Acts 24:23
And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.
Translations
And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come to him.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.
And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister, or come to him.
Revised Version, American Standard Version
And he gave order to the centurion that he should be kept in charge, and should have indulgence; and not to forbid any of his friends to minister unto him.
having given also a direction to the centurion to keep Paul, to let [him] also have liberty, and to forbid none of his own friends to minister or to come near to him.
ordering the centurion to keep him, and that he should have freedom, and to hinder none of his friends to minister to him.
giving orders unto the centurion, that he should be kept, and have a measure of liberty, and to be hindering, none, of his own from waiting upon him.
He ordered the centurion to keep Paul under guard, but to allow him some freedom and permit his friends to minister to his needs.
He ordered the centurion to keep Paul under guard, but to allow him some freedom and permit his friends to come and minister to his needs.
He ordered the centurion that Paul should be kept in custody and should have some privileges, and not to forbid any of his friends to serve him or to visit him.
And he gave orders to the captain to keep Paul under his control, and to let him have everything he had need of; and not to keep his friends from coming to see him.
Then hee commanded a Centurion to keepe Paul, and that he should haue ease, and that he should forbid none of his acquaintance to minister vnto him, or to come vnto him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he commanded a centurion to keep him, and that he should be easy, and that he should not prohibit any of his friends to minister unto him.
Cross-references
- Acts 24:27
But after two years Porcius Festus came into Felix’ room: and Felix, willing to shew the Jews a pleasure, left Paul bound.
Gives the length of Paul's custody under Felix.
- Acts 25:4-5
But Festus answered, that Paul should be kept at Cæsarea, and that he himself would depart shortly thither.
Festus kept Paul at Caesarea and required his accusers to come there.
- Acts 23:27-30
This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman.
Lysias describes rescuing Paul and sending him to Felix to face the accusations.
- Acts 27:3
And the next day we touched at Sidon. And Julius courteously entreated Paul, and gave him liberty to go unto his friends to refresh himself.
A later centurion likewise lets Paul visit friends.
- Acts 25:11
For if I be an offender, or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die: but if there be none of these things whereof these accuse me, no man may deliver me unto them. I appeal unto Cæsar.
Paul appealed to Caesar to keep his case before Roman authority.
- Acts 9:15
But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
Paul’s testimony before rulers fulfills his calling to bear Christ’s name before kings.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
Although Paul remained a prisoner under a centurion's guard, Felix commanded that he be given liberty and that none of his acquaintance be forbidden to come to him to visit him and minister to his needs.AA 422.1RH Nov 2, 1911SLP 239.1ST May 22, 1884ST May 22, 1884 He was still kept under guard both because he was a prisoner and for his own protection.SLP 239.1 This custody with liberty was part of the deliverance Felix, like other heathen magistrates, provided when Paul's life was threatened by his enemies.ST May 22, 1884
It was part of the protection Paul received from Roman officials, in contrast to the condemnation he faced from Jewish tribunals.ST May 22, 1884 The imprisonment at Caesarea under Felix was long, continuing until Porcius Festus took Felix's place, Festus being a far more honorable ruler with a higher sense of responsibility who refused bribes and endeavored to administer justice.SLP 246.3 That long imprisonment did not soften the malignant hatred of the Jews nor shake their determination to take Paul's life.SLP 246.3
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
At coastal Caesarea Paul defended himself before Felix after Ananias came down with elders and Tertullus to accuse him as a pestilent mover of insurrections, a ringleader of the Nazarenes who tried to profane the temple.ST Apr 21, 1898RH Nov 12, 1861 Because Felix had more exact knowledge of the Way he deferred the case until Lysias should come down, and ordered a centurion to keep Paul in custody yet with liberty, forbidding none of his friends to come freely to visit, minister to, and supply his needs.ST Feb 19, 1885ST Aug 7, 1893ST Apr 21, 1898 That indulgent custody was part of the protection Paul received from Roman magistrates when his life was threatened, in contrast to the condemnation he faced from Jewish tribunals.ST May 22, 1884ST May 22, 1884 He remained in custody for two years so that the rulers who heard his case could also hear the Christian message, showing God's plan to set the truth before those of great influence that His name might be brought to the attention of kings and others in authority.ST Aug 7, 1893ST Oct 12, 1904
Custody and Its Setting
The setting is coastal Caesarea, where Paul defended himself before the Roman authorities.RH Nov 12, 1861 That defense followed the coming down of Ananias the high priest with elders and the orator Tertullus to inform the governor against Paul.ST Apr 21, 1898 Tertullus accused Paul as a pestilent fellow and a mover of insurrections among the Jews, a ringleader of the sect of the Nazarenes, who had assayed to profane the temple.ST Apr 21, 1898
Felix deferred Paul's case until Lysias the chief captain should come down, because Felix had more exact knowledge concerning the Way.ST Apr 21, 1898 After hearing Paul's defense, Felix ordered a centurion to keep him in custody at Caesarea, yet with liberty and indulgence rather than severity.ST Feb 19, 1885ST Apr 21, 1898 He directed that none of Paul's friends and acquaintances be forbidden to come to him freely to visit, minister to him, care for him, and supply his needs.ST Feb 19, 1885ST Aug 7, 1893ST Dec 9, 1897 The custody was therefore not severe, for though a centurion was assigned to guard him, Paul was allowed some liberty and given freedom to receive visitors and help.ST Feb 19, 1885ST Aug 7, 1893ST Jul 13, 1882
Those thus allowed to come included his companions and Christians in the Caesarean community.ST Feb 19, 1885 Their free access to visit and assist him eased the hardship of his imprisonment.ST Feb 19, 1885
Providence and Gospel Witness
The keeping in custody with liberty and open visits was part of the protection received from Roman officials, in contrast to the condemnation faced from Jewish tribunals.ST May 22, 1884 Felix in this acted like other heathen magistrates as a deliverer when life was threatened by enemies.ST May 22, 1884ST May 22, 1884 The custody continued for two years so that the rulers who heard the case could also hear the Christian message.ST Aug 7, 1893
Standing before the governors of Judea shows God's plan of missionary work to set the truth before those of great influence, since if they accept it their endorsement goes far toward a favorable impression upon the lower classes.ST Oct 12, 1904 It shows the Lord will have His name and truth brought to the attention of kings and others in authority, even forcing His children through oppression or chastisement to bear the message.ST Oct 12, 1904 The free access of acquaintances allowed them to supply the money hoped for as a ransom for release.ST Jul 3, 1884 The correspondence between that conduct and the earlier mention of bringing alms supports the historical accuracy of the account.ST Jul 3, 1884
In the trial before Felix the conduct displayed is an example of holy zeal.RH Nov 26, 1872 There the accused confronts accusers, asserts innocence, and speaks about righteousness, self-control, and the coming judgment. The chapter containing the custody order gives no reference to sanctifying the first day of the week.ST Jul 13, 1882
Sources