Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And landing at Syracuse, we tarried there three days.
Revised Version, American Standard Version
And touching at Syracuse, we tarried there three days.
and having landed at Syracuse, we remained three days,
And having come to Syracuse we remained three days.
and, touching at Syracuse, we tarried three days;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Putting in at Syracuse, we stayed there three days.
Touching at Syracuse, we stayed there three days.
And going into the harbour at Syracuse, we were waiting there for three days.
And when we arriued at Syracuse, we taried there three dayes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when we were come to Syracusa, we tarried there three days.
Cross-references
- Acts 27:24
Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cæsar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.
God promises Paul will reach Rome, framing the voyage and its delays.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The landing at Syracuse, where three days were spent, was one stage of the voyage bringing Paul as a prisoner to Rome on the way to Puteoli.AA 447.2 At Puteoli a few Christians entreated him to remain seven days, a privilege which the centurion granted.AA 447.2 His coming there fulfilled the eager expectation felt by the Christians in Italy ever since they had received his epistle to the Romans.AA 447.2
Though surprised to receive him as a prisoner, they loved him the more because of his sufferings.AA 447.2 Puteoli lay only one hundred and forty miles from Rome and was in constant communication with the city, so believers there learned of his approach and started out to meet and welcome him.AA 447.2
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
Acts 28:12 belongs to Acts 26 to 28 and forms part of the account of Paul's arrest and trial and the voyage to Rome.RH Nov 23, 1916 It belongs to the closing account of his journey to Rome, and Acts concludes with his arrival in Rome, his reception there, his efforts to reach his own people and the twofold result of those efforts, and does not recount his last imprisonment or death.ST Oct 29, 1912
The verse records one stage of that prisoner voyage to Rome, when the ship put in at Syracuse and stayed there three days after sailing from Malta in an Alexandrian ship and before going on through Rhegium and Puteoli to Rome.ST May 26, 1898 Syracuse was the ship's first landing place after leaving Malta on the journey to Rome, where Paul and his companions stayed for three days.ST Oct 21, 1897 The journey toward Rome included travel on the Appian Way from Puteoli, and the verse itself records the stop at Syracuse.ST Aug 21, 1884
The three days spent at Syracuse were entire periods of darkness and light, full days of twenty-four hours embracing both night and day.RH Dec 12, 1871 The verse belongs with all texts where periods of days or a succession of days are named, where day stands for the whole twenty-four hours.RH Dec 12, 1871
The trip to Rome is an example of labors and sacrifices, not a vacation.ST Mar 18, 1889 It was a long, wearying voyage as the conspicuous prisoner-in-chief among prisoners bound to Caesar's court under guard of Roman soldiers, with only two companions in heart, charged as a criminal yet guilty of no crime and associated with sinners yet hating sin, with the great city forty-three miles beyond Puteoli and the long journey nearly done.ST Apr 29, 1903 The long travel and heavy chains had at last worn his indomitable spirit in weakness of flesh but not of spirit, yet through mad mobs hungering for his life, testimony before kings and courts, conspiracies of banded assassins, shipwreck, the bite of a poisonous viper, and a fearful military tribunal, his faith and courage had risen superior to all ills and cheered discouraged companions.ST Apr 29, 1903
The stop at Syracuse was part of a delayed, roundabout voyage toward Rome under God's leading toward the promised safe completion of the journey.ST May 7, 1885 It shows that God's guidance may include unexpected delays and detours even when a person is following the path of duty.ST May 7, 1885 The stop is one of the Mediterranean places in the Acts narrative that could be seen while traveling those waters, making the account's locations tangible and stirring a desire to bring the third angel's message to the people there.RH Jul 25, 1907
Sources