Acts 23:17
Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
Translations
Then Paul called one of the centurions to him, and said, Bring this young man to the chief captain: for he has a certain thing to tell him.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
Then Paul called one of the centurions to him, and said, Bring this young man to the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
And Paul called unto him one of the centurions, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath something to tell him.
And Paul called unto him one of the centurions, and said, Bring this young man unto the chief captain; for he hath something to tell him.
and Paul having called near one of the centurions, said, 'This young man lead unto the chief captain, for he hath something to tell him.'
And Paul, having called one of the centurions, said, Take this youth to the chiliarch, for he has something to report to him.
And Paul, calling unto him one of the centurions, said—This young man, lead thou away unto the captain, for he hath somewhat to report unto him.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then Paul called one of the centurions and said, “ Take this young man to the commander; he has something to tell him.”
Paul summoned one of the centurions and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.”
And Paul sent for a captain and said, Take this young man to your chief, for he has news for him.
And Paul called one of the Centurions vnto him, and said, Take this yong man hence vnto the chiefe captaine: for he hath a certaine thing to shewe him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Paul, calling to him one of the centurions, said: Bring this young man to the tribune, for he hath some thing to tell him.
Cross-references
- Acts 23:11
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
The Lord encourages Paul and promises his witness at Rome will continue.
- Acts 23:23-24
And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Cæsarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;
Lysias sends Paul safely to Caesarea under a military escort.
- Acts 27
And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus’ band.
Paul’s journey to Rome led to further gospel work.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Paul called one of the centurions to him and asked him to bring the young man to the chief captain.AA 414.2–4SLP 225.1–226.2 The young man was Paul's sister's son, his nephew, who had a certain important thing to tell the commander.AA 414.2–4SLP 225.1–226.2 This request enabled the nephew to report and reveal the plot to kill Paul, and so preserved Paul's life from the planned attack.AA 414.2–4SLP 225.1–226.2
Sources
Pioneers and periodicals
16 sources
While held as a prisoner under military custody in the castle, Paul was warned by his sister's son who had heard of men lying in wait to kill him and came in to tell him.ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898ST Feb 12, 1885 Paul at once called one of the centurions and asked him to bring the young man to the chief captain because he had important information to tell him.RH Oct 14, 1862ST Apr 29, 1903ST Jun 17, 1903 The report made the commander acquainted with the conspiracy of more than forty men bound under an oath to kill Paul.RH Oct 14, 1862ST Apr 14, 1898 The warning was taken seriously despite the youth of the informant, and by guarded protection the plot was revealed and frustrated so that Paul was kept alive through the watchful concern of a relative.ST Feb 12, 1885ST Apr 29, 1903ST Aug 7, 1893ST Mar 29, 1883ST Sep 18, 1893 That step began the guarded nighttime transfer from Jerusalem to Caesarea to Felix, which kept open the way to Rome in fulfillment of the Lord's promise the night before that Paul would bear witness there, showing that all things work together for good even when the reason for what is permitted cannot be seen.ST Apr 29, 1903ST Aug 7, 1893ST Aug 17, 1915
Plot and Rescue Narrative
Paul was held as a prisoner in the castle under military custody at Fort Antonia when he was warned by his sister's son, his nephew, who had heard of the Jews lying in wait and came into the castle and told him.ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898ST Feb 12, 1885 The young man entered the castle with news of the lying in wait against Paul's life.ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898ST Apr 29, 1903 Paul responded at once, promptly and sensibly, by calling one of the centurions to him.ST Apr 29, 1903ST Feb 12, 1885ST May 8, 1884 He asked the centurion to bring the young man to the chief captain, the Roman commander, because he had a certain thing, important information, to tell him.RH Oct 14, 1862ST Apr 29, 1903ST Jun 17, 1903ST Feb 12, 1885ST May 8, 1884 In this way he set the warning on its way to the commander, taking prompt action that could protect him from the plot.ST Apr 29, 1903ST Jul 13, 1882ST Feb 12, 1885ST May 8, 1884
The nephew acted with excellent discretion in helping bring about what followed.ST Mar 29, 1883 His warning about the plot to kill Paul was taken seriously despite his youth and humble position.ST Sep 18, 1893 That report made the chief captain acquainted with the conspiracy of more than forty men bound under a curse or oath to kill Paul.RH Oct 14, 1862ST Apr 14, 1898 It was from those sworn men that Paul sought military protection.RH Oct 14, 1862 The rescue and deliverance from the conspiracy came through the watchful concern of a relative rather than through support from the Jerusalem church.ST Feb 12, 1885 By guarded protection the plot was revealed, frustrated and foiled so that Paul was kept alive and enabled to continue his work.ST Apr 29, 1903ST Aug 7, 1893ST Sep 18, 1893
The verse begins the chain by which the commandant arranged a guarded transfer to Caesarea.ST Feb 12, 1885 Under Lysias's direction this became a nighttime transfer and despatch from Jerusalem to Caesarea to Felix.ST Aug 7, 1893ST Mar 29, 1883 It was one step in the chain that moved Paul to Caesarea for trial before Felix and two years' imprisonment there. It belongs to the account of Paul's despatch to Felix and deliverance from the conspiracy to kill him.ST Aug 7, 1893
Providence Doctrine and Application
In Acts 15-28 the verse belongs to chapter 23, a chapter with identifiable places as the scenes of its occurrences and a chief thing reported in it, belonging to the course of Paul's ministry that includes falling into the hands of the Romans, appearing before the Jerusalem council and Roman rulers, and wonderful deliverances under the leading of the Holy Spirit.ST Jun 9, 1898ST Jul 13, 1882 The chapter is the account of Paul's appearance before the Jerusalem council and his transfer to Caesarea, in which he sends a young man to the Roman commander with information.ST Jul 13, 1882
The call to bring the young man to the chief captain set the warning about lying in wait on its way to the Roman commander, the step by which the plot to kill him was revealed and then foiled, bringing guarded protection that kept Paul alive.ST Apr 29, 1903 It is one step in the chain that moved Paul to Caesarea for trial before Felix and two years' imprisonment there, and that chain was steps toward fulfilling God's promise to Paul, given by the Lord the night before, that he would preach and bear witness at Rome, keeping all ways leading to that destination open.ST Apr 29, 1903 That shows that all things work together for good to them that love God, even when those immediately concerned cannot see the reason for the circumstances God permits.
The removal to Caesarea and the imprisonment and legal proceedings that followed ultimately brought him to Rome and gave him opportunities to preach the gospel.ST Mar 30, 1904 God's plan succeeded in Paul's life even though he became a prisoner.ST Aug 17, 1915 Paul's seeking military protection from men sworn to kill him, and the resulting escort, show that receiving military protection is right.RH Oct 14, 1862 The chapter makes no reference to sanctifying the first day of the week and therefore gives no support for its gradual sanctification by the apostles.ST Jul 13, 1882
The methods of Paul's enemies in plotting to kill him are comparable to a boycott against Adventist literature.RH May 27, 1909 The young man's warning about the plot was taken seriously despite his youth and humble position, and the warning led to action that frustrated the plot and allowed Paul to continue his work.ST Sep 18, 1893 Reading the book of Acts right through, including this call to bring the young man to the chief captain, shows success, so that those having a hard time while trying to be good will not be surprised and will gain victory by daily taking the antitoxin of God's word hidden in the heart against sin.ST Aug 17, 1915
Sources