovered and foiled through his nephew acting under Lysias's direction, who sent a large military escort to conduct him safely by night to Caesarea to Felix.RH Oct 14, 1862ST Feb 12, 1885ST May 8, 1884ST Feb 12, 1885 The conspiracy and the protective transfer to Caesarea became steps toward fulfilling God's promise that Paul would preach at Rome, showing that all things work together for good to them that love God and that God's plan succeeded even though he became a prisoner.ST Apr 29, 1903RH Jun 30, 1903 The oath turned murderous hatred into a supposedly religious duty with a show of zeal and fasting, showing zeal for tradition become moral blindness that sanctified murder, and it was a wicked, rash pledge of the kind forbidden in Jesus' teaching on oaths, better broken than kept since the men had no right to pledge their lives to an act whose success they could not control.ST Feb 12, 1885RH Oct 7, 1858ST May 8, 1884ST Feb 12, 1885
The Plot and Rescue
When day broke Paul was still confined in the castle at Jerusalem, on the morning after he had divided and been tried before the Sanhedrin and after Lysias had snatched him from revenge.ST Feb 12, 1885ST Apr 29, 1903RH Jun 30, 1903 The night before, the Lord had stood by him to cheer him and to promise that as he had testified at Jerusalem so he must bear witness also at Rome.ST Apr 29, 1903ST Apr 29, 1903RH Jun 30, 1903 It was the next day after that encouragement in the castle, the day following the trial and the nighttime visit, that the Jews banded together against him.ST Apr 7, 1898ST Apr 29, 1903ST Apr 29, 1903
More than forty Jews, no less than forty men, banded together in conspiracy against Paul.RH Oct 14, 1862ST Feb 12, 1885ST Apr 7, 1898 They bound themselves under a terrible cherem, a curse-oath, vowing to abstain from food and drink until they had killed him.ST Feb 12, 1885ST Apr 7, 1898ST Apr 29, 1903ST Apr 29, 1903 One account describes the pledge as neither to eat nor to sleep until the murder was done.RH May 27, 1909 The vow showed how determined, intense, and murderous their purpose was.ST Apr 7, 1898ST Apr 29, 1903ST Apr 29, 1903
To carry out the murder they went to the hostile part of the Sanhedrin to propose a lie.ST Feb 12, 1885 They used a request for further legal proceedings to conceal the plan, asking the commandant to bring Paul down under pretext of more accurate inquiry so they could ambush and kill him before he arrived.ST Feb 12, 1885ST May 8, 1884ST Feb 12, 1885 In this they acted just as Judas had bargained with the chief priests for the blood-money of his Lord.ST Feb 12, 1885
The plot was discovered and foiled, and Paul was delivered and met by guarded protection.RH Oct 14, 1862ST Apr 29, 1903ST Aug 7, 1893 Through the excellent discretion of his nephew acting under Lysias's direction, a large military escort was sent to conduct him safely by night from Jerusalem to Caesarea to Felix.RH Oct 14, 1862ST Aug 7, 1893ST Mar 29, 1883 The passage belongs to the account of Paul's defense before the Sanhedrin on the way to his dispatch to Felix, beginning the chain that brought him to trial before Felix and Agrippa at Caesarea, where he was held two years in prison. Caesarea lay forty-seven miles northwest of Jerusalem and was one of the residences of the Roman governor of Judea.
Providence and Moral Lessons
The murder plot and the guarded removal to Caesarea became steps toward fulfilling the promise given the night before that as Paul had testified at Jerusalem so he must bear witness also at Rome, and all ways were made to lead toward that appointed destination.ST Apr 29, 1903RH Jun 30, 1903 The chain that began with more than forty men binding themselves to kill Paul moved him to Caesarea where he was tried before Felix and Agrippa and held two years in prison, yet all things were made to work together for good to them that love God even when the reason for permitted circumstances is hard to see.ST Apr 29, 1903ST Mar 30, 1904 God intervened providentially to save Paul's life, protected him while he continued missionary work, and turned obstruction of his plans into protection on the road to Rome.ST May 8, 1884ST Aug 17, 1915ST Mar 30, 1904 That destination was afterward reached by appealing to Caesar at Caesarea in order to go personally to Rome and preach the gospel there, so that God's plan succeeded even though Paul became a prisoner.RH Jun 30, 1903ST Aug 17, 1915ST Mar 30, 1904 Caesarea, to which he was sent under guard for safety, lay forty-seven miles northwest of Jerusalem and was one of the residences of the Roman governor of Judea.
The oath was bound with a terrible cherem, a curse-oath, and came from belief in the divine right of assassination to get rid of a tyrant or an apostate.ST Feb 12, 1885ST Feb 12, 1885 Murderous hatred was thereby turned into a supposedly religious duty, giving a show of religious zeal with fasting to a violent plot.ST Feb 12, 1885ST May 8, 1884ST Feb 12, 1885 It shows the darkness of Jewish thought at that time, with zeal for religious tradition becoming moral blindness and penal blindness that sanctified religious murder, so that the assassins felt merit rather than shame.ST Feb 12, 1885ST Feb 12, 1885 This was the kind of fast condemned in Isaiah, marked by strife and violence.ST May 8, 1884
Behind the attempt was enmity against the preaching of the resurrection of the dead, because that preaching revealed God's creative power to take captives from grasp and to undo death.RH Oct 16, 1900 Against everything that reveals that creative power enmity is especially directed.RH Oct 16, 1900
The vow was a wicked and rash pledge of the kind forbidden in the teaching of Jesus on oaths.RH Oct 7, 1858RH Sep 11, 1860 The men had no right to pledge their lives to an act whose success they could not control, even if their purpose had been good.RH Oct 7, 1858 It was better broken than kept, and since Paul escaped by providence they could not keep it without eventually dying of starvation, leaving them to choose between breaking their oath and starving.RH Oct 7, 1858RH Sep 11, 1860
The banding together of more than forty conspirators illustrates the danger and violent opposition Paul faced while continuing to preach Christ without fear.RH Oct 14, 1862RH Jan 22, 1857 The discovery of the plot and the sending of a large escort to conduct him safely to Felix shows the right of seeking protection from the military authorities against attack, and that force may be used when necessary to defend people from violence.RH Oct 14, 1862 By comparison, coercive methods such as a boycott meant to suppress literature are necessary to error, while truth can withstand them and the Word has power to break such restraints.RH May 27, 1909
Sources