Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And he wrote a letter after this manner:
Revised Version, American Standard Version
And he wrote a letter after this form:
he having written a letter after this description:
having written a letter, couched in this form:
And he wrote a letter, after this form:—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And he wrote the following letter:
He wrote a letter like this:
And he sent a letter in these words:
And he wrote an epistle in this maner:
Douay-Rheims (Challoner revision)
( For he feared lest perhaps the Jews might take him away by force and kill him, and he should afterwards be slandered, as if he was to take money.) And he wrote a letter after this manner:
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The verse introduces the letter that Claudius Lysias sent with Paul to Felix, the governor.AA 415.1–416.1SLP 227.1–228.1 That letter accompanied Paul's transfer from Jerusalem to Caesarea and explained why he was being sent.AA 415.1–416.1SLP 227.1–228.1 The transfer was made under guard.SLP 227.1–228.1 In the letter the circumstances of Paul's arrest and the threat against his life were reported.AA 415.1–416.1
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
And he wrote a letter after this manner introduces the letter that the chief captain Claudius Lysias wrote to Governor Felix to be sent with Paul under military guard.RH Oct 14, 1862ST May 15, 1884ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898 In narrative order it belongs to the record of Paul's despatch to Felix, coming after the close of his voyage to Jerusalem, his reception at Jerusalem, his arrest in the temple, and his defenses before the Jews and before the Sanhedrin. Its setting is Paul's transfer from Jerusalem to Caesarea for examination and trial by Felix, a nighttime journey undertaken because of dangerous circumstances.ST May 15, 1884ST Mar 29, 1883
The letter was written after the order for a strong armed escort to take Paul safely to Felix: two hundred soldiers and seventy horsemen and two hundred spearmen to leave at the third hour of the night, with beasts to set Paul on and bring him safe to Felix.ST Apr 14, 1898ST Apr 14, 1898 The guard was needed because more than forty Jews plotted to kill him, binding themselves under a great curse not to eat or sleep until they had killed him, and Paul accepted this military protection from those seeking to kill him.RH Oct 14, 1862ST Apr 14, 1898RH May 27, 1909
The imprisonment and transfer were steps toward fulfilling God's promise that Paul would preach in Rome, even when their purpose was not yet clear to those involved, showing that God's plan succeeded in his case even though he became a prisoner.ST Aug 17, 1915 The oath-bound plot illustrates the use of coercion against those seen as opponents, like a boycott against opposing literature.RH May 27, 1909 The prisoner account gives victory for daily life: saturating the mind by reading through Acts puts that victory into the blood daily, so a person trying to be good is not surprised or undone by a hard time but gains a glorious victory over sin.ST Aug 17, 1915
Sources