Acts 23:16
And when Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And when Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
And when the son of Paul's sister heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
But Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, and he came and entered into the castle, and told Paul.
But Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, and he came and entered into the castle and told Paul.
And the son of Paul's sister having heard of the lying in wait, having gone and entered into the castle, told Paul,
But Paul's sister's son, having heard of the lying in wait, came and entered into the fortress and reported [ it] to Paul.
But Paul’s sister’s son hearing of the lying-in-wait, happening to be near, and coming into the castle,—reported it unto Paul.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But when the son of Paul’s sister heard about the plot, he went into the barracks and told Paul.
But Paul’s sister’s son heard they were lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Paul.
But Paul's sister's son had word of their design, and he came into the army building and gave news of it to Paul.
But when Pauls sisters sonne heard of their laying awaite, he went, and entred into the castel, and tolde Paul.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Which when Paul’s sister’s son had heard, of their lying in wait, he came and entered into the castle and told Paul.
Cross-references
- Acts 23:23-24
And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Cæsarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;
The warning leads to Paul’s guarded journey to Caesarea.
- Acts 23:11
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
The promise of Paul’s witness in Rome frames his protection from the plot.
- Acts 22
Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.
Paul’s defense contains no charge that he changed the Sabbath.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Paul's sister's son heard of the lying in wait planned to kill Paul.AA 414.2–4SLP 225.1–226.2 He entered the fortress and told Paul of the plot.AA 414.2–4SLP 225.1–226.2 His report was prompt, and it put Paul in a position to act at once.SLP 225.1–226.2 Paul called a centurion and had the young man brought to the commander.SLP 225.1–226.2
That warning set in motion the disclosure of the danger.AA 414.2–4SLP 225.1–226.2 By exposing what had been secretly purposed, it helped save Paul's life from violent death.AA 414.2–4SLP 225.1–226.2 God's providence protected Paul through this relative's watchful concern.SLP 225.1–226.2 The deliverance came by that means, rather than by help from the elders whose counsel had led Paul into danger.SLP 225.1–226.2
Sources
Pioneers and periodicals
13 sources
Paul was marked for death by forty men bound under a curse to eat and drink nothing till they had killed him, who asked the hostile leaders to have the commander bring him down for further questioning so they could murder him on the way.ST Feb 12, 1885 His informant was the son of his married sister living at Jerusalem, seemingly only a boy or young man, who from affection and watchfulness learned of the ambush and went at once with prompt discretion into the fortress barracks to tell his uncle.ST Feb 12, 1885ST Apr 29, 1903ST Aug 7, 1893ST Mar 29, 1883ST Feb 12, 1885 Paul, held only under light military custody as an untried Roman citizen, at once sent by a centurion of the garrison to bring the youth to the commander, and that warning set in motion the guard, the night journey to Caesarea, and his sending to Felix.ST Apr 29, 1903ST Mar 29, 1883ST Feb 12, 1885 The exposure of the plot shows all things working together for good to those who love God, for the conspiracy that seemed to block his way became part of the Lord's declared purpose that as he had testified at Jerusalem so he must witness also at Rome.ST Apr 29, 1903ST Aug 17, 1915 His rescue came through the watchful concern of a kinsman and not through the church, for unlike Peter in prison no unceasing prayer was made for him by those who had put him in danger, and his seeking and receiving armed protection proves it right to accept military guard against attack.ST Feb 12, 1885RH Oct 14, 1862ST May 8, 1884ST May 8, 1884ST Sep 18, 1893
Plot and Warning
More than forty Jews bound themselves under a curse to eat and drink nothing until they had killed Paul, and they went to the hostile part of the Sanhedrin to ask the commandant to bring Paul down on the pretext of a more exact inquiry, intending to kill him before he arrived.ST Feb 12, 1885 The one who uncovered the lying in wait was the son of Paul's married sister who lived in Jerusalem.ST Feb 12, 1885ST Feb 12, 1885ST Sep 18, 1893 He was apparently a mere boy or young man, and she and her family are mentioned nowhere else, and Paul never stayed at her house.ST Feb 12, 1885ST Feb 12, 1885
From natural affection and watchful sympathy he heard of the lying in wait and ambuscade to slay Paul.ST Feb 12, 1885ST Feb 12, 1885ST Feb 12, 1885 He went at once with excellent discretion and promptness into the castle, the barracks of Fort Antonia, and told Paul.ST Apr 29, 1903ST Aug 7, 1893ST Mar 29, 1883ST Feb 12, 1885ST Feb 12, 1885 His learning of the ambush and bringing word helped lead to Paul's removal by night to Caesarea.ST Apr 29, 1903ST Mar 29, 1883ST Mar 30, 1904 He gained ready access to his uncle because Paul as an untried Roman citizen was kept only in custodia militaris.ST Feb 12, 1885 Paul acted with good sense and promptitude by sending for one of the ten centurions of the garrison and asking him to lead the youth to the commandant because he had something to tell him.ST Feb 12, 1885
The warning set in motion the foiling of the plot through warning the Roman authorities and protection by guards.ST Apr 29, 1903ST Aug 7, 1893 That protection brought Paul's nighttime journey from Jerusalem to Caesarea.ST Apr 29, 1903ST Mar 29, 1883ST Mar 30, 1904 It led to Paul's despatch to Felix, coming after his defense before the Jews and before the Sanhedrin and before his defense before Felix, which consists of the preaching of the Gospel.ST Apr 29, 1903
Providence and Protection
Paul owed his rescue from murder to the watchful sympathy and concern of a relative and not to the church, for his married sister living in Jerusalem had enough natural affection to try to defeat the plot for his assassination, and her son heard of the lying in wait and entered the castle to tell him.ST Feb 12, 1885ST May 8, 1884 He escaped through that watchful concern rather than through the elders whose counsel had placed him in danger.ST May 8, 1884 Unlike Peter in prison, for whom the Jerusalem Christians prayed day and night without ceasing, no prayer was made for Paul by the elders or the many myriads, because orthodox Jews and even nominal Jewish Christians detested him as the bold teacher of apostasy from Moses who treated Mosaism and its covenant as past for converted Gentiles.ST Feb 12, 1885
The discovery of the lying in wait by Paul's nephew and its report to Paul show all things working together for good to them that love God, setting in motion the foiling of the plot through warning the Roman authorities and protection by guards.ST Apr 29, 1903 God's plan succeeded in Paul's case even though he became a prisoner, so that even the conspiracy served the Lord's declared purpose that as he had testified at Jerusalem so he must bear witness also at Rome.ST Apr 29, 1903ST Aug 17, 1915 The danger and imprisonment that seemed to obstruct his plans became part of the way he was eventually taken to Rome, fulfilling God's promise that he should preach in Rome.ST Mar 30, 1904
The permitted circumstances toward Rome included removal to Caesarea, forty-seven miles northwest of Jerusalem and one of the residences of the Roman governor of Judea, with the trial before Felix, the defense before Felix and Agrippa, and two years' imprisonment. The reason for those circumstances permitted by the Lord was difficult at the time for those concerned to see. His nephew learned of the ambush and brought word to him, helping lead to Paul's removal by night to Caesarea.ST Mar 30, 1904
Alerted by the warning, Paul promptly sought help and protection from the military authorities, which enabled steps that protected his life.RH Oct 14, 1862ST May 8, 1884 Though the warning was brought by a young man, it was heeded, the Roman officer took steps with guards to stop the attack, and Paul lived to continue his work.ST Sep 18, 1893 Receiving military protection against an attack is right.RH Oct 14, 1862 The plotting of Paul's enemies in binding themselves under a curse to kill him is an example of coercive methods used against the truth.RH May 27, 1909
Sources